1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:00:13,012 --> 00:00:19,102
♪ (UPBEAT MUZIEK SPELEN) ♪

4
00:00:27,152 --> 00:00:30,572
Ik heb nog nooit iemand gezien
Juice WRLD in mijn hele leven.

5
00:00:30,655 --> 00:00:33,908
Iemand die dat kan zijn
zo emotioneel kwetsbaar,

6
00:00:33,992 --> 00:00:36,745
iemand met talent
dat is buiten de hitlijsten,

7
00:00:36,828 --> 00:00:39,956
en iemand die dat wel is
zichzelf onbeschaamd.

8
00:00:41,291 --> 00:00:43,126
Er is niemand zoals Juice WRLD.

9
00:00:55,764 --> 00:00:57,724
SPREKER 1: Ja.

10
00:00:57,807 --> 00:01:00,727
Oh. Ja.

11
00:01:00,810 --> 00:01:03,980
♪ Rex maakte de beat
Dus je weet dat ik het moet vermoorden ♪

12
00:01:05,899 --> 00:01:07,567
♪ Ze gedragen zich allemaal stoer
Maar persoonlijk ♪

13
00:01:07,650 --> 00:01:08,735
♪ Ze mompelen ♪

14
00:01:10,195 --> 00:01:11,988
♪ En mompelen
Trek een pistool tevoorschijn ♪

15
00:01:12,071 --> 00:01:14,365
♪ Ze struikelen
Tuimelen ♪

16
00:01:14,449 --> 00:01:16,201
♪ Wanneer de helikopter
Ga maar donderen ♪

17
00:01:16,284 --> 00:01:19,412
♪ Schijt aan al deze haters
Zoals waar de zuiger zich bevindt? ♪

18
00:01:19,496 --> 00:01:22,749
♪ Ik ben opgewonden
Want nu kan ik een feestje geven ♪

19
00:01:22,832 --> 00:01:25,668
♪ En alle mensen die haatten
Op mij zal niet worden uitgenodigd ♪

20
00:01:26,753 --> 00:01:28,505
♪ Ware religie, op mij
Zoals de Boeddha ♪

21
00:01:28,588 --> 00:01:30,632
♪ Indiase stijl
Ik ben verlicht ♪

22
00:01:31,633 --> 00:01:33,384
♪ Ik herinner het me
Op de kleuterschool ♪

23
00:01:33,468 --> 00:01:36,638
♪ Mijn leraar vertelde het mij
Ik zou geen zak zijn ♪

24
00:01:36,721 --> 00:01:38,348
♪ En toen ze mij zag
Speel piano ♪

25
00:01:38,431 --> 00:01:40,767
♪ Ik heb alle andere gemaakt
Kinderen zeeziek ♪

26
00:01:41,851 --> 00:01:43,686
♪ Ook al kreeg ik het
Een paar demonen ♪

27
00:01:43,770 --> 00:01:45,855
♪ Ik schreeuw nog steeds
"O, dank je Jezus" ♪

28
00:01:46,606 --> 00:01:48,441
♪ Omgekeerde piramide op mij ♪

29
00:01:48,525 --> 00:01:51,486
♪ Gewoon ter aanvulling
De Jezusstukken ♪

30
00:01:51,569 --> 00:01:53,863
♪ Ik was een fan van Yu-Gi-Oh ♪

31
00:01:53,947 --> 00:01:56,574
♪ Daarom trek ik kaarten
Op deze stomme schoffels ♪

32
00:01:56,658 --> 00:02:00,161
♪ Ik heb een pijl, geen kogel
Cupido schoffel, hè? Ja ♪

33
00:02:00,245 --> 00:02:01,246
(CAMERAKLIKKEN)

34
00:02:01,329 --> 00:02:03,164
♪ Ik laat Percs verdoven
Alle pijn ♪

35
00:02:03,248 --> 00:02:04,749
♪ Omdat het pijn doet om te leven ♪

36
00:02:06,543 --> 00:02:07,752
♪ Ik moet alles meenemen ♪

37
00:02:07,836 --> 00:02:09,712
♪ Want soms
Het deed pijn om ♪ te geven

38
00:02:11,506 --> 00:02:14,717
♪ Ik verdien toch geld
Soms heb ik geen zin ♪

39
00:02:16,386 --> 00:02:19,347
♪ Over alles meenemen gesproken
Het is tijd om te schijten ♪

40
00:02:19,430 --> 00:02:21,933
♪ Op elke persoon
Dat gezegd hebbende, ik zou het niet doen ♪

41
00:02:22,016 --> 00:02:24,435
♪ Elke persoon
Dat gezegd hebbende, ik was dom ♪

42
00:02:24,519 --> 00:02:26,896
♪ Elke persoon die dat zei
Ik was die Netflix Special ♪

43
00:02:26,980 --> 00:02:29,524
♪ Wat is de naam?
Wat is de show? O, geen idee ♪

44
00:02:29,607 --> 00:02:31,860
♪ Maar nee, ik heb geen idee
Ik heb dit ♪

45
00:02:31,943 --> 00:02:35,071
♪ Ik sta bovenaan
Dus nu kan niemand dit overtreffen ♪

46
00:02:35,155 --> 00:02:37,782
♪ Laatste keer om van onderwerp te veranderen
Ik heb een manier met woorden ♪

47
00:02:37,866 --> 00:02:40,952
♪ Ik kom rennen
Met een klankboek ♪

48
00:02:41,035 --> 00:02:42,871
♪ Op school deed ik dat niet
Het huiswerk ♪

49
00:02:42,954 --> 00:02:44,873
♪ Maar ik heb de vakken nog ♪

50
00:02:45,874 --> 00:02:46,958
♪ Geld is niet het doel ♪

51
00:02:47,041 --> 00:02:50,420
♪ Geld is het doel
Dat moet ik toegeven ♪

52
00:02:50,503 --> 00:02:53,131
♪ Ik ben succesvol
Maar ik heb zin in mijn haar ♪

53
00:02:53,214 --> 00:02:54,757
♪ Soms een beetje vreselijk ♪

54
00:02:54,841 --> 00:02:57,135
♪ Ik ben opgegroeid op de rotsen
Rap, heavy metal ♪

55
00:02:57,218 --> 00:02:59,262
♪ Nu fiets ik
Trap naar de medaille ♪

56
00:02:59,345 --> 00:03:02,765
♪ Oh, ik heb er zelfs een pedaal bij
Wat gas geven, dus excuseer mij ♪

57
00:03:02,849 --> 00:03:04,726
♪ Deze provence doet alsof
Er zijn enkele optische illusies ♪

58
00:03:04,809 --> 00:03:07,896
♪ Ik zou er zo uitzien
"Wat ben je verdomme aan het doen?" ♪

59
00:03:07,979 --> 00:03:09,856
♪ Je krijgt geen geld
Je verandert niets ♪

60
00:03:09,939 --> 00:03:12,984
♪ Je verandert de wereld niet
Jij bent gewoon dom ♪

61
00:03:13,067 --> 00:03:15,612
♪ Over jou gesproken
Krakende auto's
En drugs verkopen ♪

62
00:03:15,695 --> 00:03:17,447
♪ Niggas vermoorden
En hard gaan ♪

63
00:03:17,530 --> 00:03:19,407
♪ Kijk hoe een echte nigga komt
En trek je kaart ♪

64
00:03:19,490 --> 00:03:21,367
♪ Nu kijk je
Allemaal bang ♪

65
00:03:21,451 --> 00:03:23,620
♪ Finna pisst in jezelf
Schijt jezelf ♪

66
00:03:23,703 --> 00:03:26,080
♪ Je moet jezelf toegeven
Je hebt hulp nodig ♪

67
00:03:26,164 --> 00:03:27,415
♪ Ik moet mezelf toegeven ♪

68
00:03:27,498 --> 00:03:30,960
♪ Ik gebruik deze medicijnen
Het voelt alsof ik mezelf niet kan redden ♪

69
00:03:31,044 --> 00:03:32,503
♪ Soms wil ik
Neem mezelf ♪

70
00:03:32,587 --> 00:03:35,465
♪ En breek mezelf
Zodat ik mezelf opnieuw kon vormgeven ♪

71
00:03:35,548 --> 00:03:36,716
(SCOFFEN)

72
00:03:38,384 --> 00:03:40,637
♪ Niemand heeft ooit iets gevoeld
De pijn die ik voelde ♪

73
00:03:41,554 --> 00:03:43,139
♪ Dus ik deel het, breng het naar buiten ♪

74
00:03:43,222 --> 00:03:45,224
♪ Aan de hele wereld
Ik schaam me niet ♪

75
00:03:45,308 --> 00:03:47,352
♪ Stelletje van deze provence
Zijn mijn zoons ♪

76
00:03:47,435 --> 00:03:50,563
♪ Mijn excuses aan hen
Omdat ik een slechte ouder ben geweest ♪

77
00:03:50,647 --> 00:03:52,941
♪ Ik probeer het omdat
Ik ben niet degene ♪

78
00:03:53,024 --> 00:03:54,943
♪ Kijk, dat doe ik niet eens
Tel tot twee ♪

79
00:03:56,319 --> 00:03:58,071
♪ Voor jullie racisten
Witte klootzakken ♪

80
00:03:58,154 --> 00:04:00,531
♪ Je werd gepest
Met een jigaboo, Jones ♪

81
00:04:01,658 --> 00:04:02,659
(GRINNERT)

82
00:04:02,742 --> 00:04:05,203
♪ Ik ben bij jou thuis
Met een pistool tegen je koepel ♪

83
00:04:07,372 --> 00:04:09,999
♪ Of ik ben bij jou thuis
Lul in haar koepel steken ♪

84
00:04:10,083 --> 00:04:11,793
♪ Ik heb het over je moeder ♪

85
00:04:11,876 --> 00:04:15,964
♪ Het spijt me, ik ben respectloos
Dus ik vraag u om vergeving ♪

86
00:04:16,047 --> 00:04:17,507
♪ Maar nee
Ik smeek niet om shit ♪

87
00:04:17,590 --> 00:04:18,841
♪ Dat moet ik zeggen
Aan het begin ♪

88
00:04:18,925 --> 00:04:20,635
♪ Voordat ik zelfs maar begin ♪

89
00:04:20,718 --> 00:04:22,011
Ja.

90
00:04:22,095 --> 00:04:25,515
-Die slag was vuur.
Die kerel was vuur.
-(ONDUIDELIJK GEBRAAK)

91
00:04:25,598 --> 00:04:27,183
(Overlappend geklets)

92
00:04:27,266 --> 00:04:29,352
-SPREKER 1: Hé,
dat was vuur, vuur.
-SPREKER 2: Shit was gek.

93
00:04:29,435 --> 00:04:30,979
-ALLY: Ik kan er niet tegen.
-SPREKER 1: Vind ik leuk--

94
00:04:31,062 --> 00:04:32,188
Dat was te moeilijk.

95
00:04:32,271 --> 00:04:33,523
-Heel...
-SPREKER 2: Dat was...
Dat spul was gek.

96
00:04:33,606 --> 00:04:35,650
Zo moet dat,
zoals opgetrokken in de kamer,

97
00:04:35,733 --> 00:04:37,485
en dat spul heeft dat nodig
opnieuw gebeuren.

98
00:04:37,568 --> 00:04:38,778
SPREKER 2: Die shit, die shit.

99
00:04:38,861 --> 00:04:40,363
SPREKER 3: Verdomd goed.
Dat moet je plaatsen

100
00:04:40,446 --> 00:04:42,782
- zomaar op je album.
-LUIDSPREKER 4:
Er is er nog één, ik...

101
00:04:42,865 --> 00:04:45,868
Letterlijk, dat spul
was zo verdomd moeilijk...

102
00:04:45,952 --> 00:04:47,036
SPREKER 2: Oké.

103
00:04:47,745 --> 00:04:49,622
Dat was een bijzondere, kerel.

104
00:04:49,706 --> 00:04:53,793
Zoveel emotie.
Zoveel emotie, en...

105
00:04:53,876 --> 00:04:57,630
Ja. Sommige dingen die hij zegt
erin is zo rauw en zo echt.

106
00:04:57,714 --> 00:05:00,258
Dat is echte kunst.
Dat is geen kunst om te verkopen.

107
00:05:00,341 --> 00:05:03,011
Dat is gewoon, weet je,
pure expressie.

108
00:05:03,094 --> 00:05:05,013
Met freestylen,
het is letterlijk,

109
00:05:05,096 --> 00:05:06,848
zoals, allemaal van de top
van de koepel.

110
00:05:06,931 --> 00:05:09,851
Jij verzint woorden
dat rijmt in realtime.

111
00:05:09,934 --> 00:05:11,060
Weet je wat ik bedoel?

112
00:05:11,144 --> 00:05:14,188
En wanneer je woorden kon verzinnen
dat rijmt in realtime

113
00:05:14,272 --> 00:05:15,773
met verhalen die aansluiten,

114
00:05:15,857 --> 00:05:17,775
het is alsof je er één bent
van een soort.

115
00:05:17,859 --> 00:05:20,653
(CHUCKLES) Voel je mij?
En dus is hij zo...

116
00:05:20,737 --> 00:05:22,530
(ADEMT UIT)

117
00:05:22,613 --> 00:05:24,949
Het is net als dat alles in één,
en het is alsof het gewoon gaat

118
00:05:25,033 --> 00:05:27,702
en het is zoiets als: "Wauw!" De bovenkant
klootzak kan dit niet doen.

119
00:05:27,785 --> 00:05:29,495
De beste ghostwriter,
wie schrijft

120
00:05:29,579 --> 00:05:31,539
voor de topmensen,
kan dit niet doen.

121
00:05:31,622 --> 00:05:36,419
Het is zoiets als: "Jij..." (ADELT UIT)
"Jij... Jij... Jij problemen."

122
00:05:36,502 --> 00:05:39,756
Hij gaat naar binnen en doet het
het hele lied,

123
00:05:39,839 --> 00:05:42,425
van begin tot eind,
het hele lied.

124
00:05:42,508 --> 00:05:44,802
Het hele ding. Drie minuten,
vier minuten,

125
00:05:44,886 --> 00:05:46,721
hoe lang de beat ook is
is, hij gaat.

126
00:05:46,804 --> 00:05:47,805
Dus hij doet het hele lied,

127
00:05:47,889 --> 00:05:49,098
en hij gaat,
'Oké, voer het nog een keer uit.'

128
00:05:49,182 --> 00:05:52,060
Speelt een heel ander liedje.
Compleet ander liedje.

129
00:05:52,143 --> 00:05:54,020
Dan zegt hij: ‘Oké,
voer het nog een keer terug."

130
00:05:54,103 --> 00:05:55,146
Weer een heel ander liedje.

131
00:05:55,229 --> 00:05:56,481
En dan gaat hij,
"Kies de beste."

132
00:05:56,564 --> 00:05:58,191
En dan doen wij dat
het nog negen keer.

133
00:05:58,274 --> 00:05:59,650
Elke keer als ik bij hem ben.

134
00:05:59,734 --> 00:06:04,238
En het was... Op dat moment,
mijn mond viel open.

135
00:06:04,322 --> 00:06:07,200
En ik zei: "O, ik doe mee
de kamer met een superster."

136
00:06:07,283 --> 00:06:09,660
Ik ben bijvoorbeeld in een kamer met een man
wie gaat de geschiedenis in

137
00:06:09,744 --> 00:06:11,329
als een van de grootste kunstenaars
van alle tijden.

138
00:06:11,412 --> 00:06:12,830
Ik herinner me de eerste keer
zijn naam zien

139
00:06:12,914 --> 00:06:15,792
daarboven met, zoals,
"Drake, Sap,

140
00:06:15,875 --> 00:06:19,128
Taylor Swift, Post Malone,
Travis Scott."

141
00:06:19,212 --> 00:06:21,631
Dit zijn mensen die dat wel hebben
machines achter hen, toch?

142
00:06:21,714 --> 00:06:24,801
Dat is hun hele...
Het geheel, weet je,

143
00:06:24,884 --> 00:06:26,886
sommigen achterop rijden
van deze grote kunstenaars,

144
00:06:26,969 --> 00:06:28,387
zoals, weet je?

145
00:06:28,471 --> 00:06:30,473
Wie daarboven is, is...

146
00:06:31,390 --> 00:06:33,101
dat hoort bij hun status,

147
00:06:33,184 --> 00:06:35,728
houdt ze in die top vijf
in de wereld.

148
00:06:35,812 --> 00:06:37,855
Weet je, Juice was dat niet
proberen dat te zijn.

149
00:06:37,939 --> 00:06:39,482
Sap is dat gewoon geworden.

150
00:06:39,565 --> 00:06:42,693
Het is zelfs gek om te zeggen.
Dat is hij gewoon geworden.

151
00:06:42,777 --> 00:06:44,946
Hij werd gewoon het grootste ding
in de wereld zonder te proberen,

152
00:06:45,029 --> 00:06:46,656
gewoon goede muziek maken.

153
00:06:46,739 --> 00:06:50,701
-MENIGTE: (CHEERS)
-BEMANNINGSLID 1:
Laten we gaan, neger.

154
00:06:50,785 --> 00:06:52,411
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

155
00:06:52,495 --> 00:06:54,580
BEMANNINGSLID 2: Hell, ja, bro!
(SPREEKT ONDUIDELIJK)

156
00:06:54,664 --> 00:06:56,124
Oké, we gaan.

157
00:06:56,207 --> 00:07:00,253
MENIGTE: (CHEERS)

158
00:07:01,587 --> 00:07:03,089
BEMANNINGSLID 3: Waar kan ik heen?

159
00:07:04,882 --> 00:07:07,176
SAP WERELD:
Maak een verdomd geluid!

160
00:07:07,260 --> 00:07:09,053
MENIGTE: (CHEERS)

161
00:07:09,137 --> 00:07:13,516
JUICE: Lieg niet tegen mijn huis!
Jullie liegen allemaal tegen mijn huis!

162
00:07:13,599 --> 00:07:17,186
-MENIGTE: (CHEERS)
-JUIS: Oh! Oh!

163
00:07:17,270 --> 00:07:18,688
Eén, twee, drie, vier!

164
00:07:18,771 --> 00:07:20,815
MENIGTE: ♪ Ik zie je nog steeds
Schaduwen in mijn kamer ♪

165
00:07:20,898 --> 00:07:22,024
JUICE: Zing het!

166
00:07:22,108 --> 00:07:24,026
MENIGTE: ♪ Kan niet terugnemen
De liefde die ik je gaf ♪

167
00:07:24,110 --> 00:07:26,529
♪ Het is to the point
Waar ik van je hou en ik haat je ♪

168
00:07:26,612 --> 00:07:29,866
♪ En ik kan je niet veranderen
Ik moet je dus vervangen ♪

169
00:07:29,949 --> 00:07:32,660
♪ Makkelijker gezegd dan gedaan
Ik dacht dat jij degene was ♪

170
00:07:32,743 --> 00:07:35,288
♪ Luisteren naar mijn hart
In plaats van mijn hoofd ♪

171
00:07:35,371 --> 00:07:36,747
♪ Je hebt er nog eentje gevonden ♪

172
00:07:36,831 --> 00:07:39,834
♪ Maar ik ben de betere
Ik laat je mij niet vergeten ♪

173
00:07:39,917 --> 00:07:41,043
JUICE: Zing het!

174
00:07:41,127 --> 00:07:43,379
MENIGTE: ♪ Ik zie het nog steeds
Jouw schaduwen in mijn kamer ♪

175
00:07:43,462 --> 00:07:46,090
♪ Kan niet terugnemen
De liefde die ik je gaf ♪

176
00:07:46,174 --> 00:07:48,926
♪ Het is to the point
Waar ik van je hou en ik haat je... ♪

177
00:07:49,010 --> 00:07:51,596
Mijn meisje staat op het punt mij te verlaten
Omdat ik mijn Juul kwijt ben

178
00:07:51,679 --> 00:07:53,556
en ik weet niet wat ik moet doen
met mijn leven.

179
00:07:53,639 --> 00:07:55,516
-AMY: Letterlijk,
vind jouw Juul.
-Ik stuur een sms.

180
00:07:55,600 --> 00:07:57,185
Voel je? Als ik het niet vind,

181
00:07:57,268 --> 00:07:58,728
ze gaat mij verlaten
en ik ga dood,

182
00:07:58,811 --> 00:08:00,730
-Dat is triest, jongen.
-SPREKER 1: Is het deze?

183
00:08:00,813 --> 00:08:02,481
AMY: Wat dan ook.

184
00:08:03,441 --> 00:08:06,360
Voor altijd. Kan niet vinden
zijn verdomde Juul.

185
00:08:06,444 --> 00:08:08,029
Ze heeft het ermee uitgemaakt.

186
00:08:08,112 --> 00:08:10,531
♪ Maar ik zie het nog steeds
Haar schaduwen in mijn kamer ♪

187
00:08:10,615 --> 00:08:12,366
-AMY: (GRINNERT)
-SPREKER 1: Hé.

188
00:08:13,034 --> 00:08:13,951
JUICE: Oh, God.

189
00:08:14,035 --> 00:08:15,786
Mensen vragen er ooit om
Moet je die shit zingen?

190
00:08:15,870 --> 00:08:16,954
JUICE: Ja hoor.

191
00:08:17,038 --> 00:08:18,539
Mag ik in de koelkast?
Mijn slechte.

192
00:08:18,623 --> 00:08:20,666
JUICE: Het zou het raarste zijn,
hood-ass klootzakken

193
00:08:20,750 --> 00:08:22,418
dat zal zeggen... zeggen:
"Zing dat spul!"

194
00:08:22,501 --> 00:08:23,836
-Zo, dat ben jij niet!
-(CHUCKELS)

195
00:08:23,920 --> 00:08:26,047
JUICE: Ik ga niet zingen
dat gedoe voor jou.

196
00:08:26,130 --> 00:08:27,965
SPREKER 1: Mijn zoon weet het
het woord voor woord.

197
00:08:28,049 --> 00:08:29,592
-JUICE: Hoe oud hij?
-SPREKER 1: Zes.

198
00:08:29,675 --> 00:08:32,887
JUICE: Oh, man, dat is wat
doet mij het meest glimlachen.

199
00:08:32,970 --> 00:08:34,931
Mijn vrouw zei iets...

200
00:08:35,014 --> 00:08:36,849
Ze zei iets
aan mijn dochter

201
00:08:36,933 --> 00:08:38,267
over mooi zijn,

202
00:08:38,351 --> 00:08:40,269
en dan gaat mijn zoon,
'Het is omdat ze slecht is.'

203
00:08:40,353 --> 00:08:42,897
Of nee... Mijn vrouw zei iets
over slecht zijn,

204
00:08:42,980 --> 00:08:45,274
en dan gaat mijn zoon,
'Het is omdat ze mooi is.'

205
00:08:45,358 --> 00:08:46,609
En mijn vrouw zegt: "Wat?"

206
00:08:46,692 --> 00:08:48,152
Hij is als,
"Dat is wat Juice WRLD zei:

207
00:08:48,236 --> 00:08:49,612
'De mooiste meisjes zijn geworden
het boze gezicht. ''

208
00:08:49,695 --> 00:08:50,696
ALLEN: (JAUWEN)

209
00:08:50,780 --> 00:08:52,031
JUICE: Dat was het echt
grappig, kerel.

210
00:08:52,114 --> 00:08:53,324
Ze jong redden.

211
00:08:53,407 --> 00:08:54,909
Maar hij is, zoals,
super van muziek.

212
00:08:54,992 --> 00:08:56,744
-Zoals hij alle woorden kent--
- HET KIND LAROI:
Red ze jong!

213
00:08:56,827 --> 00:09:00,539
Je bent dom. (GRINNERT)
Ga verdomme hier weg.

214
00:09:00,623 --> 00:09:02,208
Nee, dat zijn echter feiten.
Feiten.

215
00:09:02,291 --> 00:09:03,751
-Feiten. Feiten, feiten, feiten.
- Kijk maar uit!

216
00:09:03,834 --> 00:09:05,461
-Mijn fout, broer.
-LAROI: Nee, goed, nigga.

217
00:09:07,171 --> 00:09:08,297
Feiten, feiten, feiten.

218
00:09:08,381 --> 00:09:09,590
Hoe gaat het, jij brengt mee
deze teef?

219
00:09:09,674 --> 00:09:10,883
Wil je dat ik de stekker uit het stopcontact haal?

220
00:09:10,967 --> 00:09:12,426
JUICE: Ja. Je wilt
hiervan wat drinken?

221
00:09:12,510 --> 00:09:13,552
Ja.

222
00:09:17,223 --> 00:09:19,892
♪ Vanavond gaat het gebeuren
Maak er een goede nacht van ♪

223
00:09:19,976 --> 00:09:22,562
♪ Veertig op mij graag
Ik ben Suge Knight ♪

224
00:09:22,645 --> 00:09:25,314
♪ Poppin' Xannies
In het maanlicht ♪

225
00:09:25,398 --> 00:09:27,900
-♪ Babymeisje
Laat de maan rijden ♪
-Dat is goed.

226
00:09:27,984 --> 00:09:30,319
♪ Ik heb net mijn meisje gemaakt
Een of andere donkere Sprite ♪

227
00:09:30,403 --> 00:09:32,905
-Letterlijk.
-♪ Zei ze
"Het is goed, toch?" ♪

228
00:09:32,989 --> 00:09:35,908
-SPREKER 2: Letterlijk.
-♪ Maar het is niet goed, toch? ♪

229
00:09:35,992 --> 00:09:40,454
♪ Deze shit moet donker en helder zijn
Paars in de dubbele cup ♪

230
00:09:40,538 --> 00:09:42,957
♪ Ik drink een paar 16s
Ik heb niet genoeg ♪

231
00:09:43,040 --> 00:09:45,543
♪ Ik spuug een paar 16s
En het is finna cost ♪

232
00:09:45,626 --> 00:09:47,753
♪ Honderd k voor een functie
Haal het geld eraf ♪

233
00:09:47,837 --> 00:09:50,715
-SPREKER 2: Hmm.
-♪ Het enige wat ik weet is het geld krijgen
Ik ga het allemaal krijgen, ja ♪

234
00:09:50,798 --> 00:09:53,301
♪ Slechterik met haar kont
Ze gaat me alles geven ♪

235
00:09:53,384 --> 00:09:55,886
♪ Codeïne, nooit ziek
Ik hoest nooit ♪

236
00:09:55,970 --> 00:09:58,347
♪ Codeïne over liq
Neuk een Smirnoff ♪

237
00:09:58,431 --> 00:10:00,891
♪ Hé, al mijn provence-moordenaars
Zoals zij Adolf ♪

238
00:10:00,975 --> 00:10:03,394
♪ Ja, laat een neger achter
Dood op het kerkhof ♪

239
00:10:03,477 --> 00:10:05,896
♪ Ja, ik kan deze provence niet zien
Zoals zij Ray Charles ♪

240
00:10:05,980 --> 00:10:08,357
♪ Ja, laat ze in de war
Dat is wat ik wil ♪

241
00:10:08,441 --> 00:10:10,776
♪ Ja, ik kijk op tegen legendes
Zoals grote kleine ♪

242
00:10:10,860 --> 00:10:13,154
♪ En Tupac, Nas
Allemaal provence, aw ♪

243
00:10:13,237 --> 00:10:15,781
♪ Maar ik ben een jonge nigga
Ballen als Ming Yao ♪

244
00:10:15,865 --> 00:10:18,284
♪ Dunkin' op een nigga
Alsof ik 1,80 meter lang ben ♪

245
00:10:18,367 --> 00:10:20,786
♪ A capella met de flow
Ik hoef het niet te schrijven ♪

246
00:10:20,870 --> 00:10:21,996
♪ Ik zie wat ik zeg ♪

247
00:10:22,079 --> 00:10:23,497
♪ Voordat ik het zeg
Voel je als een helderziende... ♪

248
00:10:26,250 --> 00:10:27,793
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

249
00:10:27,877 --> 00:10:30,004
SPREKER 1: U moet meenemen
wat champagne

250
00:10:30,087 --> 00:10:31,255
op het podium en knallen.

251
00:10:32,465 --> 00:10:33,549
SPREKER 2: Ja, ik wil het.

252
00:10:33,632 --> 00:10:34,717
Ik sta op het punt te knallen
een fles, allemaal.

253
00:10:34,800 --> 00:10:37,261
ALLY: Schud nog meer,
schud het veel. (GRINNERT)

254
00:10:37,345 --> 00:10:39,180
-CAMERAMAN: Wacht, kijk uit.
-(CHUCKELS)

255
00:10:39,263 --> 00:10:40,431
AMY: Jongens,
het is echt moeilijk.

256
00:10:40,514 --> 00:10:41,849
Je moet beide handen gebruiken.

257
00:10:41,932 --> 00:10:43,517
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

258
00:10:43,601 --> 00:10:44,769
JUICE: Dit gaat knallen
zelf uit?

259
00:10:44,852 --> 00:10:45,978
-Nee?
-SPREKER 1: Ja.

260
00:10:46,062 --> 00:10:48,189
Schud-- Het is geen finna--
Het werkt niet. Wat de fuck?

261
00:10:48,272 --> 00:10:49,315
AMY: Je moet het eraf halen.

262
00:10:49,398 --> 00:10:51,025
-SPREKER 1: Je moet erop drukken.
-AMY: Het is moeilijk!

263
00:10:51,108 --> 00:10:53,277
SPREKER 1: Het wordt moeilijker
om het te laten knallen. Jij waarschijnlijk
heb het gewoon verpest.

264
00:10:53,361 --> 00:10:54,904
-SPREKER 1: Werk!
-SPREKER 2: (CHUCKLES)

265
00:10:54,987 --> 00:10:57,239
ALLY: Verdomme maar.
Trek het er gewoon af.

266
00:10:57,323 --> 00:10:59,742
-Nee, ik wilde...
-ALLY: (GRINNERT)

267
00:10:59,825 --> 00:11:02,370
Hoe werkt deze shit, man?
Ik moet het vieren,

268
00:11:02,453 --> 00:11:03,579
Ik weet niet hoe ik het moet vieren.

269
00:11:03,662 --> 00:11:04,872
SPREKER 1:
Draai het eerst een beetje.

270
00:11:04,955 --> 00:11:06,082
-AMY: (HOEST)
-O, ik begrijp het.

271
00:11:06,165 --> 00:11:07,375
SPREKER 1: Daar ga je.
Duw het nu.

272
00:11:07,458 --> 00:11:08,626
SPREKER 3: Ja,
het komt nu.

273
00:11:08,709 --> 00:11:10,169
-AMY: (SCHREEUWT)
-(LACHT)

274
00:11:11,295 --> 00:11:12,505
SPREKER 1: Dat is de witte.
Bekijk het.

275
00:11:12,588 --> 00:11:14,924
-AMY: (GRINNERT)
-LUIDSPREKER 1:
Nu moet je ervan nippen.

276
00:11:15,007 --> 00:11:16,258
-AMY: (GRINNERT)
-Dat was zoiets als,

277
00:11:16,342 --> 00:11:18,135
erg gespannen, broer. (GRINNERT)

278
00:11:19,845 --> 00:11:21,263
Omroeper: Hallo allemaal.
Op de telling van drie,

279
00:11:21,347 --> 00:11:22,765
zing je favoriet
Juice WRLD-nummer.

280
00:11:22,848 --> 00:11:27,353
-Een, twee, drie!
-MENIGTE: (CHEERS)

281
00:11:27,436 --> 00:11:30,231
-SAP:
-MENIGTE: (CHEERS)

282
00:11:34,652 --> 00:11:36,695
(GRINNERT)

283
00:11:36,779 --> 00:11:38,239
JUICE: Dus ik heb een...

284
00:11:38,322 --> 00:11:39,824
Jullie houden er allemaal van
van degene die ik heb?

285
00:11:39,907 --> 00:11:42,410
SAP:

286
00:11:42,493 --> 00:11:44,161
MENIGTE: (CHEERS)

287
00:11:46,414 --> 00:11:49,417
SAP:

288
00:11:49,500 --> 00:11:51,836
MENIGTE: (CHEERS)

289
00:11:51,919 --> 00:11:53,045
JUICE: Oké.

290
00:11:54,505 --> 00:11:56,090
Oké, oké.

291
00:11:56,882 --> 00:11:58,926
MENIGTE: ♪ Ik zit in mijn zwarte Benz ♪

292
00:11:59,009 --> 00:12:01,762
♪ Cocaïne gebruiken
Met mijn zwarte vrienden ♪

293
00:12:01,846 --> 00:12:05,307
♪ We zullen zo high zijn als de hel
Voordat de nacht voorbij is, ja ♪

294
00:12:05,391 --> 00:12:06,892
♪ We zullen high zijn
Voordat de nacht voorbij is ♪

295
00:12:06,976 --> 00:12:09,478
-♪ Voordat de nacht voorbij is ♪
-JUICE: Eén, twee! Eén, twee...

296
00:12:09,562 --> 00:12:11,439
♪ Schakel over naar de witte Benz ♪

297
00:12:11,522 --> 00:12:14,358
♪ Codeïne doen
Met mijn blanke vrienden... ♪

298
00:12:14,442 --> 00:12:18,737
♪ We zullen zo high zijn als de hel
voordat de nacht voorbij is, ja ♪

299
00:12:18,821 --> 00:12:20,614
♪ Voordat de nacht voorbij is! ♪

300
00:12:20,698 --> 00:12:23,951
♪ Voordat de nacht begint!
Heer, heb genade ♪

301
00:12:24,034 --> 00:12:27,121
♪ Ik weet dat deze
Percies heeft me pijn gedaan ♪

302
00:12:27,204 --> 00:12:29,748
♪ Soms voel ik
Alsof ze een operatie uitvoeren ♪

303
00:12:31,208 --> 00:12:32,918
♪ Vertel eens, werken ze? ♪

304
00:12:33,002 --> 00:12:36,630
♪ Werken ze?
Vertel me eens, werken ze ♪

305
00:12:36,714 --> 00:12:39,383
♪ Ik feest te veel ♪

306
00:12:39,467 --> 00:12:43,012
♪ En jullie provence kunnen het niet bijhouden ♪

307
00:12:43,095 --> 00:12:46,932
♪ Ik word te klote
Te verpest, ja ♪

308
00:12:47,016 --> 00:12:48,684
♪ Ik ben te verknipt ♪

309
00:12:48,767 --> 00:12:51,854
♪ Zal niet opkijken tot
De zon komt op ♪

310
00:12:51,937 --> 00:12:55,441
♪ Pillen met de Hennessy
Ik zou kunnen overgeven ♪

311
00:12:56,233 --> 00:12:59,153
MENIGTE: (CHEERS)

312
00:13:00,863 --> 00:13:02,448
-♪ Ik zit in mijn zwarte Benz ♪
-JUICE: Zing het!

313
00:13:02,531 --> 00:13:04,992
♪ Cocaïne gebruiken
Met mijn zwarte vrienden ♪

314
00:13:05,075 --> 00:13:09,205
♪ We zullen zo high zijn als de hel
Voordat de nacht voorbij is, ja ♪

315
00:13:09,288 --> 00:13:12,166
♪ Voordat de nacht voorbij is
Voordat de nacht begint ♪

316
00:13:12,249 --> 00:13:13,375
JUICE: Zing het!

317
00:13:13,459 --> 00:13:15,211
MENIGTE: (CHEERS)

318
00:13:15,294 --> 00:13:18,631
-ANNOUNCER: Dit Chicago, nigga!
-MENIGTE: (CHEERS)

319
00:13:24,220 --> 00:13:27,681
Omroeper: Mensen! Maak er een paar
verdomd lawaai voor Juice WRLD!

320
00:13:27,765 --> 00:13:32,853
-MENIGTE: (CHEERS)
-(ONDUIDELIJK GEBRAAK)

321
00:13:35,564 --> 00:13:37,691
-Shawn, ontgrendel deze tourbus.
-SHAWN: Ja.

322
00:13:37,775 --> 00:13:39,777
(ONDUIDELIJK GEBRAAK, ZANG)

323
00:13:39,860 --> 00:13:42,404
(HOUT KREEKT)

324
00:13:42,488 --> 00:13:45,699
♪ Huis Margiela
Als ik naar boven loop in de kamer ♪

325
00:13:45,783 --> 00:13:48,702
♪ Ik heb net een show gedaan
En ik liep een kamer binnen ♪

326
00:13:48,786 --> 00:13:51,830
♪ Die man in de studio
Hij struikelde uit deze kamer ♪

327
00:13:51,914 --> 00:13:54,875
♪ Ik neem een molly
Met je teven in mijn kamer ♪

328
00:13:54,959 --> 00:13:57,586
♪ Dan ga ik... ♪
Ik ben Trippie...

329
00:13:57,670 --> 00:13:59,380
Shoutout naar Trippie,
dat is zijn lied.

330
00:14:02,383 --> 00:14:06,178
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

331
00:14:06,262 --> 00:14:09,431
MENIGTE: (CHEERS)

332
00:14:21,652 --> 00:14:23,487
MENIGTE: Juice WRLD!
Sap WRLD! Sap WRLD!

333
00:14:23,571 --> 00:14:25,614
Sap WRLD! Sap WRLD!
Sap WRLD!

334
00:14:25,698 --> 00:14:27,950
Sap WRLD!
Sap WRLD! Sap WRLD!

335
00:14:28,033 --> 00:14:30,411
Sap WRLD! Sap WRLD!
Sap WRLD!

336
00:14:30,494 --> 00:14:33,205
-Wauw!
-FAN 1: Sap!

337
00:14:33,289 --> 00:14:36,292
-JUICE: Fuck, ja!
-LUIDSPREKER 1:
Die man was aan het aanvallen!

338
00:14:36,375 --> 00:14:37,835
VENTILATOR 1: Juice WRLD

339
00:14:37,918 --> 00:14:39,336
SPREKER 2: Even kijken
dat New Yorkse gedoe.

340
00:14:39,420 --> 00:14:42,423
-SPREKER 1: Het is een veiligheidsspeld.
-SPREKER 2: Zet verdomme zachter!

341
00:14:42,506 --> 00:14:43,632
EDGAR SOTELO:
En nu in de studio,

342
00:14:43,716 --> 00:14:45,092
we hebben een doorbrekende rapartiest,

343
00:14:45,175 --> 00:14:46,802
Juice WRLD in het gebouw
nu.

344
00:14:46,885 --> 00:14:48,470
Rechtstreeks uit Chicago.
Welkom, hermano.

345
00:14:48,554 --> 00:14:50,139
Yo, wat is goed? Wat is goed?

346
00:14:50,222 --> 00:14:53,267
Dus je vertelde ons:
Bro, je bent niet gaan slapen.

347
00:14:53,350 --> 00:14:54,977
- Sinds wanneer, broer?
-BRIAN MOOTE: Ja.

348
00:14:55,060 --> 00:14:56,395
JUICE: De afgelopen vier dagen waarschijnlijk.

349
00:14:56,478 --> 00:14:57,646
-EDGAR: Ja, man.
-BRIAN: Wat?

350
00:14:57,730 --> 00:14:59,690
BRIAN: Oké,
nu op internet,

351
00:14:59,773 --> 00:15:01,984
het... Elk radiostation

352
00:15:02,067 --> 00:15:04,403
heeft een sollicitatiegesprek
waarbij jij momenteel trending bent.

353
00:15:04,486 --> 00:15:06,030
Ik weet niet eens hoe
dat is mogelijk.

354
00:15:06,113 --> 00:15:09,366
Van Groot-Brittannië tot New York...
(CHUCKLES) ...naar L.A. nu.

355
00:15:09,450 --> 00:15:11,410
(CHUCKEL) Gefeliciteerd
op de sleur, bro.

356
00:15:11,493 --> 00:15:12,745
Bedankt, broer. Ik waardeer het.

357
00:15:12,828 --> 00:15:15,623
Vanuit de studio gisteravond,
rechtstreeks naar deze studio. Eh...

358
00:15:15,706 --> 00:15:17,458
-Je hebt opgenomen
wat muziek gisteravond.
-Ja.

359
00:15:17,541 --> 00:15:19,168
-J. CRUZ: Wat, zes nummers
gisteravond?
-Ja.

360
00:15:19,251 --> 00:15:21,420
-CRUZ: Mijn God. Wij blijven werken.
-Blijf werken.

361
00:15:21,503 --> 00:15:23,339
Er is een rij
jij zei laatst ook,

362
00:15:23,422 --> 00:15:24,715
dat heeft veel mensen getroffen.

363
00:15:24,798 --> 00:15:26,842
"Dat gaan we niet doen
haal het tot 21."

364
00:15:26,925 --> 00:15:28,344
"We gaan de 21 niet halen."

365
00:15:28,427 --> 00:15:29,345
JUICE: Ja.

366
00:15:29,428 --> 00:15:30,554
Zo voel jij je niet, hè?

367
00:15:30,638 --> 00:15:32,097
Ik voel me net als iedereen
jong sterven...

368
00:15:32,181 --> 00:15:33,932
-CRUZ: Ja.
-...weet je wat
Ik zeg? Eh...

369
00:15:34,016 --> 00:15:38,145
Geen voorbode of zo,
of dat ik mezelf wens...

370
00:15:38,228 --> 00:15:40,272
-J: Man, ik weet het, ik weet het.
-...maar, zoals...

371
00:15:40,356 --> 00:15:41,690
Maar je hebt gesproken
over de dood,

372
00:15:41,774 --> 00:15:44,151
-en je eigen ondergang.
-Ja. Zoals, iedereen...

373
00:15:44,735 --> 00:15:45,736
jong sterven.

374
00:15:45,819 --> 00:15:47,071
Hoe oud ben je,
als je het niet erg vindt dat ik het vraag?

375
00:15:47,154 --> 00:15:48,530
-Negentien.
-GROTE JONGEN: Negentien jaar oud?

376
00:15:48,614 --> 00:15:50,115
-Ja.
-GROTE JONGEN: Verdomme.

377
00:15:50,199 --> 00:15:52,159
-HOST 1: De wereld is van jou.
-Ja. En heb je het gevoel dat...

378
00:15:52,242 --> 00:15:53,827
-HOST 1:
Ben ook net begonnen.
-Dat wilde ik net zeggen,

379
00:15:53,911 --> 00:15:56,705
-heb je zin
het begint pas?
-Ja, zeker.

380
00:15:56,789 --> 00:15:57,873
GROTE JONGEN:
Juice, ik ga door

381
00:15:57,956 --> 00:15:59,124
-en trek het aan. Ben je klaar?
-Uh-huh.

382
00:15:59,208 --> 00:16:00,250
GROTE JONGEN: Neem de tijd.

383
00:16:00,334 --> 00:16:01,835
Nu aan het water nippen,
dames en heren.

384
00:16:01,919 --> 00:16:03,045
O, hé.

385
00:16:03,128 --> 00:16:04,213
-GROTE JONGEN: Van de koepel?
-Ja.

386
00:16:04,296 --> 00:16:07,174
GROTE JONGEN: Oké,
van de koepel. Van bovenaf.

387
00:16:07,257 --> 00:16:09,051
Eh. Jullie bewerken het allemaal uit, zoals,
scheldwoorden?

388
00:16:09,134 --> 00:16:10,761
GROTE JONGEN: Nee, doe je ding.
Ga voor jouw wereld.

389
00:16:10,844 --> 00:16:12,388
SAP: ♪ Oké, ja ♪

390
00:16:12,471 --> 00:16:15,432
♪ Realest in het gebouw
Nigga ziek als fuck ♪

391
00:16:15,516 --> 00:16:18,560
♪ Dat is wat penicilline
Ik trek op ♪

392
00:16:18,644 --> 00:16:22,022
♪ Schijt aan hem, geen luiers aan
Ik schijt aan het hele rapspel ♪

393
00:16:22,106 --> 00:16:23,357
♪ Heb geen manieren, oh ♪

394
00:16:23,440 --> 00:16:26,527
♪ Flow wordt zo brutaal
Schud stront zoals Haïti ♪

395
00:16:26,610 --> 00:16:29,738
♪ Ik ben geen Xbox
Je kunt niet tegen mij spelen ♪

396
00:16:29,822 --> 00:16:32,825
♪ Sla je met
Die 4:44 combo Jay-Z ♪

397
00:16:32,908 --> 00:16:36,120
♪ Ik ben de GEIT, alsjeblieft
Je kunt mij niet vervangen... ♪

398
00:16:36,203 --> 00:16:39,164
(SPEELT SNEL VOORUIT)

399
00:16:42,459 --> 00:16:43,919
♪ Maar dan nog een keer
Aan het eind van de dag ♪

400
00:16:44,002 --> 00:16:45,546
♪ Ik ben dankbaar
Voor al mijn shit, teef ♪

401
00:16:45,629 --> 00:16:46,880
♪ Het leven is slechts een reis ♪

402
00:16:46,964 --> 00:16:48,674
♪ En ik ben aan het schrijven
Uit mijn verlanglijstje ♪

403
00:16:48,757 --> 00:16:52,344
-(MOMMEL)
-RADIOJOCKEYS: (JAUWEND)

404
00:16:52,428 --> 00:16:58,350
Sap WRLD in
de buurt, hallo!

405
00:16:58,434 --> 00:17:01,145
-Verdomme.
-GASTHEER 1: Die shit... (CHUCKLES)

406
00:17:01,228 --> 00:17:03,564
-O, shit.
-HOST 1: Hij kan het allemaal.

407
00:17:03,647 --> 00:17:06,150
-Ik weet dat dat niet zo was
van de koepel.
-HOST 1: (SPREEKT ONDUIDELIJK)

408
00:17:06,233 --> 00:17:07,818
-Dat was het.
-GROTE JONGEN: Hou op.

409
00:17:08,402 --> 00:17:09,653
Verdomd.

410
00:17:09,737 --> 00:17:11,071
- Van kleine klootzak
op freestyle-freestyle.
-HOST 1: Mm-hmm.

411
00:17:11,155 --> 00:17:12,906
-En ik koepel ook.
-JUIS: Ja. Ja.

412
00:17:14,116 --> 00:17:15,993
Ik ga het nooit... Ik ga het vertellen
jij rechtop,

413
00:17:16,076 --> 00:17:17,453
Ik denk niet dat ik het ooit heb gezien

414
00:17:17,536 --> 00:17:19,204
een klootzak
dat kan... zo strak.

415
00:17:19,288 --> 00:17:20,831
-JUICE: Dank je
omdat je mij hebt, man.
-Laat me het je vertellen, man.

416
00:17:20,914 --> 00:17:23,500
Het is mijn eerste sit-down
met Juice WRLD. Oké?

417
00:17:23,584 --> 00:17:25,836
Die klootzak heeft het begrepen.
Hij kreeg het.

418
00:17:25,919 --> 00:17:27,463
Het was een genot om op te hangen
met hem, kerel.

419
00:17:27,546 --> 00:17:29,089
Hij herkende wat er aan de hand was.

420
00:17:29,173 --> 00:17:30,883
Ik hou van wat
deze klootzak doet het.

421
00:17:30,966 --> 00:17:34,136
Uiterst bescheiden.
Dat is karakter.

422
00:17:34,219 --> 00:17:37,097
-Sap eruit voor afbeelding. Grote jongen.
-CAMERAMAN: Ik ben weg.

423
00:17:37,181 --> 00:17:38,348
(ADEMT UIT)

424
00:17:38,432 --> 00:17:41,643
-Wat gebeurt er?
-JUICE: Shit.

425
00:17:41,727 --> 00:17:43,854
MAX HEER: Hé, kijk.
Ik ging James vandaag opzoeken.

426
00:17:43,937 --> 00:17:45,022
En hij nam de eer voor mij op

427
00:17:45,105 --> 00:17:47,775
het leunen zetten
in de koelkast, broer. Het doet pijn.

428
00:17:47,858 --> 00:17:49,985
Ik dacht dat ik het deed
de wereld een dienst.

429
00:17:50,068 --> 00:17:51,278
SAP: (ZUCHT)

430
00:17:52,446 --> 00:17:54,573
Waardeer jullie allemaal, broer.

431
00:17:54,656 --> 00:17:57,284
Ik dacht dat je dat wel zou zijn
vandaag uit. Het was allemaal zo...

432
00:17:57,367 --> 00:17:59,495
Ik vertelde broer, zoals,
raak verdomme niet aan

433
00:17:59,578 --> 00:18:02,122
-de frisdrank, man. (GRINNERT)
-JUICE: Bro...

434
00:18:02,206 --> 00:18:04,374
-(CHUCKELS)
-(AC-UNIT PIEPTOON)

435
00:18:09,922 --> 00:18:12,007
-CAMERAMAN: Hé, Ally.
-Hoi.

436
00:18:12,758 --> 00:18:13,926
Hoe hangt het?

437
00:18:18,096 --> 00:18:20,933
Ik en haar ontmoetten elkaar op de rechtenstudie.

438
00:18:21,016 --> 00:18:23,685
-CAMERAMAN: Rechtenstudie?
- Rechtenstudie. Ja.

439
00:18:23,769 --> 00:18:24,978
Als iemand het zich afvraagt.

440
00:18:25,062 --> 00:18:27,314
Ik, Ally en Pete waren dat eigenlijk wel
alle klasgenoten.

441
00:18:27,397 --> 00:18:30,025
- Dat waren we. Ik heb Piet gekend
voor een lange tijd.
-En ik...

442
00:18:30,108 --> 00:18:32,611
-Ik liep naar haar toe...
-(CHUCKELS)

443
00:18:32,694 --> 00:18:34,446
-Ik opende mijn--
-Yoch zal instaan
voor dit alles.

444
00:18:34,530 --> 00:18:37,032
-Ik ken hem al tien jaar.
-Ik opende...

445
00:18:39,117 --> 00:18:40,369
mijn één van één...

446
00:18:42,538 --> 00:18:44,498
-Calvin Klein aktetas...
-(ZUCHT)

447
00:18:44,581 --> 00:18:47,292
-Mooi. Ik herinner het me.
-...en trok eruit...

448
00:18:47,376 --> 00:18:52,214
-(mobiele telefoon rinkelt)
-...een deel van het papierwerk
Ik was aan het studeren.

449
00:18:52,297 --> 00:18:53,465
-(CHUCKELS)
-Eigenlijk was dat zo

450
00:18:53,549 --> 00:18:55,801
de Jeffrey Dahmer-zaak.
Zeer interessant geval.

451
00:18:55,884 --> 00:18:57,594
-(CHUCKELS)
-En...

452
00:18:59,221 --> 00:19:01,014
Ik zie haar en ik zeg: "Wauw."

453
00:19:02,766 --> 00:19:04,726
"Dat is een heel leergierige..."

454
00:19:06,186 --> 00:19:08,272
-(CHUCKLES) Doe niet...
-"...mooie dame daar."

455
00:19:08,355 --> 00:19:10,148
-(CHUCKELS)
-En, eh...

456
00:19:10,232 --> 00:19:11,859
Ik boog me naar Pete toe en zei...

457
00:19:12,943 --> 00:19:16,196
- "Pete, oh, vriend, oh, vriend."
-(CHUCKELS)

458
00:19:16,280 --> 00:19:18,490
‘Ik wil iets gaan zeggen.
Moet ik het doen?"

459
00:19:19,199 --> 00:19:21,535
En Piet had zoiets van...

460
00:19:22,953 --> 00:19:25,038
MAX: (GRINNERT)

461
00:19:25,122 --> 00:19:26,707
‘Als je je vleugels spreidt,
jij zult vliegen."

462
00:19:26,790 --> 00:19:28,083
(GRINNERT)

463
00:19:30,002 --> 00:19:32,504
Dus ik liep naar haar toe,
en ik dacht: "Hé."

464
00:19:33,338 --> 00:19:35,090
Dat deed hij.

465
00:19:35,173 --> 00:19:38,552
‘Na de les wil je gaan
een aardbeienshake delen?"

466
00:19:38,635 --> 00:19:40,095
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

467
00:19:40,178 --> 00:19:41,221
En ze had zoiets van...

468
00:19:43,098 --> 00:19:45,058
- "Nee, ik hou van chocolade."
-(CHUCKELS)

469
00:19:46,101 --> 00:19:47,603
Ik probeerde het opnieuw.
En opnieuw en opnieuw

470
00:19:47,686 --> 00:19:49,813
en opnieuw. En tot slot,
ze zei ja.

471
00:19:51,773 --> 00:19:54,735
En dan op een dag,
Ik rookte wat PCP...

472
00:19:54,818 --> 00:19:55,819
MAX: (GRINNERT)

473
00:19:55,903 --> 00:19:57,404
...en besloot dat ik dat ging doen
rapper worden

474
00:19:57,487 --> 00:19:58,947
in plaats van een advocaat.

475
00:19:59,031 --> 00:20:01,074
MAX: (GRINNERT)

476
00:20:01,158 --> 00:20:05,537
-En nu zijn we hier.
-Hij heeft mij gewoon meegenomen.

477
00:20:05,621 --> 00:20:09,458
♪ Ik ga gooien, geen hapering
Codeïne, ik drink geen sterke drank ♪

478
00:20:09,541 --> 00:20:13,629
♪ Ik heb een echt drugsprobleem
God, ik wil dat je het repareert ♪

479
00:20:13,712 --> 00:20:15,297
♪ Ik drink de magere ♪

480
00:20:15,380 --> 00:20:17,507
♪ Hetzelfde als zij
Het drinken van de sterke drank ♪

481
00:20:17,591 --> 00:20:19,259
♪ Ach, ik ben een vijand ♪

482
00:20:19,343 --> 00:20:21,136
♪ Ze hakken het
Er zat een boon bij ♪

483
00:20:21,219 --> 00:20:22,971
♪ Freddy Krueger
Als ik in de problemen zit ♪

484
00:20:23,055 --> 00:20:24,806
Kun je die mening behouden,
en dan van bovenaf beginnen?

485
00:20:24,890 --> 00:20:26,600
STUDIO-INGENIEUR:
Ja. Je snapt het.

486
00:20:26,683 --> 00:20:27,893
SPREKER 1: Daar zal ik mee rotzooien.

487
00:20:29,186 --> 00:20:32,147
♪ Soms, soms
Soms ♪

488
00:20:33,106 --> 00:20:36,902
♪ Soms, soms
Soms ♪

489
00:20:36,985 --> 00:20:41,031
♪ Soms, soms
Soms ♪

490
00:20:42,866 --> 00:20:46,787
♪ Ik wil bij mijn eenzaam zijn
Ik zet deze Perc' bij mijn eenzame ♪

491
00:20:46,870 --> 00:20:48,538
♪ Ik heb werk geleverd door mijn eenzame ♪

492
00:20:48,622 --> 00:20:50,749
♪ .40 voor mij, weet je
Het is mijn vriend ♪

493
00:20:50,832 --> 00:20:52,668
♪ Ik wil bij mijn eenzame ♪ zijn

494
00:20:52,751 --> 00:20:54,711
♪ Ik neem deze Perc'
Bij mijn eenzame ♪

495
00:20:54,795 --> 00:20:56,421
♪ Ik heb werk geleverd door mijn eenzame ♪

496
00:20:56,505 --> 00:20:58,715
♪ .40 voor mij, weet je
Dat is mijn maatje ♪

497
00:20:58,799 --> 00:21:02,636
♪ Mijn geest soms ♪

498
00:21:02,719 --> 00:21:06,598
♪ Wordt donker en wild ♪

499
00:21:06,682 --> 00:21:12,396
♪ Mijn geest soms ♪

500
00:21:14,231 --> 00:21:15,649
♪ Ik wil niet gestoord worden ♪

501
00:21:15,732 --> 00:21:19,444
♪ Adem in, adem uit, adem
Het is net iets moeilijker geworden ♪

502
00:21:19,528 --> 00:21:23,573
♪ Ik bedoel het goed, ik bedoel het goed
Eind goed al goed ♪

503
00:21:23,657 --> 00:21:27,494
♪ Adem in, adem uit
Ik verlies mijn gezond verstand, waarschijnlijk ♪

504
00:21:27,577 --> 00:21:31,832
♪ Ik zie je in de hel
Ja, ik zie je daar ♪

505
00:21:31,915 --> 00:21:33,750
Kijk eens waar ik mee bezig ben, man. Kijk, mens.

506
00:21:35,794 --> 00:21:37,045
BONDGENOOT: (SPREEKT ONDUIDELIJK)

507
00:21:37,129 --> 00:21:38,130
Hierbuiten.

508
00:21:38,213 --> 00:21:41,049
JONGE THUG: Jij op een...
Heb ik een crossmotor gezien?

509
00:21:41,133 --> 00:21:42,467
- Dat deed je.
-THUG: Ja.

510
00:21:42,551 --> 00:21:44,052
Jij weet echt hoe
om op dit ding te rijden?

511
00:21:44,136 --> 00:21:46,013
Hel, ja.

512
00:21:46,096 --> 00:21:49,516
-We zijn hier, man.
Je moet...
-(MOTORTOERENTAL)

513
00:21:49,599 --> 00:21:51,893
SAP:

514
00:21:51,977 --> 00:21:55,105
-THUG: (GRINNERT)
- Raad eens wie dat is. Max Heer.

515
00:21:56,523 --> 00:21:58,191
Ik moet het hem laten weten
wat je doet.

516
00:21:58,275 --> 00:22:00,360
-Ze zaten op--
-THUG: Wat verdomme
ben je aan het doen?

517
00:22:00,444 --> 00:22:01,862
Mens, Jezus...

518
00:22:01,945 --> 00:22:04,322
Ik probeer het te hebben
een gesprek met mijn--
Daarom ben ik hier.

519
00:22:04,406 --> 00:22:06,908
-(IMITEERT MOTOR)
-THUG: Man...

520
00:22:06,992 --> 00:22:09,661
-Dat is jouw jongen,
dat is jouw jongen. (GRINNERT)
-THUG: Wat is hij verdomme aan het doen?

521
00:22:09,745 --> 00:22:13,957
Dat is jouw jongen, Max Lord, bro,
kijk naar hem. (GRINNERT)

522
00:22:14,041 --> 00:22:16,251
-Wat is er met hem aan de hand? Vlak?
-Hoi.

523
00:22:16,334 --> 00:22:17,711
-THUG: Waar ben je verdomme?
-Oh.

524
00:22:17,794 --> 00:22:19,588
THUG: Man, je lijkt op jezelf
in een verdomd dorp, nigga.

525
00:22:19,671 --> 00:22:22,591
(CHUCKLES) Ik ben terug, ik ben in L.A.

526
00:22:22,674 --> 00:22:25,927
Ik ben bij dit kleine wiegje,
Ik ben bij... Dit is mijn verdomde...

527
00:22:26,011 --> 00:22:28,013
-Het is weg...
-THUG: Dat is de sfeer.
Het voelt als een dorp.

528
00:22:28,096 --> 00:22:29,639
Op God.
Deze shit heeft een lift

529
00:22:29,723 --> 00:22:31,308
in zijn klootzak,
allemaal soort shit.

530
00:22:32,642 --> 00:22:33,935
THUG: Hé, jij daarbuiten
op een crossmotor,

531
00:22:34,019 --> 00:22:35,937
Nu hoor ik dat jullie dat niet eens doen
weet hoe je met deze shit moet rijden.

532
00:22:36,021 --> 00:22:37,022
Shit, ik heb het net echt geleerd

533
00:22:37,105 --> 00:22:39,191
binnen de laatste twee,
drie weken.

534
00:22:39,274 --> 00:22:41,485
-THUG: Het laatste wat, nigga?
-Zo'n twee of drie weken.

535
00:22:41,568 --> 00:22:43,236
Ik ben behoorlijk geworden in deze shit.

536
00:22:43,320 --> 00:22:44,905
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

537
00:22:44,988 --> 00:22:46,365
Maar kijk toch.
Toen ik klein was,

538
00:22:46,448 --> 00:22:48,742
mijn homie en zij hebben gestolen
een vierwieler.

539
00:22:48,825 --> 00:22:51,286
-Zo is het allemaal begonnen.
-THUG: (GRINNERT)

540
00:22:51,369 --> 00:22:53,163
THUG: Ik ga jezelf pijn doen
op dat spul, man.

541
00:22:53,246 --> 00:22:55,415
Hel, nee. Ik kan het niet verpesten
het geld.

542
00:22:55,499 --> 00:22:57,042
Ik weet niet of dit gaat
op de blog of niet,

543
00:22:57,125 --> 00:22:59,461
maar dit is alles
je nodig hebt in het leven.

544
00:22:59,544 --> 00:23:01,379
SPREKER 1: Nee, ga niet,
gooi dat niet...

545
00:23:01,463 --> 00:23:02,464
SAP: (GRINNERT)

546
00:23:02,547 --> 00:23:03,799
Ik bedoel, alles is het proberen waard

547
00:23:03,882 --> 00:23:05,258
behalve, zoals,
kraken en zo.

548
00:23:05,342 --> 00:23:07,302
SPREKER 2: Ja, precies.
(GRINNERT)

549
00:23:07,385 --> 00:23:08,845
CAMERAMAN: Wacht, dat is niet zo
zou je het moeten proberen?

550
00:23:08,929 --> 00:23:10,639
- Eh?
-CAMERAMAN: Crack?

551
00:23:10,722 --> 00:23:12,599
-O, nee.
-CAMERAMAN: (GRINNERT)

552
00:23:12,682 --> 00:23:15,018
Hel, nee. Nee, meneer.

553
00:23:15,977 --> 00:23:18,271
Alleen als, zoals
je wilt het echt.

554
00:23:18,355 --> 00:23:20,857
Hel, nee. (CHUCKLES) Nee, nee.

555
00:23:23,443 --> 00:23:25,570
Ik heb oordopjes nodig, maat.
Mijn shit ging net over.

556
00:23:25,654 --> 00:23:28,365
-MAX: Ja. Het ging.
-Neuken. Deze shit deed pijn.

557
00:23:30,659 --> 00:23:32,786
MAX: Ik wilde aansluiten
jouw oren voor jou.

558
00:23:32,869 --> 00:23:33,912
Sluit ze heel snel aan.

559
00:23:34,621 --> 00:23:35,872
Mijn shit rinkelt, bro.

560
00:23:39,209 --> 00:23:41,044
Mijn hele leven heb ik zoiets als ADD gehad,

561
00:23:41,128 --> 00:23:42,295
- dus mijn moeder is...
-MAX: Juist.

562
00:23:42,379 --> 00:23:44,756
...door mij op Vyvanse te zetten
en Adderall,

563
00:23:44,840 --> 00:23:46,758
Ik ben bij alle dokters geweest
afspraken.

564
00:23:46,842 --> 00:23:48,343
Het is dus hetzelfde spul.

565
00:23:48,426 --> 00:23:50,011
En dat doe ik niet echt
ben het daar mee eens, broeder.

566
00:23:50,095 --> 00:23:52,472
Ik zat in de vijfde klas,
de diagnose ADD krijgen.

567
00:23:52,556 --> 00:23:54,850
Hoe kan je dat verdomme vertellen
een vijfdeklasser die adhd heeft?

568
00:23:54,933 --> 00:23:56,101
Hij zit verdomd in de vijfde klas.

569
00:23:56,184 --> 00:23:57,519
-Hoe moet hij--
-MAX: Kinderen hebben energie.

570
00:23:57,602 --> 00:23:59,062
Hoe moet je handelen?

571
00:23:59,146 --> 00:24:00,188
Ik zou denken van wel
er is iets mis

572
00:24:00,272 --> 00:24:01,565
met een kind,
als hij in de vijfde klas zat

573
00:24:01,648 --> 00:24:03,150
en hij was gewoon bekabeld
in een klas als deze.

574
00:24:03,233 --> 00:24:04,317
-MAX: (GRINNERT)
-Dat zou ik denken

575
00:24:04,401 --> 00:24:06,820
dat hij wat neuken nodig heeft...
Ik weet het niet, zoals,

576
00:24:06,903 --> 00:24:09,781
Xans of zoiets.
Ik weet het niet. Zoals...

577
00:24:09,865 --> 00:24:11,074
MAX: Iets om te neuken
hem naar beneden halen?

578
00:24:11,158 --> 00:24:13,076
Ja. Zoals, die shit--
en dat spul

579
00:24:13,160 --> 00:24:14,578
had mij niet
het voelt goed, broer.

580
00:24:14,661 --> 00:24:16,788
Ik zou bijvoorbeeld moeten schrijven
een boek daarover,

581
00:24:16,872 --> 00:24:18,790
en dan blootleggen, zoals,
het hele gedoe.

582
00:24:18,874 --> 00:24:19,958
Want dat klopt niet.

583
00:24:20,041 --> 00:24:21,084
En ik was niet eens het enige kind

584
00:24:21,168 --> 00:24:22,711
dat was op dat spul
op mijn school.

585
00:24:22,794 --> 00:24:25,589
Maar het voelde gewoon alsof,
Weet je, je hebt de pil genomen...

586
00:24:26,506 --> 00:24:28,175
en gedurende ongeveer 15 minuten,
je bent zo van,

587
00:24:28,258 --> 00:24:29,968
heel je persoonlijkheid is,
zoals, verbeterd.

588
00:24:30,051 --> 00:24:32,888
Jullie zijn allemaal sociaal,
klasse clown, lachend.

589
00:24:32,971 --> 00:24:34,306
Nadat de 15 minuten voorbij zijn...

590
00:24:34,389 --> 00:24:36,933
-SPREKER 1: Hoe gaat het met jullie?
- Ik ga nergens heen, bruh.

591
00:24:37,017 --> 00:24:38,852
♪ Ik zit hierin
Verdomde trut ♪

592
00:24:38,935 --> 00:24:39,978
♪ Zuig aan mijn lul, trut ♪

593
00:24:40,061 --> 00:24:42,939
♪ Zuig aan mijn lul, trut
Zuig aan mijn lul, trut ♪

594
00:24:43,023 --> 00:24:44,608
-SPREKER 2: Verdomme!
-JUICE: ♪ Zuig mijn verdomde lul ♪

595
00:24:44,691 --> 00:24:47,611
♪ Zuig vijf keer aan mijn lul
Zuig mijn lul, zes keer ♪

596
00:24:47,694 --> 00:24:50,447
♪ Zuig zeven keer aan mijn lul
Zuig acht keer aan mijn lul ♪

597
00:24:50,530 --> 00:24:52,365
-♪ Zuig negen keer aan mijn lul ♪
-CAMERAMAN: Wauw! Wauw!

598
00:24:52,449 --> 00:24:57,078
♪ Zuig tien keer aan mijn lul
Negen keer, o! ♪ (GRINNERT)

599
00:24:58,663 --> 00:25:01,583
Dat was gewoon rauw.
Dat was gewoon rauw.

600
00:25:02,584 --> 00:25:06,630
(CHUCKEL) O! Oh! Oh!

601
00:25:07,672 --> 00:25:09,925
-Heb je mijn vriendin?
-SPREKER 3: Ja.

602
00:25:10,884 --> 00:25:13,762
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

603
00:25:13,845 --> 00:25:14,930
Omroeper: Hé!

604
00:25:15,013 --> 00:25:20,685
♪ Ik heb pillen, ik ben aan het rollen ♪

605
00:25:20,769 --> 00:25:23,230
-♪ Ik neem 304's ♪
-O!

606
00:25:23,313 --> 00:25:26,900
♪ Ogen wijd open ♪

607
00:25:26,983 --> 00:25:30,237
♪ Bitch, ik ben in mijn verdomde zone ♪

608
00:25:34,658 --> 00:25:37,118
TYLER: Dat zei je
een paar leuke dingen...

609
00:25:37,202 --> 00:25:38,954
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

610
00:25:39,037 --> 00:25:41,706
SAP:

611
00:25:41,790 --> 00:25:43,750
O, mens.
Dat betekent veel. (GRINNERT)

612
00:25:46,503 --> 00:25:47,629
O, mens.

613
00:25:47,712 --> 00:25:49,047
-Dat betekent echt veel.
-SAP:

614
00:25:59,975 --> 00:26:02,560
-Dat waardeer ik enorm.
- Zeker, broer. Liefde.

615
00:26:02,644 --> 00:26:03,853
Tot ziens, jongens.

616
00:26:03,937 --> 00:26:07,440
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

617
00:26:07,524 --> 00:26:10,652
♪ (HIP-HOP MUZIEK SPEELT) ♪

618
00:26:18,868 --> 00:26:23,456
BEMANNINGSLID 1: Hé, jongens.
Eén, twee, drie, vier,
vijf, zes...

619
00:26:23,540 --> 00:26:26,334
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

620
00:26:37,554 --> 00:26:38,596
Dank je.

621
00:26:40,557 --> 00:26:41,599
O, shit. Wat is goed?

622
00:26:41,683 --> 00:26:42,809
CAMERAMAN: Hé, hoe gaat het?
Goed je te zien.

623
00:26:42,892 --> 00:26:44,519
-JUICE: Ja.
-Hoe gaat het, broer?

624
00:26:44,602 --> 00:26:47,605
(MENIGTE JUICHT,
ZINGT ONDUIDELIJK)

625
00:26:47,689 --> 00:26:49,024
Hoe gaat het, nigga?

626
00:26:49,107 --> 00:26:51,568
-♪ Van kant wisselen, ja ♪
-♪ Van kant wisselen, ja ♪

627
00:26:51,651 --> 00:26:53,611
-♪ Oeh, ooh ♪
-♪ Oeh, ooh ♪

628
00:26:53,695 --> 00:26:56,990
♪ Gooi alsjeblieft niet
Je liefde weg ♪

629
00:26:57,073 --> 00:27:00,327
♪ Gooi alsjeblieft niet
Je liefde weg ♪

630
00:27:00,410 --> 00:27:03,788
♪ Gooi alsjeblieft niet
Je liefde weg ♪

631
00:27:03,872 --> 00:27:06,291
-Ja, ja!
-Ja, ja!

632
00:27:06,374 --> 00:27:10,086
-(CHANTS ONDUIDELIJK)
-MENIGTE: (HERHAALT ZANG)

633
00:27:10,170 --> 00:27:12,047
JUICE: Kijk, ik zie het,
Ik hou van elke laatste

634
00:27:12,130 --> 00:27:13,882
van jullie allemaal met
heel mijn verdomde hart.

635
00:27:13,965 --> 00:27:15,133
Bedankt allemaal voor jullie komst
om mij te zien.

636
00:27:15,216 --> 00:27:16,301
Jullie zijn de beste supporters

637
00:27:16,384 --> 00:27:17,886
in de verdomde wereld,
en dat meen ik.

638
00:27:17,969 --> 00:27:22,390
Jullie hebben die rotzooi in mijn leven gestopt.
Ik wil ook zeggen...

639
00:27:22,474 --> 00:27:24,059
als je dromen hebt
en ambities,

640
00:27:24,142 --> 00:27:25,977
die ik allemaal ken
de laatste van jullie allemaal,

641
00:27:26,061 --> 00:27:27,604
volg ze dan, huizen.

642
00:27:27,687 --> 00:27:29,230
Geef geen fuck
wat niemand zegt.

643
00:27:29,314 --> 00:27:31,441
Leef gewoon je droom.
Dit is jouw wereld.

644
00:27:31,524 --> 00:27:33,568
Je kunt verdomme alles doen
je wilt er mee doen.

645
00:27:33,651 --> 00:27:34,736
MENIGTE: (CHEERS)

646
00:27:34,819 --> 00:27:36,279
En als iemand dat heeft
alles te zeggen

647
00:27:36,363 --> 00:27:38,406
erover, vertel het ze
om aan je lul te zuigen!

648
00:27:38,490 --> 00:27:40,200
MENIGTE: (CHEERS)

649
00:27:40,283 --> 00:27:43,411
Oh, mijn volgende project van
de voorste rij. Sap WRLD.

650
00:27:44,621 --> 00:27:47,749
Omroeper: Maak wat verdomde
geluid voor Juice WRLD!

651
00:27:50,043 --> 00:27:51,628
JUICE: Ik denk dat ik dat ga doen
het grootste deel van mijn tijd doorbrengt

652
00:27:51,711 --> 00:27:53,004
in L.A., maar
totdat ik, zoals,

653
00:27:53,088 --> 00:27:55,548
toeren en zo,
Omdat ik probeer het leuk te vinden,

654
00:27:55,632 --> 00:27:59,636
wees gewoon hier
op een vaste plaats,

655
00:27:59,719 --> 00:28:03,765
dan mezelf vermaken met wat
van deze medicijnen en gewoon...

656
00:28:03,848 --> 00:28:05,934
-ILOVEMAKONNEN AAN TELEFOON: Ja.
-Ik wil crossmotoren rijden

657
00:28:06,017 --> 00:28:07,560
en gewoon chillen.

658
00:28:07,644 --> 00:28:08,645
Dat is wat ik zeg.

659
00:28:08,728 --> 00:28:10,105
ILOVEMAKONNEN:
Dat moet je doen.

660
00:28:10,188 --> 00:28:12,732
Ja, een paar kerels krijgen wat
van deze angst van mijn borst.

661
00:28:12,816 --> 00:28:15,735
ILOVEMAKONNEN: Ja. Hoe gaat het?
Heeft het met dit alles te maken?

662
00:28:16,361 --> 00:28:17,404
Het is alsof...

663
00:28:17,487 --> 00:28:18,613
ILOVEMAKONNEN:
Dit is gloednieuw,

664
00:28:18,696 --> 00:28:19,781
- Weet je wat ik bedoel?
-Ja.

665
00:28:19,864 --> 00:28:21,074
ILOVEMAKONNEN:
Het kan snel op je afkomen.

666
00:28:21,157 --> 00:28:22,867
-ILOVEMAKONNEN: Het is alsof--
-Ik bedoel, het is zoiets als,

667
00:28:22,951 --> 00:28:24,494
broer, het is alsof...

668
00:28:26,579 --> 00:28:29,249
alles voelt surrealistisch.

669
00:28:29,332 --> 00:28:31,292
-ILOVEMAKONNEN: Ja.
-Dus het is gemakkelijk...

670
00:28:32,168 --> 00:28:34,170
om gewoon in beweging te blijven.

671
00:28:34,254 --> 00:28:37,090
-ILOVEMAKONNEN: Ja.
-En soms,

672
00:28:37,173 --> 00:28:40,176
Ik wil even een momentje vrij nemen
van mijn dag en denk erover na.

673
00:28:40,260 --> 00:28:41,803
Zoals, uiteraard,
Ik weet dat ik gezegend ben.

674
00:28:41,886 --> 00:28:43,012
Ik ben meer dan dankbaar.

675
00:28:43,096 --> 00:28:45,181
Ik dank God bijvoorbeeld elke dag
voor deze shit.

676
00:28:45,265 --> 00:28:46,766
Ik ben bijvoorbeeld gezegend, bro.

677
00:28:47,851 --> 00:28:51,146
Maar... het voelt nog steeds surrealistisch.

678
00:28:51,229 --> 00:28:53,606
Het voelt nog steeds als
op elk moment in de tijd,

679
00:28:53,690 --> 00:28:56,276
Ik zou wakker kunnen worden en in mijn bed kunnen liggen

680
00:28:56,359 --> 00:28:58,361
en zeg: "Wat verdomme?"

681
00:28:58,445 --> 00:29:00,405
Ik wist dat dit zo was
een gigantisch soort shit,

682
00:29:00,488 --> 00:29:01,614
-maar...
-ILOVEMAKONNEN: Ja, precies.

683
00:29:01,698 --> 00:29:04,117
...Ik heb het gevoel dat als ik stop
en denk erover na,

684
00:29:04,200 --> 00:29:05,910
als ik stilsta en erover nadenk,

685
00:29:05,994 --> 00:29:07,787
zo is mijn hoofd
het zal te vol raken,

686
00:29:07,871 --> 00:29:10,165
en zo zal ik worden

687
00:29:10,248 --> 00:29:12,625
een klootzak of zo
dat ging Hollywood,

688
00:29:12,709 --> 00:29:16,296
iemand die... Nee,
geen echt persoon.

689
00:29:16,379 --> 00:29:18,173
-ILOVEMAKONNEN: Ja.
-Dus ik houd het gewoon in beweging,

690
00:29:18,256 --> 00:29:20,008
Ik zorg er gewoon voor dat
om mijn zegeningen te tellen.

691
00:29:20,091 --> 00:29:22,927
En soms deze shit
wordt overweldigend,

692
00:29:23,011 --> 00:29:25,972
maar dit is waar ik om vroeg,
Weet je, broer?

693
00:29:26,055 --> 00:29:28,683
-ILOVEMAKONNEN: Ja.
-En dat zou ik niet doen

694
00:29:28,766 --> 00:29:31,060
wil nog iets anders doen.

695
00:29:31,144 --> 00:29:32,270
ILOVEMAKONNEN:
Ja, dat voel ik.

696
00:29:32,353 --> 00:29:34,606
Ik zou het niet doen.
Dit is mijn passie. Ik hou van...

697
00:29:34,689 --> 00:29:37,901
Ik hou van muziek, ik hou van
een boodschap verspreiden,

698
00:29:37,984 --> 00:29:41,196
-Ik hou ervan om mijn gedachten te uiten...
-ILOVEMAKONNEN: Ja.

699
00:29:41,279 --> 00:29:43,656
...en dat ik het kan
om al die dingen te doen

700
00:29:43,740 --> 00:29:46,367
op één platform is, eerlijk gezegd,

701
00:29:46,451 --> 00:29:49,162
-Het is een zegen, maat.
Dus, zoals...
-ILOVEMAKONNEN: Ja.

702
00:29:49,245 --> 00:29:50,413
...Ik zou niet veranderen
het voor de wereld,

703
00:29:50,497 --> 00:29:51,998
ook al soms,
weet je,

704
00:29:52,081 --> 00:29:55,335
shit, gewoon een soort...
shit blijft hectisch worden.

705
00:29:56,419 --> 00:29:57,504
ILOVEMAKONNEN: Ja.

706
00:29:58,796 --> 00:30:02,175
ILOVEMAKONNEN:

707
00:30:04,719 --> 00:30:06,095
Dank je, broer,

708
00:30:06,179 --> 00:30:07,222
dank je, dank je.

709
00:30:07,305 --> 00:30:10,225
ILOVEMAKONNEN:
Weet je wat ik bedoel?

710
00:30:10,308 --> 00:30:14,103
-Dank je, broeder.
-ILOVEMAKONNEN:

711
00:30:14,187 --> 00:30:18,858
-Ja.
-ILOVEMAKONNEN:

712
00:30:18,942 --> 00:30:20,485
Dank je, broer.

713
00:30:20,568 --> 00:30:21,945
Dat waardeer ik echt.

714
00:30:22,028 --> 00:30:23,571
ILOVEMAKONNEN:

715
00:30:23,655 --> 00:30:25,698
Dat betekent veel
afkomstig van iemand

716
00:30:25,782 --> 00:30:26,950
zoals, dat bewonder ik, bro.

717
00:30:27,033 --> 00:30:29,452
-Je hebt dat soort dingen, bro.
-ILOVEMAKONNEN: Juist.

718
00:30:30,370 --> 00:30:34,874
ILOVEMAKONNEN:

719
00:30:34,958 --> 00:30:37,252
Zeker, dat gaat gebeuren
wees verlicht, broer.

720
00:30:37,335 --> 00:30:39,379
JUICE: Is dat kreng aan de gang?
Ik wil iets zeggen.

721
00:30:40,338 --> 00:30:41,339
SPREKER: (GRINNERT)

722
00:30:41,422 --> 00:30:43,550
-Sorry. Hm.
-CAMERAMAN: Het gaat goed met je.

723
00:30:43,633 --> 00:30:47,011
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

724
00:30:47,095 --> 00:30:49,639
Het kan me geen fuck schelen
over het niet meer hebben van een telefoon.

725
00:30:50,348 --> 00:30:51,558
Omdat het is alsof...

726
00:30:54,310 --> 00:30:57,730
O nee. Alles op een telefoon?
Trouwens, ik bedoel, mijn volkeren,

727
00:30:57,814 --> 00:31:00,858
Natuurlijk moet ik communiceren
met mijn familie en zo.

728
00:31:00,942 --> 00:31:02,569
Maar al het andere is zoals...

729
00:31:05,613 --> 00:31:07,532
Wat staat er op mijn telefoon? Verleiding.

730
00:31:08,658 --> 00:31:09,659
Neuken...

731
00:31:10,743 --> 00:31:12,453
pluggen voor drugs en zo.

732
00:31:12,537 --> 00:31:15,498
Ik probeer alles te knippen
dat gedoe, man. Fuck dat.

733
00:31:15,582 --> 00:31:16,624
Het heeft absoluut geen zin

734
00:31:16,708 --> 00:31:18,751
om een telefoon te hebben
niet meer. In mijn positie.

735
00:31:18,835 --> 00:31:22,088
-Zie je waar ik vandaan kom?
-CAMERAMAN: Naar muziek luisteren?

736
00:31:22,171 --> 00:31:24,257
Ja. Ik krijg een iPod.

737
00:31:24,340 --> 00:31:27,468
-CAMERAMAN: (GRINNERT)
-iPod touch, derde generatie.

738
00:31:27,552 --> 00:31:29,470
Jailbreak die teef
net als vroeger.

739
00:31:29,554 --> 00:31:31,139
-CAMERAMAN: (GRINNERT)
-JUICE: Verdomme, ik ga dat doen.

740
00:31:31,222 --> 00:31:32,432
Neuken! Ik ga dat doen.

741
00:31:33,474 --> 00:31:34,809
Toast op mijn broers.

742
00:31:41,858 --> 00:31:43,943
-JUICE: Hé!
-CAMERAMAN: Alsjeblieft.

743
00:31:44,027 --> 00:31:45,194
Voor nog een kopje.

744
00:31:48,573 --> 00:31:49,991
(HOND blaft)

745
00:31:50,074 --> 00:31:52,785
-ALLY: River, kom hier.
-O, shit.

746
00:31:52,869 --> 00:31:55,288
-Wat verdomme? (GRINNERT)
-ILOVEMAKONNEN: (SPREEKT
DUIDELIJK)

747
00:31:55,371 --> 00:31:56,623
-Hoe gaat het?
-Wat verdomme?

748
00:31:56,706 --> 00:31:57,832
-ALLY: Hallo!
-Het is een genoegen.

749
00:31:57,915 --> 00:32:00,043
Dat is mijn meisje, Ally.
Ze is ook een fan van jou.

750
00:32:00,126 --> 00:32:01,127
Hallo, Ally. Hoe gaat het?

751
00:32:01,210 --> 00:32:02,503
ALLY: Het gaat goed met mij,
hoe gaat het met jou?

752
00:32:02,587 --> 00:32:04,756
-ILOVEMAKONNEN: Met mij gaat het goed.
-ALLY: Dit is mijn hond, River.

753
00:32:04,839 --> 00:32:06,007
En mijn andere hond, Caplyn.

754
00:32:06,090 --> 00:32:07,425
♪ Superchef Makonnen ♪

755
00:32:07,508 --> 00:32:09,427
♪ Zou serotonine kunnen strooien
Wees voorzichtig als je rolt... ♪

756
00:32:09,510 --> 00:32:12,138
ALLIË: Dank je. Sorry.
Caplyn! Kom hier!

757
00:32:12,221 --> 00:32:14,015
Hé, ik wil je echt
om mijn album te horen, broer.

758
00:32:14,098 --> 00:32:15,892
-ILOVEMAKONNEN: Ik wil het horen.
Ik wil wat muziek horen.
-We gaan naar de studio,

759
00:32:15,975 --> 00:32:18,186
Ik moet er één afmaken
meer couplet op een nummer,

760
00:32:18,269 --> 00:32:19,687
-Dan kunnen we de hele nacht opsluiten.
-Kom hier, meisje.

761
00:32:19,771 --> 00:32:20,855
ILOVEMAKONNEN: Laten we het doen.

762
00:32:20,938 --> 00:32:22,899
ILOVEMAKONNEN:
Oh, dat zijn veel sprekers.

763
00:32:22,982 --> 00:32:24,484
Wauw, dat is een beetje gek,

764
00:32:25,526 --> 00:32:27,111
ILOVEMAKONNEN:
Ja, druk op start.

765
00:32:29,280 --> 00:32:31,991
♪ Bovenop, trut
Ik sta bovenaan ♪

766
00:32:32,075 --> 00:32:35,161
♪ Bovenop, trut, ik sta bovenaan ♪

767
00:32:35,244 --> 00:32:41,167
♪ Bovenop, trut, ik sta bovenaan
Bovenop, trut, ik sta bovenaan ♪

768
00:32:41,250 --> 00:32:44,962
♪ Ik gaf haar alles van mij
Fysiek, geestelijk ♪

769
00:32:45,046 --> 00:32:47,465
♪ Oh, nep spiritueel, ho ♪

770
00:32:47,548 --> 00:32:51,552
♪ Ik gaf haar alles van mij
Laat me letterlijk koud ♪

771
00:32:51,636 --> 00:32:53,221
♪ Liefde uit mijn ziel zuigen... ♪

772
00:32:53,304 --> 00:33:00,061
♪ Ik ben in Atlanta, molly prancin'
Ik voel me als Ilovemakonnen ♪

773
00:33:00,144 --> 00:33:03,648
♪ Ik ga de pot verslaan
Met de linkerhand ♪

774
00:33:03,731 --> 00:33:05,525
ILOVEMAKONNEN: Het is gek. Eh...

775
00:33:05,942 --> 00:33:07,318
(ADEMT UIT)

776
00:33:07,402 --> 00:33:09,696
-Ik ben team Juice WRLD.
-ALLY: (GRINNERT)

777
00:33:09,779 --> 00:33:11,698
-JUICE: Liefs, broer.
- Het is bijvoorbeeld gek.

778
00:33:11,781 --> 00:33:13,366
ALLY: Ik hou ervan om te zijn
in Juice WRLD.

779
00:33:14,283 --> 00:33:16,285
Ik ben zo... Ik ben zo...

780
00:33:17,787 --> 00:33:19,497
Ik weet het niet, man.
Ik heb geen woorden voor woorden.

781
00:33:19,580 --> 00:33:21,666
-Zoals, jij bent...
-JUICE: Dank je.

782
00:33:21,749 --> 00:33:24,043
Jij dat ding, jij...

783
00:33:24,127 --> 00:33:25,753
Ik weet het niet, waar
waar jij vandaan kwam?

784
00:33:25,837 --> 00:33:27,255
-SAP: (GRINNERT)
-(CHUCKELS)

785
00:33:27,338 --> 00:33:28,381
Niet van de aarde.

786
00:33:29,006 --> 00:33:30,133
Je zou graag...

787
00:33:32,260 --> 00:33:35,263
Het zou moeten gaan
in Guinness Wereldrecords.

788
00:33:35,346 --> 00:33:37,098
-Dank je, dat is gek.
- Weet je wat ik bedoel?

789
00:33:37,181 --> 00:33:38,599
CAMERAMAN: Ze hebben een museum
aan de overkant van de straat.

790
00:33:38,683 --> 00:33:40,101
-We kunnen je daar nog steeds plaatsen.
-(ZUCHT)

791
00:33:40,184 --> 00:33:42,353
ALLY: Laten we gewoon gaan
steek je daar in.

792
00:33:42,437 --> 00:33:43,980
Houd uw voeten geplant.
Oké?

793
00:33:44,063 --> 00:33:46,524
Kijk in de... Onthoud hoe
Hebben we de close-up daar gedaan?

794
00:33:46,607 --> 00:33:47,650
En jij dacht: meer ontspannen?

795
00:33:47,734 --> 00:33:50,361
-Ja.
- Op dezelfde manier als wij dat gaan doen.

796
00:33:50,445 --> 00:33:52,071
-Heel kalm. Weet je
wat ik zeg?
-CAMERAMAN: (GRINNERT)

797
00:33:52,155 --> 00:33:53,239
Wil je dat ik dit rol?

798
00:33:53,322 --> 00:33:54,323
Leuk, ja, ja, ja.

799
00:33:54,407 --> 00:33:55,575
-Rol dat. Rol daarop.
-Wauw!

800
00:33:55,658 --> 00:33:56,909
-Rol daarop.
-BTS, schatje!

801
00:33:56,993 --> 00:33:58,077
-Ja, blijf gewoon planten.
-(CHUCKELS)

802
00:33:58,161 --> 00:34:00,538
DIRECTEUR: Afspelen, afspelen!
Muziek afspelen.

803
00:34:00,621 --> 00:34:01,622
Druk op afspelen.

804
00:34:01,706 --> 00:34:03,332
CAMERAMAN: Muziek afspelen.
Afspelen...

805
00:34:03,416 --> 00:34:06,627
-DIRECTEUR: Hé!
-(ONDUIDELIJK GEBRAAK)

806
00:34:08,045 --> 00:34:09,380
-DIRECTEUR: Blijf het spelen.
-SPREKER: Ja, dat is het.

807
00:34:09,464 --> 00:34:10,757
Ja, blijf spelen,
blijf het spelen.

808
00:34:10,840 --> 00:34:13,009
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

809
00:34:13,092 --> 00:34:16,637
♪ Ze vertelde me dat ik het moest doen
Mijn hart in de tas ♪

810
00:34:16,721 --> 00:34:20,683
♪ En niemand raakt gewond
Nu vlucht ik voor haar liefde ♪

811
00:34:20,767 --> 00:34:23,936
-♪ Ik ben niet snel
Dus ik red het... ♪
-DIRECTEUR: Oké, hou op.

812
00:34:24,020 --> 00:34:25,313
ILOVEMAKONNEN:
Die shit was zo'n sfeer.

813
00:34:25,396 --> 00:34:27,440
Hé... Hé, Cole, mag ik dansen?

814
00:34:27,523 --> 00:34:29,400
COLE BENNETT:
Ja, je kunt dansen.
Houd gewoon uw voeten geplant.

815
00:34:29,484 --> 00:34:30,526
(HUMS)

816
00:34:30,610 --> 00:34:32,695
COLE: We zijn aan het maken
een film, muziekvideo, liever gezegd,

817
00:34:32,779 --> 00:34:35,114
-voor een nummer genaamd 'Robbery'.
-(ONDUIDELIJK GEBRAAK)

818
00:34:35,198 --> 00:34:38,993
Dit is eigenlijk het eerste nummer
dat Juice mij ooit bespeelde.

819
00:34:39,076 --> 00:34:41,245
Dus ik ben er super enthousiast over,
Want dit is meer dan een jaar geleden.

820
00:34:41,329 --> 00:34:43,414
Dit nummer is als... Hé, Juice.
Hoe oud is dit liedje?

821
00:34:43,498 --> 00:34:47,418
-Twee jaar? Anderhalf jaar?
-Waarschijnlijk ongeveer een jaar.

822
00:34:47,502 --> 00:34:50,588
Het is dus lang geleden.
En ik weet het niet, gewoon cool.

823
00:34:50,671 --> 00:34:53,966
Ik ben opgewonden.
We hebben veel leuke dingen gedaan.

824
00:34:54,050 --> 00:34:57,428
Het is absoluut mijn favoriet
video die ik heb gemaakt met Juice.

825
00:34:58,971 --> 00:35:02,433
En ik ben opgewonden.
Ik ben trots op hem.

826
00:35:02,517 --> 00:35:04,852
Shout out naar Juiceness.
Eén van de beste mensen die ik ken.

827
00:35:04,936 --> 00:35:05,978
CHELSEA BRIGGS: Hoe gaat het?

828
00:35:06,062 --> 00:35:07,688
Ik ben goed. Geen klachten.
Hoe zit het met jou?

829
00:35:07,772 --> 00:35:08,981
Het gaat heel goed met mij.
Ik ben opgewonden voor je.

830
00:35:09,065 --> 00:35:10,650
We staan op de set van jouw
Billboard cover shoot nu.

831
00:35:10,733 --> 00:35:11,901
-Mm-hmm.
-Ik ben super enthousiast,

832
00:35:11,984 --> 00:35:13,194
jij geeft vrij
je tweede album.

833
00:35:13,277 --> 00:35:14,654
-Hm.
-Bij Death Race for Love.

834
00:35:14,737 --> 00:35:16,155
-Mm-hmm.
-Je vertelde het mij
een beetje over,

835
00:35:16,239 --> 00:35:17,240
Weet je, precies hoe je het hebt gedaan

836
00:35:17,323 --> 00:35:18,783
worstelde met angst
door de jaren heen.

837
00:35:18,866 --> 00:35:20,910
Heb je het gevoel dat je aanraakt
daar een beetje over
in dit album?

838
00:35:20,993 --> 00:35:22,245
Ja. Ik raak het wel aan.

839
00:35:22,328 --> 00:35:23,412
-Mm-hmm.
-Ik doe.

840
00:35:24,789 --> 00:35:28,000
Dat is iets wat ik voel
zoals veel mensen verwaarlozen,

841
00:35:28,084 --> 00:35:30,837
dat is volkomen,
volkomen verkeerd.

842
00:35:30,920 --> 00:35:32,505
En ik spreek vanuit...

843
00:35:34,173 --> 00:35:35,925
een Afro-Amerikaanse man,

844
00:35:36,008 --> 00:35:37,885
Ik weet dat dit spul
wordt verwaarloosd

845
00:35:37,969 --> 00:35:40,137
in bijvoorbeeld onze gemeenschap.

846
00:35:40,221 --> 00:35:42,890
Weet je, vertel het je moeder,
je vader, je tante, wie dan ook,

847
00:35:42,974 --> 00:35:46,394
waar jij zin in hebt
je hebt angst,

848
00:35:46,477 --> 00:35:47,770
je voelt je alsof
je hebt een depressie,

849
00:35:47,854 --> 00:35:49,939
je hebt het gevoel dat je het hebt
TOEVOEGEN, wat dan ook.

850
00:35:50,022 --> 00:35:51,440
Ze gaan kijken
naar je alsof je gek bent.

851
00:35:51,524 --> 00:35:52,567
Mm-hmm.

852
00:35:52,650 --> 00:35:54,152
‘Jongen, dat heb je niet.
Ga weg! Ga!"

853
00:35:54,235 --> 00:35:56,195
"Ga weg hier!" Zoals...

854
00:35:56,279 --> 00:35:58,406
Ga je het mij vertellen?
Ik heb niets, weet je?

855
00:35:58,489 --> 00:36:01,367
Zo zou het niet moeten zijn,
maar zo is het,

856
00:36:01,450 --> 00:36:03,619
en dat moet veranderen.

857
00:36:03,703 --> 00:36:06,539
En hopelijk ben ik er één
van die mensen
dat zou kunnen brengen...

858
00:36:06,622 --> 00:36:08,416
-CHELSEA: Ja.
-...die verandering,

859
00:36:08,499 --> 00:36:09,542
of in ieder geval beginnen

860
00:36:09,625 --> 00:36:11,586
een kettingreactie
voor iemand anders

861
00:36:11,669 --> 00:36:13,588
om het na mij te komen doen.

862
00:36:13,671 --> 00:36:15,840
Beste merchandise in het spel.

863
00:36:15,923 --> 00:36:19,176
Zeshonderd duizend in wat?
Acht uur, Pete?

864
00:36:19,260 --> 00:36:20,720
PETER JIDEONWO:
Acht uur, man.

865
00:36:20,803 --> 00:36:22,013
SPREKER 1: Je doet aan provence
verslagen, ja.

866
00:36:22,096 --> 00:36:25,099
-PETE: Oh, je bent behoorlijk mooi.
-SPREKER 1: (GRINNERT)

867
00:36:26,559 --> 00:36:28,936
-Bro, deze Perc slaat mij.
-SPREKER 1: (GRINNERT)

868
00:36:30,146 --> 00:36:31,647
-Wil je er een?
-SPREKER 2: Wat wil je?

869
00:36:31,731 --> 00:36:35,151
-SPREKER 1: (GRINNERT)
-SPREKER 2: Ketchup, geen mosterd.

870
00:36:36,444 --> 00:36:38,946
-Die Xanax?
- Verdorie, nee.

871
00:36:39,030 --> 00:36:41,240
-Ik ben gestopt met Xanax.
-CAMERAMAN 2: Wat is dat?

872
00:36:41,324 --> 00:36:42,909
-SAP:
De laatste klap krijgen.
-Het is Percocet.

873
00:36:42,992 --> 00:36:44,410
-Percocet.
-Het is Percocet.

874
00:36:44,493 --> 00:36:46,329
SAP: Mm-hmm.

875
00:36:46,412 --> 00:36:47,705
CAMERAMAN 2:
Ik herinner me die dagen.

876
00:36:47,788 --> 00:36:49,707
-Ik herinner me de middelbare school.
-Dat deed ik vroeger...

877
00:36:49,790 --> 00:36:50,917
PETE: (CHUCKLES) Goede tijden.

878
00:36:51,000 --> 00:36:53,878
Ik was pillen aan het slikken
op een hele jonge leeftijd.

879
00:36:53,961 --> 00:36:55,254
PETE: Dat heb je net gedaan
nog eentje knallen?

880
00:36:55,338 --> 00:36:56,297
Een helft.

881
00:36:56,380 --> 00:36:58,799
-Vind je het erg als ik een klap krijg?
-Kom hierheen.

882
00:36:58,883 --> 00:37:01,385
-Pete: (grinnikt)
-We moeten knallen-- We knallen elke...

883
00:37:01,469 --> 00:37:04,764
Dat is smerig als fuck.
Neem jij dertigers?

884
00:37:04,847 --> 00:37:06,140
-Heb je eerder 30s genomen?
-FOTOGRAAF: Ja.

885
00:37:06,223 --> 00:37:08,100
-O, gaaf.
-FOTOGRAAF:
Verdorie, ik ben toe aan een feestje.

886
00:37:08,184 --> 00:37:10,394
-MENSEN: (CHUCKLE)
-Jullie zijn niet in de war.

887
00:37:10,478 --> 00:37:12,313
Ik wist het niet
tot mijn tweede jaar,

888
00:37:12,396 --> 00:37:15,107
eigenlijk mijn eerste jaar
verdomd dichtbij, dat elke nigga

889
00:37:15,191 --> 00:37:17,443
naar een opnamestudio zou kunnen gaan.

890
00:37:17,526 --> 00:37:19,487
Ik dacht dat die shit was, zoals,

891
00:37:19,570 --> 00:37:22,365
strikt voor beroemde mensen
alleen, weet je?

892
00:37:22,448 --> 00:37:24,700
En toen klikte het in mijn hoofd
dat er een heleboel mensen zijn,

893
00:37:24,784 --> 00:37:27,453
niet beroemd, rappen.
Maar ik dacht zoiets als

894
00:37:27,536 --> 00:37:28,746
een klootzak moest je opmerken

895
00:37:28,829 --> 00:37:32,124
en zet jou er dan in
positie om in een studio op te nemen.

896
00:37:32,208 --> 00:37:35,044
Maar toen ik het begon te ontdekken
je kunt zelf gaan,

897
00:37:35,127 --> 00:37:37,505
Ik was er overheen. Ik nam op
muziek op mijn telefoon.

898
00:37:37,588 --> 00:37:41,259
-(CAMERAKLIKKEN)
-Zoals in de kelder.
En ik was gewend...

899
00:37:41,342 --> 00:37:45,513
Vroeger bevrijdde ik... ik kon het gewoon
heel goed kunnen freestylen,

900
00:37:45,596 --> 00:37:48,849
maar ik schreef vroeger
omdat ik niet wilde...

901
00:37:48,933 --> 00:37:50,434
Ten eerste wilde ik een refrein...

902
00:37:51,852 --> 00:37:53,020
Maar we wilden geen Finna
ga naar het atelier.

903
00:37:53,104 --> 00:37:54,981
Toch, broer? Verdomme.
Ik heb het over de studio's.

904
00:37:55,064 --> 00:37:56,857
- Ik wilde bijvoorbeeld niet gaan.
-SPREKER 1: (GRINNERT)

905
00:37:56,941 --> 00:37:58,317
Ik weet het niet,
Ik ben aan het opnemen, zoals,

906
00:37:58,401 --> 00:38:00,152
Soms tien nummers per avond.

907
00:38:00,236 --> 00:38:01,696
Ik ben nu alles aan het freestylen.

908
00:38:01,779 --> 00:38:04,573
Zoals, terug naar wat
Ik zei...

909
00:38:04,657 --> 00:38:05,866
Ik... Ik- Toen ik voor het eerst...

910
00:38:05,950 --> 00:38:08,452
Zelfs toen ik net begon
naar de opnamestudio gaan,

911
00:38:08,536 --> 00:38:09,787
Ik zou een beetje freestylen.

912
00:38:09,870 --> 00:38:12,832
Maar toen ik begon met nemen
deze shit is serieuzer,

913
00:38:12,915 --> 00:38:14,000
Ik zou schrijven.

914
00:38:14,083 --> 00:38:16,210
Omdat ik dat niet had
genoeg geld

915
00:38:16,293 --> 00:38:18,838
gewoon zijn
de hele dag in de studio.

916
00:38:18,921 --> 00:38:20,881
En ik heb geen baan gehad.
Vroeger moest ik beroven

917
00:38:20,965 --> 00:38:23,300
en allerlei dingen doen
om mijn geld te krijgen. Dus zoals...

918
00:38:24,468 --> 00:38:26,262
Ik wilde niet verspillen
geen tijd in de studio,

919
00:38:26,345 --> 00:38:28,055
dus ik kwam met mijn shit
al voorbereid.

920
00:38:28,139 --> 00:38:29,598
Ik wist tenminste dat ik het zou krijgen

921
00:38:29,682 --> 00:38:31,934
drie nummers klaar
hoe dan ook, weet je?

922
00:38:32,018 --> 00:38:34,645
Omdat ik dat alleen maar deed
moet daar twee uur zijn.

923
00:38:34,729 --> 00:38:37,982
Dus ik zou er zeker van zijn
Ik heb drie nummers klaar

924
00:38:38,065 --> 00:38:40,401
en vooraf ingesteld voor de shit.

925
00:38:41,610 --> 00:38:43,571
FOTOGRAAF: Hoe zit het?
jouw nieuwe liedje? "Beroving?"

926
00:38:44,238 --> 00:38:45,990
Vrije slag.

927
00:38:46,073 --> 00:38:48,951
-SPREKER 1: Hé,
waar gaat hij weer heen?
-(ONSCHRIKKELIJKE AANKONDIGING)

928
00:38:49,035 --> 00:38:51,495
MENIGTE: (CHEERS)

929
00:39:32,953 --> 00:39:35,289
OMKLOKER: (SPREEKT ONDUIDELIJK)

930
00:39:35,373 --> 00:39:39,794
MENIGTE: (CHEERS)

931
00:39:45,633 --> 00:39:47,968
SAP: (SPREEKT ONDUIDELIJK)

932
00:39:48,844 --> 00:39:50,638
Hé Boston, maak wat lawaai!

933
00:39:50,721 --> 00:39:52,807
Maak wat lawaai!
Maak wat lawaai!

934
00:39:52,890 --> 00:39:54,475
MENIGTE: (CHEERS)

935
00:39:54,558 --> 00:39:56,644
♪ Het gaat naar beneden ♪

936
00:39:56,727 --> 00:39:59,939
♪ Schiet ze neer
Met een .50 ronde, ja ♪

937
00:40:00,022 --> 00:40:03,943
♪ Ren de stad, hard aan het rennen
Je gaat buiten de grenzen ♪

938
00:40:04,026 --> 00:40:07,655
♪ Zoveel geld
Verdomme, ik ben de tel vergeten ♪

939
00:40:07,738 --> 00:40:11,325
♪ Kijk naar mijn bankrekening
Kijk naar het contante bedrag ♪

940
00:40:11,408 --> 00:40:15,204
♪ Ik krijg het geld, ik ben weg
Ik doe het sprintje, ik ben weg ♪

941
00:40:15,287 --> 00:40:18,624
♪ Kijk naar mijn bankrekening
Kijk naar het contante bedrag ♪

942
00:40:18,707 --> 00:40:22,461
♪ Ik krijg het geld, ik ben weg
Ik ben gewoon aan het uitbetalen ♪

943
00:40:22,545 --> 00:40:24,422
♪ Loop dat kreng binnen
En ik ben vervaagd ♪

944
00:40:24,505 --> 00:40:26,257
♪ Ik neuk die trut
Als ik vervaagd ben ♪

945
00:40:26,340 --> 00:40:28,092
♪ Ik heb de MandM's ♪

946
00:40:28,175 --> 00:40:29,677
♪ Ik heb mijn moeder gebeld
Vertelde haar dat ik het gehaald had ♪

947
00:40:29,760 --> 00:40:31,929
♪ Ja, mama, je zoon
Te beroemd ♪

948
00:40:32,012 --> 00:40:33,389
♪ Hij op elke afspeellijst ♪

949
00:40:33,472 --> 00:40:35,516
♪ Maar hij is nog steeds gewapend
En gevaarlijk ♪

950
00:40:35,599 --> 00:40:37,309
♪ Hij zal op een vreemde afstormen ♪

951
00:40:37,393 --> 00:40:38,686
-JUICE: Zing met mij mee!
-MENIGTE: (CHEERS)

952
00:40:38,769 --> 00:40:41,021
SAP: ♪ Lekker mager, cliché
Ik doe het toch nog steeds ♪

953
00:40:41,105 --> 00:40:44,817
♪ Rood of paars in een kopje
Welke zal ik vandaag kiezen? ♪

954
00:40:44,900 --> 00:40:47,862
-♪ Hard nippen... ♪
-MENIGTE: (CHEERS)

955
00:40:47,945 --> 00:40:50,739
JUICE: Eén, twee!
Eén, twee, drie, laten we gaan!

956
00:40:50,823 --> 00:40:52,491
♪ Pistool op mij, dat is niet nodig
Voor een lijfwacht ♪

957
00:40:52,575 --> 00:40:55,494
♪ Richt op je lichaamsdelen, ja
Doe je lichaamsdelen af ♪

958
00:40:55,578 --> 00:40:57,496
♪ Ik ben aan het swingen wanneer
Ik ben van de extase af ♪

959
00:40:57,580 --> 00:40:59,206
♪ Dat is een Molly-park, ja... ♪

960
00:40:59,290 --> 00:41:02,042
Weet je wat ik moet doen?
We moeten een privéjet nemen.

961
00:41:02,126 --> 00:41:04,378
Een goedkope, een G5,
net als twee miljoen één.

962
00:41:04,461 --> 00:41:07,298
SPREKER 1: Wat jij
zei net dat dit het laagste is...

963
00:41:07,381 --> 00:41:09,967
G5 is ongeveer 30 miljoen.

964
00:41:10,050 --> 00:41:13,304
Nee. We hebben een G5 uit 2003 gevonden,
voor zoals--

965
00:41:13,387 --> 00:41:15,055
SPREKER 1:
Het is geen Gulfstream, maat.

966
00:41:15,139 --> 00:41:16,515
De Golfstroom is 20 miljoen.

967
00:41:16,599 --> 00:41:19,226
Het was een privé-12-zitter.
Fatsoenlijk als de hel.

968
00:41:19,310 --> 00:41:21,103
SPREKER 1: Dat was waarschijnlijk
zoals een Learjet of zoiets.

969
00:41:21,187 --> 00:41:22,521
Het was redelijk. Ik wil het.

970
00:41:22,605 --> 00:41:25,024
En daar kwam onderhoud bij kijken
en een bemanning en zo.

971
00:41:25,107 --> 00:41:26,108
Zoals dit.

972
00:41:26,192 --> 00:41:27,568
SPREKER 1: Dat kan
lidmaatschapsprogramma's

973
00:41:27,651 --> 00:41:29,695
Maar over dat gedoe,
waar het kost...

974
00:41:29,778 --> 00:41:31,697
Het gaat kosten,
zoals, 20, 30, 45.

975
00:41:31,780 --> 00:41:32,907
Want nadat dit album tot rust is gekomen,

976
00:41:32,990 --> 00:41:35,201
zeggen dat ze er 164 hebben verkocht
de eerste week na deze tour,

977
00:41:35,284 --> 00:41:37,786
Ik ga geen vliegende coach zijn
niet meer. Niemand van ons is dat.

978
00:41:37,870 --> 00:41:40,206
Ik ben niet eens klaar
Ik vlieg niet meer eerste klas.

979
00:41:40,289 --> 00:41:41,540
Denk er toch eens over na.

980
00:41:41,624 --> 00:41:43,584
-MENIGTE: (CHEERS)
-Geef haar de taart, Z.
Geef haar de taart!

981
00:41:43,667 --> 00:41:45,628
-Een, twee, drie.
-Een, twee, drie.

982
00:41:45,711 --> 00:41:48,964
JUICE: ♪ Gefeliciteerd met je verjaardag ♪

983
00:41:49,048 --> 00:41:50,090
HYPE MAN: Bondgenoot!

984
00:41:50,174 --> 00:41:54,303
-♪ Gefeliciteerd met je verjaardag ♪
-HYPE MAN: Bondgenoot.

985
00:41:54,386 --> 00:42:00,267
-♪ Fijne verjaardag, lieve Ally ♪
-HYPE MAN: Laatste keer!

986
00:42:00,351 --> 00:42:04,480
-MENIGTE: Gefeliciteerd met je verjaardag!
-JUICE: Voor jou!

987
00:42:04,563 --> 00:42:06,232
HYPE MAN: Maak er een paar
lawaai voor Ally!

988
00:42:06,315 --> 00:42:08,901
MENIGTE: (CHEERS)

989
00:42:10,569 --> 00:42:12,488
SAP: (GRINNERT)
We gaan erachter komen...

990
00:42:12,571 --> 00:42:13,864
Waarschijnlijk wel
gooi het in de menigte

991
00:42:13,948 --> 00:42:15,241
op een gegeven moment, weet je?

992
00:42:15,324 --> 00:42:17,785
-HYPE MAN: Hé, verdomme.
-MENIGTE: (CHEERS)

993
00:42:19,703 --> 00:42:21,413
Wil je gooien
het of laat ik het gooien?

994
00:42:23,332 --> 00:42:25,417
MENIGTE: (CHEERS)

995
00:42:25,501 --> 00:42:26,710
Hé, doe de stroomlampjes aan,

996
00:42:26,794 --> 00:42:28,295
Ik wil zien wat
de fuck die ik aan het doen ben.

997
00:42:33,717 --> 00:42:35,386
Voordat ik het gooi, iedereen,

998
00:42:35,469 --> 00:42:39,473
nog een keer, schreeuw,
"Gefeliciteerd met je verjaardag, Allie!"

999
00:42:39,556 --> 00:42:42,184
MENIGTE: Gefeliciteerd met je verjaardag, Ally!

1000
00:42:42,810 --> 00:42:46,188
MENIGTE: (CHEERS)

1001
00:42:50,901 --> 00:42:52,403
JUICE: Jij blijft
jouw kont daar.

1002
00:42:52,486 --> 00:42:53,612
HYPE-MAN: Wacht even!

1003
00:42:54,863 --> 00:42:57,408
♪ Hé, zal ik met haar praten?
Moet ik voor haar zingen ♪

1004
00:42:58,701 --> 00:43:01,954
♪ Je werkt met cijfers
Doet wonderen ♪

1005
00:43:02,037 --> 00:43:05,165
♪ Je hebt me wakker gemaakt
Vanuit mijn eeuwige slaap ♪

1006
00:43:05,249 --> 00:43:06,834
-♪ Ik ben de bliksem ♪
-♪ Oké! ♪

1007
00:43:06,917 --> 00:43:08,335
-♪ Jij bent de donder ♪
-HYPE-MAN: Whoo!

1008
00:43:08,419 --> 00:43:09,503
♪ En dat is er
Een verschil tussen ♪

1009
00:43:09,586 --> 00:43:11,505
"Ik heb je nodig",
En "Ik wil jou" ♪

1010
00:43:11,588 --> 00:43:15,175
♪ Goede seks leidde tot gesprekken
Een beetje dieper gaan ♪

1011
00:43:15,259 --> 00:43:16,468
♪ Vertel me je donkerste geheim ♪

1012
00:43:16,552 --> 00:43:18,304
♪ Shit, dat zou je niet doen
Vertel het zelfs aan Jezus ♪

1013
00:43:18,387 --> 00:43:21,473
♪ Mijn karma is zo veranderd
Ik geloof niet eens in ♪

1014
00:43:21,557 --> 00:43:23,517
♪ Maar je geeft me een reden
Om God te danken ♪

1015
00:43:23,600 --> 00:43:25,185
♪ Voor al deze recente valpartijen ♪

1016
00:43:25,269 --> 00:43:28,230
♪ Percocet 30, E 8
Ik stapte uit... ♪

1017
00:43:28,981 --> 00:43:30,149
JUICE: Hé, dus...

1018
00:43:31,483 --> 00:43:33,986
MTV doet niet aan Cribs
niet meer, dus, shit,

1019
00:43:34,069 --> 00:43:37,323
het zijn Juice WRLD Cribs,
waar heb je het over?

1020
00:43:37,406 --> 00:43:40,409
Ik denk niet dat ik dit heb...
Dit is mijn wieg, broer.

1021
00:43:44,538 --> 00:43:46,999
Ik kwam uit het niets, man.

1022
00:43:47,082 --> 00:43:48,834
-ALLY: Jarad.
-JUICE: Yo, ik ben hier!

1023
00:43:48,917 --> 00:43:50,210
ALLY: De honden zijn hier.

1024
00:43:50,294 --> 00:43:51,920
JUICE: Ja, het is gesloten.
De poort is gesloten.

1025
00:43:53,464 --> 00:43:55,132
Yo, ik kom echter uit het niets.

1026
00:43:59,470 --> 00:44:00,721
Hé, wat is dit? Een trainingsruimte

1027
00:44:00,804 --> 00:44:02,222
of iets dergelijks daar?
Wat is dat?

1028
00:44:02,306 --> 00:44:04,016
BONDGENOOT: (SPREEKT ONDUIDELIJK)

1029
00:44:04,099 --> 00:44:06,977
-JUICE: Verdomme. Dat voelt goed.
-ALLY: (SPREEKT ONDUIDELIJK)

1030
00:44:07,061 --> 00:44:10,314
JUICE: Verdomme. Ik ben Finna
word mager op jullie kont.

1031
00:44:10,397 --> 00:44:12,858
-Blijf spelen.
-ALLY: Nee!

1032
00:44:12,941 --> 00:44:15,361
-SAP: (GRINNERT)
-ALLY: We zijn aan het eten.

1033
00:44:18,280 --> 00:44:20,157
JUICE: Ik ga mager worden,
jullie allemaal klootzakken.

1034
00:44:20,240 --> 00:44:21,283
Ik heb de...

1035
00:44:22,326 --> 00:44:23,660
Darm, gut, gut!

1036
00:44:25,537 --> 00:44:27,122
-Verdomd.
-ALLY: Wat?

1037
00:44:27,206 --> 00:44:29,416
JUICE: Ik ben gewoon...
Deze shit is gewoon gek.

1038
00:44:29,500 --> 00:44:32,127
-Dat is alles.
-ALLY: Oh, oh. (GRINNERT)

1039
00:44:32,211 --> 00:44:34,588
Dat is alles.
Gewoon een beetje sterren getroffen

1040
00:44:34,672 --> 00:44:36,006
bij mezelf.

1041
00:44:36,090 --> 00:44:37,591
♪ En ik hou van wat
Ik ben gestopt met die pil ♪

1042
00:44:37,674 --> 00:44:39,218
♪ Ik kan niet veranderen
Bro, ik ben te echt ♪

1043
00:44:39,301 --> 00:44:41,136
♪ Ze zeggen: "Echte provence
Zeg niet dat ze echt zijn" ♪

1044
00:44:41,220 --> 00:44:42,513
♪ Nou, fuck, nigga, ik ben echt ♪

1045
00:44:42,596 --> 00:44:44,598
-Hè?
-ALLY: Ik hou van je.

1046
00:44:45,224 --> 00:44:46,350
Kom binnen.

1047
00:44:48,852 --> 00:44:49,895
Kijk naar mij.

1048
00:44:51,355 --> 00:44:52,940
-Gabe zei dat hij zou stoppen.
-ALLY: (GRINNERT)

1049
00:44:53,023 --> 00:44:55,192
-GABE: Drie, twee...
-Ja, zoals dit.

1050
00:44:56,693 --> 00:44:59,238
-Hou het vol.
-ALLY: (GRINNERT)

1051
00:44:59,321 --> 00:45:01,573
-O ja.
-GABE: Je zult sterven.

1052
00:45:01,657 --> 00:45:03,492
BONDGENOOT: (GRINNERT)

1053
00:45:03,575 --> 00:45:06,078
Wacht, ik zal gewoon willekeurig...
vertel hen wanneer ze moeten beginnen.

1054
00:45:06,161 --> 00:45:08,831
-GABE: (GRINNERT)
-ALLY: (SPREEKT ONDUIDELIJK)

1055
00:45:08,914 --> 00:45:11,708
GABE: Samurai-stijl
versus Chicago-stijl.

1056
00:45:11,792 --> 00:45:14,586
-ALLY: (GRINNERT)
-GABE: (GRINNERT)

1057
00:45:14,670 --> 00:45:16,839
-LUIDSPREKER 1:
Florida versus Chicago.
-ALLY: (GRINNERT)

1058
00:45:16,922 --> 00:45:18,674
(CHUCKLES) Oké,
laten we het doen, kerel.

1059
00:45:20,551 --> 00:45:21,802
-JUICE: Wauw!
-Ik heb een hoofd...

1060
00:45:21,885 --> 00:45:24,304
-GABE: (CHUCKLES) Hij heeft je vermoord!
-Niet nog een keer!

1061
00:45:24,388 --> 00:45:26,432
- Lichaamsschot?
-Ja, het was een lichaamsschot.

1062
00:45:26,515 --> 00:45:27,891
- Oké, wacht, wacht even, dus...
-Wij hebben

1063
00:45:27,975 --> 00:45:29,059
een toernooi nu!

1064
00:45:29,143 --> 00:45:31,228
-Ja, Herb! Wie is dat, Herb?
-Ja.

1065
00:45:31,311 --> 00:45:34,273
SAP: Hé, Herb.
Ik ga je in elkaar slaan, bro.

1066
00:45:34,356 --> 00:45:36,108
Hé, Herb.
Trek op, broer. Trek omhoog.

1067
00:45:36,191 --> 00:45:37,776
Ik wil alle rook, bro.

1068
00:45:37,860 --> 00:45:39,570
-ALLY: (GRINNERT)
-Ik wil alle rook, maat.

1069
00:45:39,653 --> 00:45:41,321
-Trek omhoog.
-G HERBO: (SPREEKT ONDUIDELIJK
VIA TELEFOON)

1070
00:45:41,405 --> 00:45:44,867
Mens! O, hel,
laten we het afbreken!

1071
00:45:44,950 --> 00:45:46,827
Shorty, wat heb je verdomme
al deze fietsen voor, man?

1072
00:45:46,910 --> 00:45:49,663
-Stomme, rijke teef.
- Kijk hier eens naar. Kijk hier eens naar.

1073
00:45:49,746 --> 00:45:51,123
- Is er verdomme iets mis met je?
-(CHUCKELS)

1074
00:45:51,206 --> 00:45:52,499
Dit is echter een motorfiets.

1075
00:45:52,583 --> 00:45:53,750
Dit is legaal.
Dit is straatlegaal.

1076
00:45:53,834 --> 00:45:55,085
SPREKER 2: Ja, ik heb het gezien
je kont op--

1077
00:45:55,169 --> 00:45:56,336
-Shorty, oh, is dit legaal?
-Eerlijk gezegd?

1078
00:45:56,420 --> 00:45:58,005
Ja, ik maak wheelies
op deze klootzak.

1079
00:45:58,088 --> 00:46:00,507
-Heb je hier een wheelie op gezet?
-Ik zal het nu meteen doen.

1080
00:46:00,591 --> 00:46:01,759
(GRINNERT)

1081
00:46:01,842 --> 00:46:03,051
In het echt deed je dat wel
een wheelie hierop?

1082
00:46:03,135 --> 00:46:04,136
Ik zal het nu meteen doen.

1083
00:46:04,219 --> 00:46:06,388
-Ik zweer het bij God.
-Shorty, je bent stom.

1084
00:46:06,472 --> 00:46:07,806
-(CHUCKELS)
-HERBO: (GRINNERT)

1085
00:46:07,890 --> 00:46:10,851
Oh, ik ben bang om zelfs maar te springen
op deze teef terwijl hij niet aan is.

1086
00:46:10,934 --> 00:46:12,019
Wil je deze rijden?

1087
00:46:12,102 --> 00:46:13,687
Ja. Hel, ja.
Leer me nu hoe ik moet rijden.

1088
00:46:13,770 --> 00:46:15,147
-JUICE: Is dat alles?
-Op pet, leer me rijden,

1089
00:46:15,230 --> 00:46:16,940
Ik ben klaar om te krijgen
op dit wijf nu.

1090
00:46:17,024 --> 00:46:18,150
-JUICE: Ik zweer het bij God.
-(SCHREEUW)

1091
00:46:18,233 --> 00:46:20,027
Hij gaat lesgeven
ik hoe ik moet rijden!

1092
00:46:21,695 --> 00:46:23,530
(CHUCKLES) Je was bang voor mij
om hierop in te gaan, B?

1093
00:46:23,614 --> 00:46:26,617
Waarom liggen jullie allemaal
over al deze fietsen, bro?

1094
00:46:26,700 --> 00:46:31,079
Hij gek. Maar ik ga niet liegen,
Ik hou van de focus van die nigga.

1095
00:46:31,163 --> 00:46:33,499
Waar we vandaan komen, man,

1096
00:46:33,582 --> 00:46:35,459
Nou, ik weet of ik dat had gedaan
wat Juice WRLD-geld,

1097
00:46:35,542 --> 00:46:37,586
Ik zou veel meer kopen
dan motorfietsen.

1098
00:46:37,669 --> 00:46:38,879
-Man, kleine teef.
-(CHUCKELS)

1099
00:46:38,962 --> 00:46:41,131
- Geen limiet.
-CAMERAMAN: (SPREEKT
DUIDELIJK)

1100
00:46:41,215 --> 00:46:43,217
De uitgaven van mijn shorty
zo nederig zijn zak in.

1101
00:46:43,300 --> 00:46:45,511
Ik ga niet liegen, echt waar
nederig zijn zak uitgevend, bro.

1102
00:46:45,594 --> 00:46:46,637
CAMERAMAN: Ik wilde zeggen:
dat doet hij niet echt

1103
00:46:46,720 --> 00:46:47,930
-zijn geld aan veel uitgeven--
-Ja.

1104
00:46:48,013 --> 00:46:49,223
- Hij weet het, ik zei net...
-CAMERAMAN: Ja, ja, ja...

1105
00:46:49,306 --> 00:46:50,557
-Ik zeg je dat hij dat niet doet.
-CAMERAMAN: Ja.

1106
00:46:50,641 --> 00:46:51,725
Hij is echt nederig

1107
00:46:51,808 --> 00:46:53,393
-zijn geld uitgeven.
-CAMERAMAN: Ja, dat is echt zo.

1108
00:46:53,477 --> 00:46:55,979
Die nigga geeft niet uit
zijn geld op stront,
om eerlijk tegen je te zijn.

1109
00:46:56,480 --> 00:46:57,606
Want kijk,

1110
00:46:57,689 --> 00:47:00,234
als ik acht keer ging
platina... (CHUCKLES)

1111
00:47:00,317 --> 00:47:01,360
CAMERAMAN: (GRINNERT)

1112
00:47:01,443 --> 00:47:02,694
...Ik zweer dat ik zou rijden
deze teef,

1113
00:47:02,778 --> 00:47:05,155
brazy, bloed, brazy handelen.
(GRINNERT)

1114
00:47:05,239 --> 00:47:06,490
CAMERAMAN: (GRINNERT)

1115
00:47:06,573 --> 00:47:08,992
Klaar, en actie.

1116
00:47:09,076 --> 00:47:10,869
-CAMERAMAN: (SPREEKT
DUIDELIJK)
- Er komt sap

1117
00:47:10,953 --> 00:47:12,496
-zijn beide tepels doorboord...
-ALLY: (GRINNERT)

1118
00:47:12,579 --> 00:47:15,999
...met een tussenschot
dat verbindt ze alle drie.

1119
00:47:16,083 --> 00:47:17,668
Kom hier. Kom hier.

1120
00:47:17,751 --> 00:47:19,586
-Septum hier.
-ALLY: (GRINNERT)

1121
00:47:19,670 --> 00:47:21,922
Dus Gabe staat op het punt te komen

1122
00:47:22,005 --> 00:47:23,799
-herpes heeft hem getatoeëerd.
-ALLY: Wat?

1123
00:47:23,882 --> 00:47:27,886
Precies boven zijn kleine litteken
gewoon als herinnering...

1124
00:47:27,970 --> 00:47:31,598
-GABE: Herpes...
-Een herinnering aan hoe hij het verkloot heeft.

1125
00:47:31,682 --> 00:47:34,601
-Mijn nieuwe rapnaam is Little Herp.
-ALLY: Kleine Herp!

1126
00:47:34,685 --> 00:47:36,520
-G Herpo.
-G Herpo. (GRINNERT)

1127
00:47:36,603 --> 00:47:38,814
BONDGENOOT: (GRINNERT)

1128
00:47:38,897 --> 00:47:41,942
- Hé, dat is klote.
-ALLY: Oh, verdomme.

1129
00:47:42,025 --> 00:47:43,026
O, wacht. Wacht even.

1130
00:47:43,110 --> 00:47:44,653
We hebben een paar mensen
bij ons hier.

1131
00:47:44,736 --> 00:47:46,572
Hé, jullie willen
in mijn vlog staan?

1132
00:47:46,655 --> 00:47:48,073
Er is geen toestemming nodig, u doet mee.

1133
00:47:48,156 --> 00:47:49,741
Alleen als het een blog is, en geen vlog.

1134
00:47:49,825 --> 00:47:52,160
-Het is een blog.
-Ik bedoel, hij zei dat hij...

1135
00:47:52,244 --> 00:47:53,662
-Hernia.
-Ja, de hernia.

1136
00:47:53,745 --> 00:47:55,789
Dus hopelijk gaat hij het halen
dat vast.

1137
00:47:55,872 --> 00:47:56,957
Hij drinkt meer water.

1138
00:47:57,040 --> 00:47:59,293
Yo, fuck Ski's vlog. Nee,
Ik maak een grapje, ik maak een grapje.

1139
00:47:59,376 --> 00:48:01,211
-Ja, dit is Rex.
-Bende.

1140
00:48:01,295 --> 00:48:02,462
Heb het opnieuw gedaan.

1141
00:48:02,546 --> 00:48:04,464
- Weet je wat ik bedoel?
-Geweldige producent. (GRINNERT)

1142
00:48:04,548 --> 00:48:05,882
-Fuck jullie allemaal.
-Onderschrijft.

1143
00:48:05,966 --> 00:48:07,676
-Ski's vlog.
-Oh!

1144
00:48:07,759 --> 00:48:10,137
-Onder goedkeuring.
-ILOVEMAKONNEN: Ja, dat heb ik ook.

1145
00:48:10,220 --> 00:48:12,306
GABE: Wat hebben we hier ook?
Wat doen we nu?

1146
00:48:12,389 --> 00:48:14,808
-ILOVEMAKONNEN: Hij zei nee.
-REX: (CHUCKLES) Nee.

1147
00:48:14,891 --> 00:48:19,479
-CJ, wat zijn we aan het doen?
-Wij koken, koken.

1148
00:48:19,563 --> 00:48:22,774
♪ (HIP-HOP MUZIEK SPEELT) ♪

1149
00:48:25,027 --> 00:48:28,030
-Alsjeblieft.
-(MOMMEL)

1150
00:48:30,574 --> 00:48:32,909
♪ Hé, hé, hé ♪

1151
00:48:32,993 --> 00:48:35,662
♪ Hé, hé ♪
Kan ik hierop freestylen?

1152
00:48:35,746 --> 00:48:37,414
-Ik wist dat je ging...
-REX: Nee, nee.

1153
00:48:37,497 --> 00:48:39,625
-...dus gewoon rappen.
-REX: Doe het gewoon.

1154
00:48:39,708 --> 00:48:42,169
♪ Hé, hé, hé, hé... ♪

1155
00:48:42,252 --> 00:48:43,837
GABE: Doe dat ding
dat doe je met je...

1156
00:48:43,920 --> 00:48:45,005
♪ Hé, hé ♪

1157
00:48:45,088 --> 00:48:48,842
♪ Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben finna
Haal mijn diamant ♪

1158
00:48:48,925 --> 00:48:51,803
Nee. Begin opnieuw. (GRINNERT)

1159
00:48:51,887 --> 00:48:54,598
-GABE: (GRUNT)
-Hij heeft het over...

1160
00:48:54,681 --> 00:48:57,267
Er is een storing opgetreden
in mijn systemen. (GRINNERT)

1161
00:48:57,351 --> 00:48:58,727
Omroeper: Maak er een paar
geluid voor DJ

1162
00:48:58,810 --> 00:49:01,188
- verdomd plan!
-MENIGTE: (CHEERS)

1163
00:49:01,271 --> 00:49:04,274
Omroeper: Deze Chicago, nigga!

1164
00:49:04,358 --> 00:49:05,692
(ECHO'S)

1165
00:49:05,776 --> 00:49:08,445
Omroeper: (SPREEKT
DUIDELIJK)

1166
00:49:09,821 --> 00:49:10,947
JUICE: Oké, dus...

1167
00:49:14,034 --> 00:49:17,287
Dit lied is voor Jahseh,
Dit liedje is voor Pete.

1168
00:49:17,371 --> 00:49:18,664
Dit nummer is voor Mac Miller.

1169
00:49:18,747 --> 00:49:22,709
Dit nummer is voor Prince,
Michael Jackson, Kurt Cobain,

1170
00:49:22,793 --> 00:49:26,213
Nipsey Hussle, Mac Miller,
Fris, Fredo Santana,

1171
00:49:26,296 --> 00:49:29,049
- Spreker Knockerz.
-MENIGTE: (CHEERS)

1172
00:49:29,132 --> 00:49:30,467
JUICE: Dit nummer
is voor iedereen

1173
00:49:30,550 --> 00:49:32,219
die we verloren hebben, als jij dat niet bent
begrijp dat.

1174
00:49:32,302 --> 00:49:33,720
Dit voor alle legendes.

1175
00:49:33,804 --> 00:49:36,890
Dit voor iedereen
in je familie die jullie allemaal verloren hebben.

1176
00:49:36,973 --> 00:49:40,018
Dit voor iedereen
in mijn familie die ik verloor.

1177
00:49:40,102 --> 00:49:42,562
RIP voor mijn vader, deze is voor hem.

1178
00:49:42,646 --> 00:49:44,606
-MENIGTE: (CHEERS)
-JUICE: Kom op.

1179
00:49:48,443 --> 00:49:50,237
Dus dat gezegd zijnde...

1180
00:49:52,322 --> 00:49:55,033
zing deze shit bovenaan
van je verdomde longen!

1181
00:49:55,117 --> 00:49:56,201
Handen omhoog!

1182
00:49:56,284 --> 00:49:58,412
♪ Meestal heb ik een antwoord
Op de vraag ♪

1183
00:49:58,495 --> 00:50:02,833
♪ Maar deze keer ga ik
Wees stil deze keer ♪

1184
00:50:02,916 --> 00:50:04,376
♪ Is niet zoiets
Het gevoel ♪

1185
00:50:04,459 --> 00:50:07,754
♪ Van onzekerheid
De griezeligheid van stilte ♪

1186
00:50:07,838 --> 00:50:11,258
♪ Deze keer was dat zo
Zo onverwacht ♪

1187
00:50:11,341 --> 00:50:14,594
♪ De vorige keer was dat zo
De medicijnen die hij gebruikte ♪

1188
00:50:14,678 --> 00:50:17,931
♪ Alle legendes vallen
In de maak ♪

1189
00:50:18,014 --> 00:50:23,937
♪ En sorry waarheid
Jong stervende, demonenjongeren ♪

1190
00:50:24,020 --> 00:50:26,982
♪ Wat is de 27 Club? ♪

1191
00:50:27,065 --> 00:50:30,569
♪ Wij maken niet
Het is al 21 uur, verdomd ♪

1192
00:50:30,652 --> 00:50:33,905
♪ Ik ben gegaan
Door paranoia ♪

1193
00:50:33,989 --> 00:50:37,075
♪ Dus ik moet altijd
Houd een pistool, verdomme... ♪

1194
00:50:37,159 --> 00:50:40,746
Yo, wacht even! Wacht even!
Iedereen, wees heel snel stil!

1195
00:50:40,829 --> 00:50:43,957
-FAN 1: (CHEERS)
-Mijn broer heeft net deze show gedaan.

1196
00:50:44,040 --> 00:50:45,792
Hij is zojuist de zijne kwijtgeraakt
vader twee uur

1197
00:50:45,876 --> 00:50:47,210
voordat de show begon!

1198
00:50:47,294 --> 00:50:48,628
Hij kwam, hij gaf zijn hart!

1199
00:50:48,712 --> 00:50:51,339
Maak een verdomd geluid
voor Juice WRLD!

1200
00:50:51,423 --> 00:50:53,925
MENIGTE: (CHEERS)

1201
00:50:55,677 --> 00:50:56,845
FAN 2: We houden van je!

1202
00:50:56,928 --> 00:50:59,681
JUICE: Ik weet dat hij naar ons kijkt,
en hij lacht ook.

1203
00:51:01,433 --> 00:51:03,435
-FAN 2: We houden verdomd van je!
-JUICE: Luister nou.

1204
00:51:05,854 --> 00:51:08,940
Bedank elke laatste persoon
omdat je vanavond naar buiten komt

1205
00:51:09,024 --> 00:51:10,859
en met mij ophouden.

1206
00:51:10,942 --> 00:51:13,320
MENIGTE: (CHEERS)

1207
00:51:14,529 --> 00:51:16,948
Nee, nee, ontspan. Jullie bedoelen
de wereld voor mij.

1208
00:51:17,032 --> 00:51:19,618
-Ik zweer het bij God.
-MENIGTE: (CHEERS)

1209
00:51:19,701 --> 00:51:23,830
Elke laatste motherfuckin'
een van jullie is mijn familie,

1210
00:51:23,914 --> 00:51:25,874
-en dat is dat.
-FAN 3: We houden van je, J!

1211
00:51:25,957 --> 00:51:28,627
Iedereen zegt,
"Geen leuke dingen meer!"

1212
00:51:28,710 --> 00:51:30,921
MENIGTE: Geen leuke dingen meer!

1213
00:51:31,588 --> 00:51:33,381
Luister nu,

1214
00:51:33,465 --> 00:51:36,885
Ik ga je vertellen wat ik vertel
mijn hele familie, oké?

1215
00:51:36,968 --> 00:51:39,513
Steek uw hand op als u dat heeft
dromen en ambities

1216
00:51:39,596 --> 00:51:42,390
-die je probeert te bereiken.
-MENIGTE: (CHEERS)

1217
00:51:44,643 --> 00:51:45,685
Ja. Dat is iedereen.

1218
00:51:45,769 --> 00:51:46,978
Vrijwel iedereen
bij deze teef

1219
00:51:47,062 --> 00:51:48,939
hebben hun handen omhoog, toch?

1220
00:51:49,022 --> 00:51:51,024
-FAN: Ja!
- Oké, dus luister.

1221
00:51:51,107 --> 00:51:53,777
En dit is geen cliché-shit,
dit is geen flauwekul,

1222
00:51:53,860 --> 00:51:54,986
dit is de echte shit

1223
00:51:55,070 --> 00:51:56,321
Ik ga het vertellen
alles goed met jou nu.

1224
00:51:57,823 --> 00:51:59,783
Wat je maar wilt
doen in dit leven,

1225
00:51:59,866 --> 00:52:02,494
als je geeft
het is je verdomde allemaal,

1226
00:52:02,577 --> 00:52:04,204
Je luistert niet naar wat iemand doet

1227
00:52:04,287 --> 00:52:06,331
erover te zeggen heb
als het niet positief is,

1228
00:52:06,414 --> 00:52:08,625
en als je er zin in hebt
naar dat gedoe,

1229
00:52:08,708 --> 00:52:10,669
je gaat precies krijgen
wie je wilt zijn

1230
00:52:10,752 --> 00:52:13,839
-in dit verdomde leven.
-MENIGTE: (CHEERS)

1231
00:52:17,050 --> 00:52:21,179
OMKELLER:
Maak wat lawaai voor Juice WRLD!

1232
00:52:21,680 --> 00:52:25,559
MENIGTE: (CHEERS)

1233
00:52:29,062 --> 00:52:34,150
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

1234
00:52:34,234 --> 00:52:39,072
-MENIGTE: (CHEERS)
-(ONDUIDELIJK GEBRAAK)

1235
00:52:42,158 --> 00:52:46,288
JUICE: ♪ Ik haat je omdat je doodgaat
Voordat ik dit kon oplossen ♪

1236
00:52:52,210 --> 00:52:56,506
♪ Maar ik hou van je omdat je mij hebt gemaakt
Je hebt een legende gemaakt ♪

1237
00:52:57,632 --> 00:52:59,092
♪ O! ♪

1238
00:53:03,179 --> 00:53:05,891
♪ Het leven is een kerker
Achtervolg de draak ♪

1239
00:53:05,974 --> 00:53:08,643
♪ Alles doden
Op mijn pad ♪

1240
00:53:08,727 --> 00:53:11,438
♪ Loop door bloed
Zweettranen in mijn Rafs ♪

1241
00:53:11,521 --> 00:53:14,566
♪ Geniet van je tijd
Je kunt het niet terugkrijgen ♪

1242
00:53:14,649 --> 00:53:16,234
♪ Ik ben in de verloren en gevonden voorwerpen ♪

1243
00:53:16,318 --> 00:53:18,862
♪ Het enige dat ik zie is zwart vuur
Als ik rondloop ♪

1244
00:53:18,945 --> 00:53:21,615
♪ Dus ik probeer hoger te komen
Gewoon om mij te kalmeren ♪

1245
00:53:21,698 --> 00:53:24,576
♪ 'Tot ik te hoog eindig
Ik krijg er een frons van ♪

1246
00:53:24,659 --> 00:53:27,495
♪ RIP voor mijn vader, hoop ik
Ik zie je in de hemel ♪

1247
00:53:27,579 --> 00:53:30,248
♪ Ik haat je omdat je doodgaat
Voordat ik dit kon oplossen ♪

1248
00:53:30,332 --> 00:53:32,083
♪ Maar ik hou van je
Omdat je mij ♪ hebt gemaakt

1249
00:53:32,167 --> 00:53:34,628
♪ Je hebt een legende gemaakt
Je zoon is een koning... ♪

1250
00:53:34,711 --> 00:53:37,505
Mijn hoofd is verpest, maat. Neuken.

1251
00:53:37,589 --> 00:53:40,300
-(ONDUIDELIJK GEBRAAK)
- Neuken, neuken, neuken.

1252
00:53:40,383 --> 00:53:42,218
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

1253
00:53:42,302 --> 00:53:45,430
Ik hoop dat iedereen gezegend is, bro,
hoop dat het met iedereen goed gaat.

1254
00:53:45,513 --> 00:53:46,932
Blijf allemaal op.

1255
00:53:47,015 --> 00:53:49,768
Wat jullie ook doormaken,
Houd jullie hoofd omhoog, broer.

1256
00:53:50,894 --> 00:53:53,939
Fuck al dat negatieve gedoe.
Blijf biddend.

1257
00:53:54,022 --> 00:53:56,608
SPREKER 1: Je laat me vallen
dat beeldmateriaal.

1258
00:53:56,691 --> 00:53:59,277
Blijf verdomd biddend,
jullie allemaal, broer.

1259
00:54:01,613 --> 00:54:03,406
En gewoon, ja, blijf op.

1260
00:54:06,201 --> 00:54:07,994
Dat is wat ik kan zeggen.

1261
00:54:08,078 --> 00:54:10,080
Door de ergste tijden heen,
blijf gewoon op.

1262
00:54:11,539 --> 00:54:13,708
Ja, ik hou van jullie allemaal. (ADEMT UIT)

1263
00:54:13,792 --> 00:54:16,753
Ik waardeer jullie allemaal. Ik waardeer het
al uw medeleven.

1264
00:54:18,129 --> 00:54:19,422
Hangt daar in. Dus...

1265
00:54:22,008 --> 00:54:23,176
je weet al wat het is.

1266
00:54:26,012 --> 00:54:27,263
Dat allemaal. (GRINNERT)

1267
00:54:31,017 --> 00:54:32,644
-Hé, Max.
-MAX: Ja?

1268
00:54:32,727 --> 00:54:34,896
Ik ga het nog een keer spelen,
dan ga ik nog een slag harder zetten.

1269
00:54:37,065 --> 00:54:39,818
♪ Ik heb geleefd
Snel, snel, snel, snel ♪

1270
00:54:39,901 --> 00:54:42,237
♪ Ik voel me echt
Slecht, slecht, slecht, slecht ♪

1271
00:54:42,320 --> 00:54:44,990
♪ De tijd beweegt echt
Snel, snel, snel, snel ♪

1272
00:54:45,073 --> 00:54:47,826
♪ Maar schiet op en stap in
Jouw tas, tas, tas, tas ♪

1273
00:54:47,909 --> 00:54:50,328
♪ Ik draag Dior, geen modegril ♪

1274
00:54:50,412 --> 00:54:53,206
♪ Ik weet dit allemaal
Niggas worden boos ♪

1275
00:54:53,289 --> 00:54:56,376
♪ Mijn hand op mijn trekker
Ik ga met respect sterven, ja ♪

1276
00:54:56,459 --> 00:54:57,544
♪ Neuken met mijn geld ♪

1277
00:54:57,627 --> 00:54:59,379
♪ Je krijgt een deal
Zo, ja... ♪

1278
00:54:59,462 --> 00:55:02,507
♪ Ik heb te veel pillen ingenomen
Tel de rekeningen op ♪

1279
00:55:02,590 --> 00:55:05,552
♪ Molly in mijn kopje
Je kunt me niet vertellen hoe ik me voel ♪

1280
00:55:05,635 --> 00:55:10,724
♪ O! Laatste oproep, het is knoestig ♪

1281
00:55:10,807 --> 00:55:13,601
♪ Elke dag tel ik af
De blues optellen ♪

1282
00:55:13,685 --> 00:55:16,563
♪ Soms moet ik winnen
Omdat je altijd verliest ♪

1283
00:55:16,646 --> 00:55:19,274
♪ Ik word high als een bitch
Nog steeds dezelfde kerel ♪

1284
00:55:19,357 --> 00:55:22,444
♪ Dat ik toen was
Maar nu ben ik verdwaald en verward ♪

1285
00:55:22,527 --> 00:55:28,283
♪ Ik zie het niet aankomen
Ik zie het niet aankomen ♪

1286
00:55:28,366 --> 00:55:33,913
♪ Maar het kwam toch
Ik heb het over het leven, hé ♪

1287
00:55:33,997 --> 00:55:36,708
♪ Ik heb geleefd
Snel, snel, snel, snel ♪

1288
00:55:36,791 --> 00:55:39,502
♪ Ik voel me echt
Slecht, slecht, slecht, slecht ♪

1289
00:55:39,586 --> 00:55:42,172
♪ De tijd beweegt echt
Snel, snel, snel, snel ♪

1290
00:55:42,255 --> 00:55:45,258
♪ Schiet maar op
En stap in je tas, tas, tas ♪

1291
00:55:45,341 --> 00:55:47,802
♪ Ik draag Dior, geen modegril ♪

1292
00:55:47,886 --> 00:55:50,847
♪ Ik weet wat jullie allemaal krijgen
Boos, boos, boos ♪

1293
00:55:50,930 --> 00:55:53,850
♪ Mijn hand op mijn trekker
Ik ga met respect sterven, ja ♪

1294
00:55:53,933 --> 00:55:55,685
♪ Verdomme met mijn geld
Je krijgt... ♪

1295
00:55:55,769 --> 00:55:56,853
Mijn favoriete onderdeel.

1296
00:55:56,936 --> 00:56:00,398
♪ Ik heb zoveel meegemaakt
Ik ben 19 jaar oud ♪

1297
00:56:00,482 --> 00:56:03,401
♪ Het zijn maanden geleden
Omdat ik me thuis voelde ♪

1298
00:56:03,485 --> 00:56:05,403
♪ Maar het is oké
Omdat ik rijk ben ♪

1299
00:56:05,487 --> 00:56:08,948
♪ Psych, ik ben nog steeds verdrietig
Als een bitch, toch ♪

1300
00:56:09,032 --> 00:56:11,910
♪ Ik wil niet dat niemand nadenkt
Dat ik een klootzak ben ♪

1301
00:56:11,993 --> 00:56:14,496
♪ Het is niet mijn bedoeling om gemeen te zijn
Met opzet beloof ik het ♪

1302
00:56:14,579 --> 00:56:17,582
♪ Mijn moeder heeft mij het beter geleerd
Dan zal ik eerlijk zijn ♪

1303
00:56:17,665 --> 00:56:20,627
♪ Geef deze medicijnen de schuld
En het leven waarbij ik betrokken ben ♪

1304
00:56:20,710 --> 00:56:26,508
♪ Ik zie het niet aankomen
Ik zie het niet aankomen ♪

1305
00:56:26,591 --> 00:56:32,305
♪ Maar het kwam toch
Ik heb het over het leven, hé ♪

1306
00:56:32,388 --> 00:56:35,308
♪ Ik heb geleefd
Snel, snel, snel, snel ♪

1307
00:56:35,391 --> 00:56:37,811
♪ Ik voel me echt
Slecht, slecht, slecht, slecht ♪

1308
00:56:37,894 --> 00:56:40,438
♪ De tijd beweegt echt
Snel, snel, snel, snel ♪

1309
00:56:40,522 --> 00:56:43,608
♪ Het is beter om op te schieten en te gaan
In je tas, tas, tas, tas ♪

1310
00:56:43,691 --> 00:56:46,277
♪ Ik draag Dior, geen modegril ♪

1311
00:56:46,361 --> 00:56:49,239
♪ Ik weet dit allemaal
Niggas worden boos, boos ♪

1312
00:56:49,322 --> 00:56:52,283
♪ Mijn hand op mijn trekker
Ik ga met respect sterven, ja ♪

1313
00:56:52,367 --> 00:56:53,618
♪ Neuken met mijn geld ♪

1314
00:56:53,701 --> 00:56:55,453
♪ Je krijgt een deal
Zo, ja ♪

1315
00:56:55,537 --> 00:56:58,665
♪ Ik word high van mijn dieptepunten
Ik word laag van mijn hoogtepunten ♪

1316
00:56:58,748 --> 00:57:00,875
♪ Op een dag bid ik tot God
Dat ik wakker zal zijn ♪

1317
00:57:00,959 --> 00:57:04,921
♪ In de lucht met iedereen
Van mijn gevallenen ♪

1318
00:57:05,004 --> 00:57:07,340
♪ Broers en zussen ♪

1319
00:57:07,423 --> 00:57:10,343
♪ Ik vraag me af waarom mijn leven is
Een achtbaan ♪

1320
00:57:10,426 --> 00:57:13,179
♪ Dat bid ik tot God
Deze shit is nog lang niet voorbij ♪

1321
00:57:13,263 --> 00:57:17,517
♪ Dat weet ik
Soms voel ik me... ♪ (MOMBLEERT)

1322
00:57:17,600 --> 00:57:19,185
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

1323
00:57:19,269 --> 00:57:21,980
♪ Ik zie het niet aankomen ♪

1324
00:57:22,063 --> 00:57:26,693
♪ Ik zie het niet aankomen
Maar het kwam toch ♪

1325
00:57:26,776 --> 00:57:30,446
♪ Ik heb het over
Jouw teef, hé ♪

1326
00:57:30,530 --> 00:57:33,283
♪ Ik heb snel, snel, snel geleefd
Van Perc ♪

1327
00:57:33,366 --> 00:57:35,285
♪ Ik zal niet neuken
Snel, snel, snel, snel ♪

1328
00:57:35,368 --> 00:57:36,661
♪ Werk verrichten ♪

1329
00:57:36,744 --> 00:57:40,665
♪ Mama vertel me dat ik echt
Kerk nodig. Ik zei: "Merch" ♪

1330
00:57:40,748 --> 00:57:43,626
♪ Ik heb geen kerk nodig
Ik ga de meeste shit doen ♪

1331
00:57:43,710 --> 00:57:44,961
♪ Ik zal de ergste zijn ♪

1332
00:57:45,044 --> 00:57:48,256
♪ Maar ik zal de beste zijn
Deze wereld is mijn terrein ♪

1333
00:57:48,339 --> 00:57:54,095
♪ Oh, laatste telefoontje
Oh, het is knoestig ♪

1334
00:57:55,513 --> 00:57:57,432
CAMERAMAN: Jij.

1335
00:57:57,515 --> 00:57:59,517
Man, misschien wel
om er in te komen,

1336
00:57:59,601 --> 00:58:01,227
jij hebt mijn meisje
een beetje blozend.

1337
00:58:01,311 --> 00:58:02,729
CAMERAMAN: (GRINNERT)

1338
00:58:02,812 --> 00:58:05,023
O nee. Als dat het geval is,
G Money schreef dat nummer.

1339
00:58:05,106 --> 00:58:06,816
(GELACH)

1340
00:58:06,900 --> 00:58:08,484
BENNY BLANCO: Ik zal deze plaatsen
morgen samen,

1341
00:58:08,568 --> 00:58:10,278
en dan, zoals,
geef het aan jou door.

1342
00:58:10,361 --> 00:58:12,030
- Oké, man.
-BENNY: Oké, maat.

1343
00:58:12,113 --> 00:58:13,281
Ik hou van je, broer.

1344
00:58:13,364 --> 00:58:15,742
-Die nigga berooft mij!
-Stop met spelen.

1345
00:58:16,117 --> 00:58:17,243
(GRINNERT)

1346
00:58:17,327 --> 00:58:18,536
Dat zou je niet zijn
helemaal zo rustig.

1347
00:58:18,620 --> 00:58:21,247
-Je zou gek worden.
-Ik zal zijn als...

1348
00:58:21,331 --> 00:58:23,541
Nee, maar wel het vreemde
is, die neger,

1349
00:58:23,625 --> 00:58:24,751
hij had geen tweede fles,

1350
00:58:24,834 --> 00:58:26,502
dus ik moest zetten
de andere hier.

1351
00:58:27,837 --> 00:58:29,547
Dat spul, dit is rood.
Dat is wokken.

1352
00:58:30,965 --> 00:58:32,967
Maar hij gaf mij dit,
zodat je de...

1353
00:58:33,051 --> 00:58:34,302
Je zou het bijvoorbeeld kunnen plaatsen
de wok hier

1354
00:58:34,385 --> 00:58:35,762
en giet dan het rode terug
in die fles,

1355
00:58:35,845 --> 00:58:37,847
-voel je mij?
-Zeker, zeker.

1356
00:58:37,931 --> 00:58:39,432
SAP: Eén, twee, drie,
vier, vijf,

1357
00:58:39,515 --> 00:58:40,934
zes, zeven, acht, negen, tien.

1358
00:58:41,017 --> 00:58:42,268
-JUICE: Elf-twintig?
-SPREKER 1: Ja.

1359
00:58:42,352 --> 00:58:44,312
-JUIS: Dus...
-SPREKER 1: Elf-twintig.

1360
00:58:44,395 --> 00:58:46,022
Ik ben...
Wil je dat ik de wiskunde doe?

1361
00:58:46,105 --> 00:58:48,107
- Weet je wat dat is?
-JUICE: Dat is gewoon...

1362
00:58:48,191 --> 00:58:49,567
SPREKER 1: Omdat ik dat niet eens doe
weet wat dat is.

1363
00:58:49,651 --> 00:58:50,735
SAP: Duizend, 120. Toch?

1364
00:58:50,818 --> 00:58:52,654
SPREKER 1: Ja. Maar zoals,
Hoeveel voor acht?

1365
00:58:52,737 --> 00:58:53,696
Wil je dat ik de wiskunde doe?

1366
00:58:53,780 --> 00:58:54,822
-JUIS: Nee.
-SPREKER 1: Weet je het of niet?

1367
00:58:54,906 --> 00:58:55,990
JUICE: Ik heb geen idee.

1368
00:58:57,867 --> 00:58:58,868
SPREKER 1: Nigga rijk.

1369
00:58:58,952 --> 00:59:00,745
JUICE: Nee, ik ben een junkie.
(GRINNERT)

1370
00:59:00,828 --> 00:59:03,748
-SPREKER 1: Nee, ik ben een junk.
-JUIS: Wat?

1371
00:59:04,540 --> 00:59:06,084
Sup? Wat is er?

1372
00:59:06,876 --> 00:59:08,211
Ik ga niet spelen, Chris.

1373
00:59:08,294 --> 00:59:10,880
-Ik ben gewoon--
-ALLY: Stop, stop! Jarad!

1374
00:59:10,964 --> 00:59:12,632
(GRINNERT)

1375
00:59:12,715 --> 00:59:14,717
-SAP: (GRINNERT)
-ALLY: (GRINNERT)

1376
00:59:14,801 --> 00:59:16,302
-ALLY: Stop.
-SAP: (GRINNERT)

1377
00:59:16,386 --> 00:59:18,179
Serieus, ga verdomme
hier weg.

1378
00:59:18,263 --> 00:59:20,139
Ze dacht dat ik...
(GRINNERT)

1379
00:59:20,223 --> 00:59:23,226
-Ik dacht dat het gebeurde.
-Het heeft mij net gedood.

1380
00:59:23,309 --> 00:59:26,145
-ALLY: Wacht, hoe laat is het?
-CAMERAMAN: Acht zesenvijftig.

1381
00:59:26,229 --> 00:59:27,939
ALLY: Acht zesenvijftig.
We gaan naar de stad om...

1382
00:59:28,022 --> 00:59:29,941
Tien. Ik heb een uur
om dit spel te spelen.

1383
00:59:30,024 --> 00:59:31,442
Verdomd...

1384
00:59:31,526 --> 00:59:33,736
Je hebt een uur om te spelen
dit spel. Ik heb een Adderall...

1385
00:59:33,820 --> 00:59:36,364
Ik heb een uur
voor deze Adderall om in te trappen!

1386
00:59:36,447 --> 00:59:37,740
Jezus Christus!

1387
00:59:37,824 --> 00:59:39,826
(GEweerschoten op videospel)

1388
00:59:39,909 --> 00:59:41,869
-JUICE: Teef.
-Teef.

1389
00:59:41,953 --> 00:59:44,580
-JUICE: Verdomde nigga.
- Oké, niets van dat alles.

1390
00:59:44,664 --> 00:59:45,790
JUICE: Ja, ja.

1391
00:59:45,873 --> 00:59:47,834
♪ Laat niemand toe
Weet iets over mij ♪

1392
00:59:47,917 --> 00:59:50,003
♪ Ja, ja, Perc, kom op ♪

1393
00:59:50,086 --> 00:59:53,047
♪ Iedereen kent mij ♪

1394
00:59:53,131 --> 00:59:55,675
♪ Ja, ja, Perc 30
Neus, kom op ♪

1395
00:59:55,758 --> 00:59:58,303
♪ Iedereen kent mij ♪

1396
00:59:58,386 --> 01:00:02,932
♪ Ja, ja, ja, Perc 30
Bloedneuzen, leun ermee, OD ♪

1397
01:00:05,101 --> 01:00:07,186
♪ Dit blijft op mijn kruis ♪

1398
01:00:07,270 --> 01:00:10,648
♪ Ik ben een dope, kom op
Ik ben een dope-fanaat, kom op ♪

1399
01:00:10,732 --> 01:00:13,443
♪ Codeïnevlekken op mijn kleding ♪

1400
01:00:13,526 --> 01:00:15,069
♪ Ik ben een dope-fanaat ♪

1401
01:00:15,153 --> 01:00:18,489
♪ Laat niemand toe
Weet iets over mij ♪

1402
01:00:18,573 --> 01:00:19,699
Nog een keer.

1403
01:00:19,782 --> 01:00:20,992
♪ Ik ben een dope-fanaat ♪

1404
01:00:21,075 --> 01:00:22,160
♪ Vlekken op mijn doek ♪

1405
01:00:22,243 --> 01:00:23,661
♪ Ik ben een dope-fanaat ♪

1406
01:00:23,745 --> 01:00:27,415
♪ Laat niemand toe
Weet iets over mij ♪

1407
01:00:31,419 --> 01:00:34,213
♪ Ze vertelde me dat ze van me houdt
Ik weet niet wat dat betekent ♪

1408
01:00:34,297 --> 01:00:39,761
♪ Ik heb het te druk met oxy
Schatje, ik ben aan het krabben ♪

1409
01:00:39,844 --> 01:00:42,096
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

1410
01:00:42,180 --> 01:00:43,973
Oké,
speel het nog een keer hardop.

1411
01:00:44,766 --> 01:00:46,309
Wat is er aan de hand, kerel?

1412
01:00:48,811 --> 01:00:51,773
♪ Twintig jaar oud
Ik heb de miljoenen opgelopen, begrijp je? ♪

1413
01:00:51,856 --> 01:00:54,776
♪ Twintig jaar oud
Ik heb oxycodon-neusdruppels ♪

1414
01:00:54,859 --> 01:00:57,653
♪ Zeg dat ze het proeft als we kussen
Ze is niet zoals de anderen ♪

1415
01:00:57,737 --> 01:01:00,031
♪ Zij was degene die lesgaf
Ik hoe te snuiven ♪

1416
01:01:00,114 --> 01:01:01,741
SPREKER 1: Klinkt best goed.

1417
01:01:01,824 --> 01:01:04,577
JUICE: Eh... Het einde...

1418
01:01:05,119 --> 01:01:06,954
SAP:

1419
01:01:07,038 --> 01:01:08,247
SPREKER 1:

1420
01:01:08,331 --> 01:01:10,416
SAP:

1421
01:01:10,500 --> 01:01:11,959
-LUIDSPREKER 1:
-SAP:

1422
01:01:12,043 --> 01:01:13,795
-Wil je het stuiteren of niet?
-SAP:

1423
01:01:16,672 --> 01:01:20,259
SAP:

1424
01:01:20,343 --> 01:01:21,594
(GRINNERT)

1425
01:01:21,677 --> 01:01:24,097
SAP:

1426
01:01:24,180 --> 01:01:25,681
SPREKER 1: Fuck.

1427
01:01:25,765 --> 01:01:26,933
SPREKER 2:

1428
01:01:27,016 --> 01:01:28,434
LAROI: Nee, nee. Wat de fuck?

1429
01:01:28,518 --> 01:01:32,105
(GRINNERT)

1430
01:01:32,188 --> 01:01:33,564
HERBO: Hij had die gouden biefstuk,

1431
01:01:33,648 --> 01:01:35,316
die klootzak
was zoiets van 500--

1432
01:01:35,400 --> 01:01:39,320
-SPREKER 4: Zestien miljoen--
-Nee, nee, er stond 650 op het menu.

1433
01:01:39,404 --> 01:01:42,031
JUICE: Verdomme, wat geef je uit
veel geld.

1434
01:01:42,115 --> 01:01:44,867
Shit. dacht ik
Ik kon niet komen, ga naar buiten.

1435
01:01:44,951 --> 01:01:46,911
De hele nacht bezig met opnemen en zo.

1436
01:01:46,994 --> 01:01:48,079
Dat is cool.

1437
01:01:48,162 --> 01:01:50,706
JUICE: Ik slaap verdomme
de hele dag met dit gedoe.

1438
01:01:50,790 --> 01:01:53,751
Ook al ben ik dat altijd
duizelig, ik... Jij...

1439
01:01:53,835 --> 01:01:55,294
Wij kunnen een slag maken
voor je verjaardag.

1440
01:01:55,378 --> 01:01:57,130
-Ik kan je een vers geven.
-LAROI: (GRINNERT)

1441
01:01:57,213 --> 01:01:59,799
Dat is 200.000 dollar
cadeau, broer.

1442
01:01:59,882 --> 01:02:00,967
LAROI: (GRINNERT)

1443
01:02:01,050 --> 01:02:03,386
HERBO: Als hij gaat
daarvoor, dan elke dag...

1444
01:02:03,469 --> 01:02:04,804
-SPREKER 5: Meen je dat?
-Je bent klaar om op te blazen

1445
01:02:04,887 --> 01:02:06,889
- Vannacht, jongen?
-(CHUCKELS)

1446
01:02:06,973 --> 01:02:09,225
-(CHUCKELS)
-Ik ben er klaar voor geboren.

1447
01:02:09,308 --> 01:02:12,895
-(CHUCKLES) Maken?
-Maken.

1448
01:02:12,979 --> 01:02:15,648
♪ Wauw, wauw, wauw
Parmantig met de magere ♪

1449
01:02:15,731 --> 01:02:17,567
♪ Het maakte me langzaam, langzaam, langzaam ♪

1450
01:02:17,650 --> 01:02:20,862
♪ En ja, ik weet dat ik het gemaakt heb
Een paar foutjes vóór ♪

1451
01:02:20,945 --> 01:02:25,783
♪ Maar je weet dat ik niet verdomme ben
Met deze schoffels niet meer ♪

1452
01:02:25,867 --> 01:02:28,786
♪ Ik laat niet los, ik ben het type
Om je te laten zien ♪

1453
01:02:28,870 --> 01:02:30,746
♪ Dat je te speciaal bent ♪

1454
01:02:30,830 --> 01:02:33,499
♪ Wees alsjeblieft niet het type
Om de dingen die ik doe te haten ♪

1455
01:02:33,583 --> 01:02:36,794
♪ En ik zal voor je rijden
En ik zal voor je sterven ♪

1456
01:02:36,878 --> 01:02:40,339
♪ Moordzaken voor jou
En ik zou voor je moeten glijden ♪

1457
01:02:40,423 --> 01:02:44,302
♪ En dat is mijn grootste probleem
In ontkenning van jou... ♪

1458
01:02:44,385 --> 01:02:47,305
LAROI:

1459
01:02:47,388 --> 01:02:49,265
SAP: Hmm.

1460
01:02:49,348 --> 01:02:51,851
SPREKER 1: En dat is echt zo
meer dan dat.

1461
01:02:51,934 --> 01:02:55,730
-Vraag het aan Ellie Goulding, mensen.
-LAROI: (GRINNERT)

1462
01:02:55,813 --> 01:02:57,565
-We moeten die rotzooi eruit halen.
-Tijd om uit te schijten.

1463
01:02:57,648 --> 01:02:59,317
-(CHUCKELS)
-CAMERAMAN: (Schraapt de keel)

1464
01:02:59,400 --> 01:03:01,444
CAMERAMAN: Hoeveel wel
betaal je daar gewoon voor?

1465
01:03:01,527 --> 01:03:03,905
Ze betaalde er twee...
Hoeveel betaalt ze?

1466
01:03:03,988 --> 01:03:05,781
CAMERAMAN: Hoeveel wel
betaal je daar gewoon voor?

1467
01:03:05,865 --> 01:03:07,074
Oh, ik heb verdomde nul dollar betaald.

1468
01:03:07,158 --> 01:03:09,410
-CAMERAMAN: Nee, je hebt 200 betaald.
(GRINNERT)
- Oké.

1469
01:03:09,494 --> 01:03:10,828
SPREKER 1:
Het was een verjaardagscadeau.

1470
01:03:10,912 --> 01:03:12,371
Hij betaalt verdomd niets.

1471
01:03:12,455 --> 01:03:13,623
CAMERAMAN: (GRINNERT)

1472
01:03:13,706 --> 01:03:15,124
Je hebt net je neus afgeveegd, man.

1473
01:03:15,208 --> 01:03:17,210
-(CHUCKELS)
-Verdomme, het is verdomd gek.

1474
01:03:17,293 --> 01:03:19,170
Hij gaat zijn hand niet schudden?

1475
01:03:19,253 --> 01:03:22,465
-Ik wil mijn hand niet schudden--
-Nee... (GRINNERT)

1476
01:03:22,548 --> 01:03:24,800
Hé, mensen, hij heeft geen cent betaald.
Je ziet wat er gebeurt

1477
01:03:24,884 --> 01:03:26,511
wanneer jij
van het winnende team, toch?

1478
01:03:36,646 --> 01:03:40,858
♪ Ik vraag me af of mijn hoofd
Het vermoordt mij ♪

1479
01:03:44,111 --> 01:03:48,407
♪ Ik weet niet waarom
Maar ik krijg dat gevoel ♪

1480
01:03:51,827 --> 01:03:55,623
♪ Wanneer je het gebouw binnenloopt ♪

1481
01:03:59,544 --> 01:04:03,214
♪ Er is een gevoel
Van huiveringwekkend ♪

1482
01:04:04,340 --> 01:04:08,928
Mijn handen zijn verkrampt
verdomme, broer. Mijn...

1483
01:04:12,431 --> 01:04:14,308
Hé, kun je wakker worden?
CJ heel snel opstaan?

1484
01:04:16,561 --> 01:04:21,816
♪ Stop ermee, stop ermee, stop ermee
Ik heb er genoeg van ♪

1485
01:04:21,899 --> 01:04:23,484
♪ Ik heb er genoeg van ♪

1486
01:04:23,568 --> 01:04:27,655
♪ Ik heb er genoeg van
Ik heb er genoeg van ♪

1487
01:04:27,738 --> 01:04:29,574
♪ Ik heb er genoeg van ♪

1488
01:04:29,657 --> 01:04:33,202
♪ Ik heb er genoeg van
Ik heb er genoeg van ♪

1489
01:04:33,286 --> 01:04:35,746
Ik vertel je de naam
van mijn volgende album?

1490
01:04:35,830 --> 01:04:39,417
Het heet Buitenstaanders.
Ik zal de intro ervan voor je spelen.

1491
01:04:39,500 --> 01:04:42,753
Gewoon om je een beetje een gevoel te geven
waar ik heen ga, weet je?

1492
01:04:42,837 --> 01:04:44,505
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

1493
01:04:44,589 --> 01:04:45,756
Dit liedje...

1494
01:04:45,840 --> 01:04:46,924
♪ Dat is wild ♪

1495
01:04:47,008 --> 01:04:48,634
Deze shit is zo diep als de hel,
in een rustige toon, zoals.

1496
01:04:48,718 --> 01:04:51,679
♪ Ik word betaald om liedjes te maken ♪

1497
01:04:54,015 --> 01:04:55,433
♪ Deze shit gek ♪

1498
01:04:59,562 --> 01:05:01,397
♪ Ik word betaald om mijn mening te uiten ♪

1499
01:05:03,316 --> 01:05:04,775
♪ Jullie betalen mij daarvoor ♪

1500
01:05:07,403 --> 01:05:08,529
♪ Wauw ♪

1501
01:05:10,448 --> 01:05:17,413
♪ Werd wakker, kon niet bewegen
Satan zei: "Kiekeboe" ♪

1502
01:05:17,496 --> 01:05:20,583
♪ Babymeisje, ben jij dat? ♪

1503
01:05:20,666 --> 01:05:24,462
♪ Hij zei: "Nee
Maar ik neem haar ook mee" ♪

1504
01:05:24,545 --> 01:05:27,548
♪ Werd wakker, kon niet bewegen ♪

1505
01:05:27,632 --> 01:05:34,805
♪ Satan zei: "Kijk naar jezelf
Pech, gedoemd te verliezen" ♪

1506
01:05:34,889 --> 01:05:38,601
♪ Misery Avenue, toegang ♪

1507
01:05:39,769 --> 01:05:41,479
♪ 999 om binnen te komen ♪

1508
01:05:41,562 --> 01:05:42,980
♪ Ik ben voor de buitenstaanders
De introverte mensen ♪

1509
01:05:43,064 --> 01:05:44,732
-♪ De klootzakken
Dat past er niet in ♪
-♪ Kom op ♪

1510
01:05:44,815 --> 01:05:46,400
♪ De drugsgebruikers
Codeïne-gebruikers ♪

1511
01:05:46,484 --> 01:05:48,152
-♪ Dat is gekwetst door vrouwen ♪
-♪ Kom op ♪

1512
01:05:48,235 --> 01:05:50,237
♪ Ik ben een drugsmisbruiker
Codeïne-gebruikend ♪

1513
01:05:50,321 --> 01:05:51,822
♪ Moderne John Lennon ♪

1514
01:05:51,906 --> 01:05:53,032
♪ Hoeveel Percies pop ik? ♪

1515
01:05:53,115 --> 01:05:55,117
♪ Dat is het echt niet
Niemand zaken ♪

1516
01:05:55,201 --> 01:05:56,994
♪ Maar omdat ik het maar ben
En jij hier ♪

1517
01:05:57,078 --> 01:06:00,164
♪ Ik geef toe dat ik aan het trippen ben
Veel te veel ♪

1518
01:06:00,247 --> 01:06:03,459
O, fuck. Niemand behalve
voor mij en jou.

1519
01:06:04,377 --> 01:06:06,837
(GRINNERT)

1520
01:06:10,466 --> 01:06:13,344
(GRUNTS) Zo is de kleine man
Ik wil je zien, toch?

1521
01:06:13,427 --> 01:06:15,471
Houd dat in de camera.

1522
01:06:15,554 --> 01:06:18,224
Als we allebei sterven, gaan we dat doen
heb iemand om het uit te zetten.

1523
01:06:18,307 --> 01:06:19,558
(GRINNERT)

1524
01:06:19,642 --> 01:06:21,394
Jongen, ben je weer aan de drugs?
De laatste keer rookte je niet

1525
01:06:21,477 --> 01:06:22,812
-Ik was bij jou, nigga.
- Echt niet.

1526
01:06:22,895 --> 01:06:24,021
Jij stond op de beker.

1527
01:06:24,105 --> 01:06:27,650
Ik rookte niet.
Ally, ik dronk zo hard.

1528
01:06:27,733 --> 01:06:29,527
Onthoud, toen ik...
Wij waren in Londen?

1529
01:06:29,610 --> 01:06:31,028
ALLEN: (GRINNEND)

1530
01:06:31,112 --> 01:06:33,489
- Chill, man. Chill, kerel.
-Ik herinner me dat ik dacht:
Ik weet het niet eens...

1531
01:06:37,326 --> 01:06:40,287
Dat is de reden waarom.
Fucking die tijd.

1532
01:06:40,371 --> 01:06:42,540
-JUICE: Je bent opgewonden om terug te komen
aan de ketting?
-(CHUCKELS)

1533
01:06:42,623 --> 01:06:44,125
-Hé, dat was wat rotzooi, maat.
-Ja.

1534
01:06:44,208 --> 01:06:46,794
Ik was high als de hel,
nog steeds freestylen, rauw als de hel.

1535
01:06:46,877 --> 01:06:48,087
Echt niet.

1536
01:06:48,170 --> 01:06:49,964
-Wat is de naam van deze hond, heb ik gehoord?
-Dat is Caplyn daar.

1537
01:06:50,047 --> 01:06:51,549
Caplyn, Caplyn, Caplyn.

1538
01:06:51,632 --> 01:06:54,051
SAP: (GRINNERT)

1539
01:06:54,135 --> 01:06:56,178
Ze rennen.
Ze is zo in de war.

1540
01:06:56,262 --> 01:06:57,680
Ze stelt het leven in vraag.

1541
01:06:57,763 --> 01:06:59,974
-Het is zoiets als: "Is dit echt?"
-CAMERAMAN: (GRINNERT)

1542
01:07:01,267 --> 01:07:02,768
SAP:
Je hebt een mooi gezichtje.

1543
01:07:04,770 --> 01:07:06,731
Op God.

1544
01:07:06,814 --> 01:07:10,943
-Heb je hier nog licht?
-Dat dacht ik ook.

1545
01:07:11,026 --> 01:07:13,279
Als je een fan bent van deze shit,
je kijkt er op een bepaalde manier naar

1546
01:07:13,362 --> 01:07:15,281
vanuit een bepaald perspectief,
maar als je dan in deze shit zit,

1547
01:07:15,364 --> 01:07:17,074
je ziet het waarvoor
het is echt zo.

1548
01:07:17,158 --> 01:07:18,325
-Rechts.
- Weet je?

1549
01:07:18,409 --> 01:07:19,994
-Dat klopt.
-Het is triest.

1550
01:07:20,077 --> 01:07:21,537
Dit is een zegen,
begrijp me niet verkeerd.

1551
01:07:21,620 --> 01:07:23,706
Verdorie, ik heb bevlekt...
Ik heb deze net gekregen, broer.

1552
01:07:23,789 --> 01:07:25,916
(CHUCKEL) Oh,
Je hebt deze teef bevlekt.

1553
01:07:26,000 --> 01:07:28,002
-(SCOFFEN)
-(CHUCKELS)

1554
01:07:28,085 --> 01:07:29,336
Maar het is triest. Zoals...

1555
01:07:31,505 --> 01:07:33,090
het is... ik weet het niet,
het maakt jou

1556
01:07:33,174 --> 01:07:34,383
Ik wil het niet, weet je
wat ik zeg?

1557
01:07:34,467 --> 01:07:36,635
Dat is het bijvoorbeeld niet
hoe het eruit ziet.

1558
01:07:36,719 --> 01:07:38,137
Het is nog steeds een zegen,
hoewel, zoals,

1559
01:07:38,220 --> 01:07:40,347
Ik ben nog steeds blij dat ik het krijg
om de wereld te veranderen.

1560
01:07:40,431 --> 01:07:41,557
Ik wil de wereld veranderen.

1561
01:07:41,640 --> 01:07:43,601
Om harten te raken
over de hele wereld,

1562
01:07:43,684 --> 01:07:45,644
beïnvloeden, weet je
wat ik zeg?

1563
01:07:45,728 --> 01:07:47,563
-Ik doe.
-Het is een zegen. Ik dank God
daarvoor elke dag.

1564
01:07:47,646 --> 01:07:49,774
-Ja.
-Maar sommige dingen die komen

1565
01:07:49,857 --> 01:07:51,108
met deze shit, maar
het is gewoon--

1566
01:07:51,192 --> 01:07:52,902
-Ik bedoel--
-Het is een knelpunt, bro,

1567
01:07:52,985 --> 01:07:55,446
en het is alsof sommige mensen,

1568
01:07:55,529 --> 01:07:57,448
Ik wil het niet zeggen
"uitverkoop" is het juiste woord,

1569
01:07:57,531 --> 01:07:59,825
sommige mensen geven er gewoon aan toe
aan deze shit.

1570
01:07:59,909 --> 01:08:03,996
En ze zijn niet echt.
Ik denk dat ze in deze shit terechtkomen,

1571
01:08:04,079 --> 01:08:05,748
ze worden een onderdeel
van het milieu,

1572
01:08:05,831 --> 01:08:08,292
ze worden Hollywood.

1573
01:08:08,375 --> 01:08:10,169
GABE: Klinkt als
een kapotte tv, man.

1574
01:08:10,252 --> 01:08:13,422
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

1575
01:08:13,506 --> 01:08:16,175
-New York City, trut.
-CAMERAMAN: (GRINNERT)

1576
01:08:16,258 --> 01:08:17,551
Ik rook net die camera.

1577
01:08:17,635 --> 01:08:19,178
-Oh!
-Hoe ruikt het?

1578
01:08:27,645 --> 01:08:32,566
-ANNOUNCIER: (SPREEKT
DUIDELIJK)
-MENIGTE: (CHEERS)

1579
01:08:33,484 --> 01:08:34,902
Hé, klootzakken,
jij blijft daar!

1580
01:08:34,985 --> 01:08:38,322
-Waar het volgende nummer?
-MENIGTE: (CHEERS)

1581
01:08:38,405 --> 01:08:42,034
JUICE: Uh-huh, uh-huh, uh-huh.

1582
01:08:42,660 --> 01:08:44,537
Omroeper: Hé! Raak het!

1583
01:08:44,620 --> 01:08:46,997
-JUICE: Koop dit nummer,
krijg je eigen.
-ANNOUNCER: Zing deze shit!

1584
01:08:47,081 --> 01:08:50,084
-♪ Drugs hebben me aan het zweten gebracht
Maar de kamer wordt kouder ♪
-ANNOUNCIER: Oké!

1585
01:08:50,167 --> 01:08:53,003
♪ Kijk naar de duivel
En de engel op mijn schouder ♪

1586
01:08:53,087 --> 01:08:55,923
♪ Zal ik vanavond sterven?
Ik weet het niet, is het voorbij ♪

1587
01:08:56,006 --> 01:08:58,968
♪ Op zoek naar mijn volgende hoogtepunt
Eén, twee, drie, vier ♪

1588
01:08:59,051 --> 01:09:01,887
-♪ Leun met mij mee, pop met mij ♪
-♪ Laten we gaan! ♪

1589
01:09:01,971 --> 01:09:04,807
♪ Word high met mij
Als je met mij rockt ♪
-♪ Oké ♪

1590
01:09:04,890 --> 01:09:06,308
-♪ Rook met mij mee ♪
-♪ Rook ♪

1591
01:09:06,392 --> 01:09:07,852
-♪ Drink met mij ♪
-♪ Drinken ♪

1592
01:09:07,935 --> 01:09:10,729
♪ Verpeste lever met
Enkele slechte nieren ♪

1593
01:09:10,813 --> 01:09:13,482
♪ Leun met mij mee, pop met mij ♪

1594
01:09:13,566 --> 01:09:16,277
♪ Word high met mij
Als je met mij rockt ♪

1595
01:09:16,360 --> 01:09:17,528
♪ Rook met mij mee ♪

1596
01:09:17,611 --> 01:09:19,154
- ♪ Ja ♪
-♪ Drink met mij ♪

1597
01:09:19,238 --> 01:09:22,324
♪ Verknoeide lever
Met enkele slechte nieren ♪

1598
01:09:22,408 --> 01:09:25,119
♪ Vertelde haar of ik sterf
Ik ga jong sterven ♪

1599
01:09:25,202 --> 01:09:28,038
♪ Elke dag ben ik geweest
Verpest worden ♪

1600
01:09:28,122 --> 01:09:31,041
♪ Ken eindelijk het verschil
Tussen liefde en drugs ♪

1601
01:09:31,125 --> 01:09:33,961
♪ Shawty, vertel het me
Ik moet echt nuchter worden ♪

1602
01:09:34,044 --> 01:09:37,047
♪ Deze shit is geen fictie
Het is te echt, schatje ♪

1603
01:09:37,131 --> 01:09:39,800
♪ Fuck één dosis
Ik heb twee pillen nodig ♪

1604
01:09:39,884 --> 01:09:42,511
♪ Ik zoek problemen
Dus ik weet dat ik het ga vinden ♪

1605
01:09:42,595 --> 01:09:44,680
-♪ Ring, ring, stekker
Druk op mijn telefoon ♪
-Omroeper: (imiteert het bellen)

1606
01:09:44,763 --> 01:09:46,515
SAP: ♪ Perfecte timing ♪

1607
01:09:46,599 --> 01:09:48,851
Dus we zijn onderweg
naar Chicago.

1608
01:09:49,852 --> 01:09:52,313
-Chicago!
-Oh!

1609
01:09:53,814 --> 01:09:57,109
Want McDonald's
huurde een nigga in om dingen te doen.

1610
01:09:57,192 --> 01:09:59,695
-Dus--
-We hebben vanochtend McDonald's gegeten.

1611
01:09:59,778 --> 01:10:02,114
Ja, dat hebben we gedaan. Wada-pa-pa-pa!

1612
01:10:02,197 --> 01:10:05,367
-Ik ben ermee aan het neuken.
-CAMERAMAN: Shit.

1613
01:10:05,451 --> 01:10:08,120
Ik herinner me de dag dat ik schoot
"Alle meisjes zijn hetzelfde."

1614
01:10:10,080 --> 01:10:12,875
Het was zo... Ik weet het niet.

1615
01:10:12,958 --> 01:10:16,337
(ONSCHRIKKELIJK CHATTER OP LAPTOP)

1616
01:10:16,420 --> 01:10:17,588
Zoiets als...

1617
01:10:32,561 --> 01:10:34,480
-gefrituurd.
-CAMERAMAN: (GRINNERT)

1618
01:10:36,982 --> 01:10:38,567
Gebakken. (GRINNERT)

1619
01:10:46,033 --> 01:10:48,911
(ONSCHRIKKELIJK CHATTER OP LAPTOP)

1620
01:10:48,994 --> 01:10:51,914
Als ik opneem, 24/7-- Camera...

1621
01:10:53,207 --> 01:10:56,710
druk nooit op stop.
Zelfs als ik heroïne spuit...

1622
01:10:57,920 --> 01:10:59,380
moet het allemaal op papier krijgen.

1623
01:11:02,174 --> 01:11:03,425
Vanaf nu.

1624
01:11:09,765 --> 01:11:12,101
Daar, dat is...

1625
01:11:15,854 --> 01:11:16,981
Wil je er een?

1626
01:11:17,898 --> 01:11:19,400
CAMERAMAN: Prima.
Ik zal met je neuken.

1627
01:11:20,401 --> 01:11:21,777
Jij gaat dit allemaal vastleggen.

1628
01:11:24,029 --> 01:11:27,032
-(CHUCKELS)
-(ONDUIDELIJK CHATTER OP LAPTOP)

1629
01:11:33,956 --> 01:11:35,916
Hallo. (GRINNERT)

1630
01:11:36,000 --> 01:11:39,712
Mijn naam is Perky,
en ik kwam spelen! (GRINNERT)

1631
01:11:42,131 --> 01:11:43,590
Allie, schatje?

1632
01:11:45,884 --> 01:11:47,011
BONDGENOOT:

1633
01:11:49,013 --> 01:11:50,180
BONDGENOOT:

1634
01:11:53,600 --> 01:11:54,810
BONDGENOOT:

1635
01:11:56,520 --> 01:11:58,063
BONDGENOOT:

1636
01:12:04,945 --> 01:12:07,031
-Je houdt van mij, toch?
-ALLY: (GRINNERT)

1637
01:12:08,365 --> 01:12:09,616
Zeg hallo tegen de camera.

1638
01:12:22,004 --> 01:12:24,465
(ONSCHRIKKELIJK CHATTER OP LAPTOP)

1639
01:12:46,153 --> 01:12:50,365
(ONSCHRIKKELIJK CHATTER OP LAPTOP)

1640
01:12:52,201 --> 01:12:53,911
Mag ik een dollar?

1641
01:12:53,994 --> 01:12:55,788
-CAMERAMAN: Hè?
-Mag ik een dollar?

1642
01:12:57,664 --> 01:13:00,709
(ONSCHRIKKELIJK CHATTER OP LAPTOP)

1643
01:13:13,347 --> 01:13:14,640
(INADEMT)

1644
01:13:17,518 --> 01:13:18,685
(INADEMT)

1645
01:13:53,512 --> 01:13:54,555
Hé.

1646
01:13:55,430 --> 01:13:56,723
Wil je een film met mij kijken?

1647
01:13:58,142 --> 01:13:59,393
Ik ben trouwens Brittney.

1648
01:13:59,476 --> 01:14:00,936
-JUICE: Hoe gaat het?
-Ik ben je handelsagent
bij WME.

1649
01:14:01,019 --> 01:14:02,521
-JUIS: Cool. Aangenaam.
-BRITTNEY: Leuk je te ontmoeten.

1650
01:14:02,604 --> 01:14:04,982
Oké, zijn we er allemaal bij? Koel.

1651
01:14:05,065 --> 01:14:06,567
SPREKER 1: Dat is mooi
kleine ring die je om hebt.

1652
01:14:06,650 --> 01:14:08,152
-SPREKER 2: Net als zij
ben net getrouwd.
-BRITTNEY: Dank je.

1653
01:14:08,235 --> 01:14:09,528
-Ja.
-LUIDSPREKER 1:
Ben je net getrouwd?

1654
01:14:09,611 --> 01:14:11,113
-Ja.
-SPREKER 1: Meisje, jij straalt!

1655
01:14:11,196 --> 01:14:12,865
-CAMERAMAN: Gefeliciteerd.
-Ik ben net terug van
mijn mini-maan

1656
01:14:12,948 --> 01:14:15,159
-en kwam regelrecht hierheen.
-ALLY: Oh, gefeliciteerd.

1657
01:14:15,242 --> 01:14:17,161
-Bedankt, jongens.
-SPREKER 1: Dat is cool.
Dit was een--

1658
01:14:17,244 --> 01:14:19,288
Het is leuk als je gaat trouwen
je beste vriend, weet je?

1659
01:14:19,371 --> 01:14:21,290
-ALLY: Zelfs ik begrijp het.
-JUICE: Het is vuur.

1660
01:14:21,373 --> 01:14:23,000
-Ja.
-LUIDSPREKER 2:
Ik ga het niet eens zeggen

1661
01:14:23,083 --> 01:14:25,544
- daarna niets meer.
-(CHUCKELS)

1662
01:14:28,172 --> 01:14:29,798
SPREKER 1: Ik geef
de leukste cadeautjes.

1663
01:14:29,882 --> 01:14:31,341
Ja. Jij zeker...
Dank je.

1664
01:14:31,425 --> 01:14:33,552
-Graag gedaan.
-BRITTNEY: Dank je.
Dat is zo gênant.

1665
01:14:33,635 --> 01:14:36,388
-Pete: (grinnikt)
-(ONDUIDELIJK GEBRAAK)

1666
01:14:37,973 --> 01:14:40,017
-JUICE: Wauw, dit is gek.
-SPREKER 1: Ik weet dat ik--

1667
01:14:40,100 --> 01:14:41,643
Dus we gaan
doe een praatje bij het haardvuur.

1668
01:14:41,727 --> 01:14:43,145
Hij gaat interviewen
jij gedurende 15 minuten

1669
01:14:43,228 --> 01:14:44,605
en dan gaan de kinderen het vragen
jij vragen.

1670
01:14:44,688 --> 01:14:46,815
-Koel.
-SPREKER 2: Dat vind ik geweldig...

1671
01:14:47,983 --> 01:14:50,944
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

1672
01:14:51,028 --> 01:14:53,113
PETE: Deze discussie
over hoe te beginnen

1673
01:14:53,197 --> 01:14:56,158
echt je dromen waarmaken
op de echte manier zoals Juice deed,

1674
01:14:56,241 --> 01:14:58,535
omdat hij zat
op dezelfde stoelen.

1675
01:14:58,619 --> 01:15:02,372
Mijn naam is Anthony Lott. ik ben 13,
en mijn vraag aan jou is:

1676
01:15:02,456 --> 01:15:04,917
Wat maakte dat je wilde, zoals,
beginnen met muziek maken?

1677
01:15:05,000 --> 01:15:07,377
Op de lagere school,
Ik heb veel gesport,

1678
01:15:07,461 --> 01:15:09,296
Ik speelde basketbal,
Ik speelde honkbal.

1679
01:15:09,379 --> 01:15:11,131
Ik was gewoon gemiddeld-goed,
weet je?

1680
01:15:11,215 --> 01:15:13,091
Dus er zijn er dertig
andere mensen gewoon

1681
01:15:13,175 --> 01:15:14,927
zo goed als ik
zo niet beter op het veld.

1682
01:15:15,010 --> 01:15:17,054
Op muziekgebied was ik bovengemiddeld,

1683
01:15:17,137 --> 01:15:18,847
en ik gaf het mijn
allemaal en het ging gemakkelijk.

1684
01:15:18,931 --> 01:15:21,516
Dat is dus maar iets
Ik blonk er altijd in uit.

1685
01:15:21,600 --> 01:15:24,561
Zelfs toen ik piano speelde,
Gitaar spelen, wat dan ook.

1686
01:15:24,645 --> 01:15:26,063
Blonk altijd gewoon uit in muziek.

1687
01:15:26,146 --> 01:15:28,690
Dus waarom niet nemen
zo ver als het kon gaan?

1688
01:15:28,774 --> 01:15:31,777
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

1689
01:15:34,321 --> 01:15:35,572
♪ Ik kan één Percocet ♪ nemen

1690
01:15:35,656 --> 01:15:38,283
♪ Begin vanavond vrij
Ik heb net 60 ♪ genomen

1691
01:15:38,367 --> 01:15:40,244
♪ Burberry op mij
Schiet je in je rug ♪

1692
01:15:40,327 --> 01:15:42,412
♪ Je hebt zojuist Pretty Ricky ♪

1693
01:15:42,496 --> 01:15:44,581
♪ Ik knoop de Chanel-lopers vast
Dan kom ik terug ♪

1694
01:15:44,665 --> 01:15:46,416
♪ Om de stad te runnen ♪

1695
01:15:46,500 --> 01:15:48,126
♪ En dat weet ik
Het wordt een hel ♪

1696
01:15:48,210 --> 01:15:50,629
♪ Ik maak me geen zorgen
Mijn provence, zij met mij ♪

1697
01:15:50,712 --> 01:15:52,297
♪ Ik moet de verdovende middelen neerleggen ♪

1698
01:15:52,381 --> 01:15:54,341
♪ Ik kan ze voelen
Mijn nier verpesten ♪

1699
01:15:54,424 --> 01:15:56,593
♪ En mijn lever stompen
Als ik me er door laat doden ♪

1700
01:15:56,677 --> 01:15:58,595
♪ Mijn moeder wel
Vergeef mij nooit ♪

1701
01:15:58,679 --> 01:16:00,722
♪ Het verdooft mijn gevoelens niet
Als ik ze laat doden ♪

1702
01:16:00,806 --> 01:16:02,599
♪ Mijn baby zal dat doen
Vergeef mij nooit ♪

1703
01:16:02,683 --> 01:16:04,977
♪ Dit doet me denken aan de hel
Soms vraag ik me af ♪

1704
01:16:05,060 --> 01:16:07,020
♪ Als dat is waar
God heeft mij echt gestuurd ♪

1705
01:16:07,104 --> 01:16:11,275
♪ Handen omhoog in het vuur
Branden, branden, branden, branden ♪

1706
01:16:11,358 --> 01:16:15,362
♪ Handen omhoog in het vuur
Branden, branden, branden, branden ♪

1707
01:16:15,445 --> 01:16:19,449
♪ Ik bid tot God om wat water
Om deze Percs weg te spoelen ♪

1708
01:16:19,533 --> 01:16:23,704
♪ Ik ben vervloekt sinds mijn geboorte
Ik denk dat ik het nooit leer ♪

1709
01:16:23,787 --> 01:16:27,916
♪ Handen omhoog in het vuur
Branden, branden, branden, branden ♪

1710
01:16:28,000 --> 01:16:32,087
♪ Handen omhoog in het vuur
Branden, branden, branden, branden ♪

1711
01:16:32,170 --> 01:16:36,008
♪ Ik bid tot God om wat water
Om deze Percs weg te spoelen ♪

1712
01:16:36,091 --> 01:16:40,554
♪ Ik ben vervloekt sinds mijn geboorte
Ik denk dat ik het nooit leer ♪

1713
01:16:40,637 --> 01:16:42,681
♪ De waarheid doet pijn
Laat het bloeden... ♪

1714
01:16:42,764 --> 01:16:44,599
-Yo, zoals, ik-- Die shit--
-SPREKER 1: Wauw!

1715
01:16:44,683 --> 01:16:47,477
Dat is Coachella,
stadion gaat-
de verdomde shit.

1716
01:16:47,561 --> 01:16:49,896
-JUICE: Die shit gemaakt
mijn meisje huilt, broer.
-Waar is ze?

1717
01:16:49,980 --> 01:16:53,400
Herb, ik zei... Ik weet het
daar had je het over.

1718
01:16:53,483 --> 01:16:56,111
-O, omdat we dat waren
gewoon een gesprek voeren.
-O ja.

1719
01:16:56,194 --> 01:16:58,697
-Over God.
-Oh, bro, dus toen ik dacht...

1720
01:16:58,780 --> 01:17:00,866
-♪ Mijn meisje in de ogen kijken
Vertel haar dat ik niet zal sterven ♪
- Oké.

1721
01:17:00,949 --> 01:17:03,160
-♪ Ik viel in slaap, diep, diep
Die ene keer ♪
-(CHUCKLES) Ja.

1722
01:17:03,243 --> 01:17:05,871
-♪ Welkom bij je misdaad
Ga en zoek ♪
-Ja. Op God.

1723
01:17:05,954 --> 01:17:07,664
-♪ Maar ik lieg en ik droom ♪
-Over God.

1724
01:17:07,748 --> 01:17:08,957
♪ Ik wilde niet wakker worden ♪

1725
01:17:09,041 --> 01:17:11,501
- Ik bedoel, dat is onzin.
-Dat is van God. Dat is geen pet.

1726
01:17:11,585 --> 01:17:13,337
Dat is zoiets als een van mij
favoriete nummers die ik heb gemaakt.

1727
01:17:13,420 --> 01:17:14,379
CAMERAMAN: Ja, dat is zo.

1728
01:17:14,463 --> 01:17:15,881
Ik had veel rotzooi in mijn hoofd

1729
01:17:15,964 --> 01:17:17,716
en ik had zoiets van,
het was de eerste dag

1730
01:17:17,799 --> 01:17:18,884
Ik had zoiets van...

1731
01:17:20,385 --> 01:17:21,678
Weet je wat, de eerste dag

1732
01:17:21,762 --> 01:17:24,139
Ik had echt zoiets van
dacht aan, zoals...

1733
01:17:24,222 --> 01:17:28,393
betere keuzes maken in het leven.
En ik had zoiets van:

1734
01:17:28,477 --> 01:17:30,354
je weet wel, hoe als je het probeert
om een verandering door te voeren,

1735
01:17:30,437 --> 01:17:31,855
Ik weet niet of dit zo is
wat jullie allemaal doen,

1736
01:17:31,938 --> 01:17:33,357
-maar dit is wat ik doe.
-ALLY: (GRINNERT)

1737
01:17:33,440 --> 01:17:35,025
Als ik iets wil veranderen
in iets,

1738
01:17:35,108 --> 01:17:36,693
Ik probeer te veranderen
mezelf op een bepaalde manier,

1739
01:17:36,777 --> 01:17:38,695
Ik kijk naar alle redenen

1740
01:17:38,779 --> 01:17:41,573
waarom dat doen. Weet je
wat ik zeg? Dus, zoals,

1741
01:17:42,282 --> 01:17:43,658
de reden voor...

1742
01:17:44,868 --> 01:17:46,161
iemand, weet je,

1743
01:17:46,244 --> 01:17:48,330
nuchter worden is er zijn
voor hun gezin

1744
01:17:48,413 --> 01:17:49,498
of, weet je wat ik bedoel?

1745
01:17:49,581 --> 01:17:50,916
Om er te zijn voor hun dierbaren
degenen of wat dan ook--

1746
01:17:50,999 --> 01:17:52,376
SPREKER 1:
Toen je zong: "Mijn moeder
zou het mij nooit vergeven’

1747
01:17:52,459 --> 01:17:53,835
Ik dacht: "Verdomme.
Ik voelde die shit."

1748
01:17:53,919 --> 01:17:55,003
Of zoals, je weet wel, zoals,

1749
01:17:55,087 --> 01:17:56,797
mijn meisje, toch?
Je weet wat ik zeg.

1750
01:17:56,880 --> 01:17:58,423
Zij is het type
zorgen maken. Dus, zoals,

1751
01:17:58,507 --> 01:17:59,883
als mij iets overkomt,

1752
01:17:59,966 --> 01:18:01,468
dat zou ze nooit doen, weet je
wat ik zeg?
Ze zou nooit...

1753
01:18:01,551 --> 01:18:02,803
Of... (ADEMEERT)

1754
01:18:02,886 --> 01:18:06,264
...zij is het type
Ze wil niet dat ik, zoals...

1755
01:18:06,348 --> 01:18:08,517
Omdat ik beroemd ben en zo
staat tot mijn beschikking,

1756
01:18:08,600 --> 01:18:10,811
ze wil mij niet
om haar moe te worden.

1757
01:18:10,894 --> 01:18:13,188
Weet je wat ik bedoel?
Dat soort shit. Dus...

1758
01:18:13,271 --> 01:18:14,856
Maar je weet hoe, zoals,
zeggen sommige mensen

1759
01:18:14,940 --> 01:18:16,358
Drugs veranderen iemands houding

1760
01:18:16,441 --> 01:18:18,151
en iemand maken
een ander persoon.

1761
01:18:18,235 --> 01:18:19,945
Dus daarom dacht ik:

1762
01:18:20,028 --> 01:18:21,238
‘Het verdooft mijn gevoelens.

1763
01:18:21,321 --> 01:18:24,116
Als ik ze hen laat doden,
mijn baby heeft mij nooit vergeven.”

1764
01:18:24,199 --> 01:18:26,827
Zoals, het was alsof...
Het was een echte shit.

1765
01:18:26,910 --> 01:18:28,745
Die shit gaat weg
over de hoofden van provence.

1766
01:18:28,829 --> 01:18:31,581
Ja, het gaat echt ergens over.

1767
01:18:31,665 --> 01:18:33,917
Ik zeg bepaalde dingen zodat ik het kon

1768
01:18:34,000 --> 01:18:35,544
gesprekken voeren
met mijn vrienden,

1769
01:18:35,627 --> 01:18:37,129
Weet je wat ik zeg?
Net zoals dit,

1770
01:18:37,212 --> 01:18:38,380
en wij leren elkaar kennen

1771
01:18:38,463 --> 01:18:39,756
-beter aan het eind van de dag.
-Uh-huh.

1772
01:18:39,840 --> 01:18:40,966
Het is net als een...

1773
01:18:41,049 --> 01:18:42,968
Als mensen het buiten krijgen
mijn cirkel dan--

1774
01:18:43,051 --> 01:18:44,136
En het heeft betrekking op hun leven,

1775
01:18:44,219 --> 01:18:46,304
dan is er genoeg voor ze
om dat spul te krijgen.

1776
01:18:46,388 --> 01:18:47,931
♪ Dit AP kost je huur ♪

1777
01:18:48,014 --> 01:18:50,767
♪ Ik trek die genade in
Met de tinten ♪

1778
01:18:50,851 --> 01:18:54,479
♪ Ik kampeer al deze provence
Een sluipschutter in een tent ♪

1779
01:18:54,563 --> 01:18:56,398
♪ Bots tegen je teef aan
Ik heb een deuk achtergelaten ♪

1780
01:18:56,481 --> 01:18:57,607
O! Een deuk, nigga?

1781
01:18:57,691 --> 01:18:59,443
♪ Ik heb een killer-bitch
Alsof ik ♪ kan overbruggen

1782
01:18:59,526 --> 01:19:02,904
♪ Sap is voor grote meisjes
Trix is voor kinderen ♪

1783
01:19:02,988 --> 01:19:05,866
♪ Tegen zoals Robocop
Zit om mijn pols ♪

1784
01:19:05,949 --> 01:19:09,786
♪ Ik zei dat ze moesten halen en
Kijk hoe ze om mijn lul heen gooien ♪

1785
01:19:09,870 --> 01:19:12,622
-♪ Ik ben een grote idioot ♪
-♪ Vergoeding, fi, fo, fum ♪

1786
01:19:12,706 --> 01:19:15,792
-♪ Balenci op mijn
Rechter en linker teen ♪
-Wauw!

1787
01:19:15,876 --> 01:19:18,336
♪ Shawty doet te veel van de yayo
Ik heb een rode neus ♪

1788
01:19:18,420 --> 01:19:22,299
-Wauw!
-♪ Shaquille O'Neal, als ik dat ben
In de verf gooi ik een elleboog ♪

1789
01:19:22,382 --> 01:19:23,967
-♪ Buiten de rail ♪
-♪ Buiten de rails ♪ (CHUCKLES)

1790
01:19:24,050 --> 01:19:25,927
♪ Ik gok met mijn leven
Ik verzilver mijn fiches ♪

1791
01:19:26,011 --> 01:19:28,305
Dit komt op mijn volgende album,
broer. Dit is moeilijk.

1792
01:19:28,388 --> 01:19:29,890
♪ Ik zet een 30
Of een 50 in de clip ♪

1793
01:19:29,973 --> 01:19:32,434
♪ Dus dat is een lul
Of een tiet op dat wijf ♪

1794
01:19:32,517 --> 01:19:33,852
(GRINNERT)

1795
01:19:33,935 --> 01:19:36,688
♪ De laatste tijd ben ik rijk geworden
Ik vergeef het niet ♪

1796
01:19:36,771 --> 01:19:38,273
♪ Maar ik weet het zeker
Hoe te vergeten ♪

1797
01:19:38,356 --> 01:19:39,399
Dat is gek.

1798
01:19:39,483 --> 01:19:41,276
♪ Ja, ik ken het leven
Is zo'n bitch ♪

1799
01:19:41,359 --> 01:19:42,444
Dat is gek.

1800
01:19:42,527 --> 01:19:44,488
♪ Maar die trut is slecht
En die trut rijk ♪

1801
01:19:44,571 --> 01:19:46,615
-♪ Bitch rijk ♪
-Ja. Hoi.

1802
01:19:46,698 --> 01:19:48,825
♪ Van de rail af, ik trek
Op hen ♪

1803
01:19:48,909 --> 01:19:50,660
♪ Schiet ze neer
Die holle staarten, ja ♪

1804
01:19:50,744 --> 01:19:53,788
♪ Ik leef mijn leven zoals ik speel
Grand Theft Auto-shit, ja ♪

1805
01:19:53,872 --> 01:19:55,540
♪ Spring in die auto,
Ik heb behoefte aan snelheid ♪

1806
01:19:55,624 --> 01:19:57,501
♪ Door met de dienst, ay, ay ♪

1807
01:19:57,584 --> 01:19:59,961
♪ Ik en deze Beezy
Praten over poep, ja ♪

1808
01:20:00,045 --> 01:20:02,756
♪ Ik ben bezet, maar vraag het
Beezy om je teef te neuken, ay ♪

1809
01:20:02,839 --> 01:20:04,090
♪ Feitelijk
We hebben allebei ♪ genomen

1810
01:20:04,174 --> 01:20:05,842
♪ Hij heeft een vrouw
We zijn verdomd getrouwd, ja ♪

1811
01:20:05,926 --> 01:20:08,637
♪ Je kwam op mij af
De helikopter heeft je geraakt
In je lip, ja ♪

1812
01:20:08,720 --> 01:20:11,598
♪ Als je moeder de rook wil
Ik schiet haar in haar tieten, ja ♪

1813
01:20:11,681 --> 01:20:14,559
♪ Pistool biseksueel schieten
Een nigga en een teef, ja ♪

1814
01:20:14,643 --> 01:20:16,269
♪ Als je probeert te verraden
Ik vermoord je ♪

1815
01:20:16,353 --> 01:20:17,687
♪ Het is beter om de vuiligheid te bepleiten, ja ♪

1816
01:20:17,771 --> 01:20:20,023
♪ Als ik een lichaam van jou betrap
Ik weet niet wie dat gedaan heeft ♪

1817
01:20:20,106 --> 01:20:22,442
♪ Wil weten waarom
Hè? Omdat... ♪

1818
01:20:22,526 --> 01:20:23,735
-♪ Buiten de rail ♪
-(CHUCKELS)

1819
01:20:23,818 --> 01:20:26,571
♪ Ik gok met mijn leven
Ik verzilver mijn fiches ♪

1820
01:20:26,655 --> 01:20:29,658
-Je maakt een grapje.
-♪ Ik zet een 30
Of een 50 in de clip ♪

1821
01:20:29,741 --> 01:20:32,744
♪ Dus dat is een lul
Of een tiet op die teef, ja ♪

1822
01:20:32,827 --> 01:20:34,246
(GRINNERT) Hé.

1823
01:20:34,329 --> 01:20:37,040
-♪ De laatste tijd ben ik dat geweest
Rijk worden... ♪
-Hoeveel wil je inzetten,

1824
01:20:37,123 --> 01:20:39,751
als Donovan dit lied hoort,
hij schijt zichzelf?

1825
01:20:39,835 --> 01:20:42,003
♪ Ik weet dat het leven zo'n bitch is ♪

1826
01:20:42,087 --> 01:20:45,173
♪ Maar die trut is slecht
En die trut rijk, wacht ♪

1827
01:20:45,257 --> 01:20:47,592
♪ Mijn teef is slecht
En mijn teef rijk ♪

1828
01:20:47,676 --> 01:20:50,595
♪ Waarom mijn teef rijk?
Omdat Juice WRLD rijk is ♪

1829
01:20:50,679 --> 01:20:53,557
♪ Groot oud pistool
We gaan naar de club ♪

1830
01:20:53,640 --> 01:20:56,268
♪ Ik heb het net aan de hele wereld verteld
Ze zouden aan een lul kunnen zuigen ♪

1831
01:20:56,351 --> 01:20:58,270
♪ Ik heb niet gereisd
Over de hele wereld ♪

1832
01:20:58,353 --> 01:20:59,437
♪ Proberen zo rijk te worden ♪

1833
01:20:59,521 --> 01:21:01,064
♪ Ik heb niet gereisd
Over de hele wereld ♪

1834
01:21:01,147 --> 01:21:02,691
-♪ Ik haat al deze likjes ♪
-ALLY: (GRINNERT)

1835
01:21:02,774 --> 01:21:04,025
(GRINNERT)

1836
01:21:04,109 --> 01:21:05,902
♪ Niggas geven het op
Ze bezitten meisjes ♪

1837
01:21:05,986 --> 01:21:07,237
♪ Voor een handtekening en een foto ♪

1838
01:21:07,320 --> 01:21:08,780
-(CHUCKELS)
-CAMERAMAN: Ja, ja.

1839
01:21:10,115 --> 01:21:12,742
- Heb je het gehoord?
- Vind je mij leuk?

1840
01:21:12,826 --> 01:21:14,035
SAP: (SPREEKT ONDUIDELIJK)

1841
01:21:14,119 --> 01:21:17,455
Ik zeg dat provence hun opgeeft
hele meisje gewoon om een foto te krijgen.

1842
01:21:18,123 --> 01:21:20,875
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

1843
01:21:34,598 --> 01:21:38,602
MENIGTE: (CHEERS)

1844
01:21:42,689 --> 01:21:44,774
MENIGTE: (CHEERS)

1845
01:21:44,858 --> 01:21:47,235
OMKLOKER: (SPREEKT ONDUIDELIJK)

1846
01:21:51,823 --> 01:21:54,951
SAP: (ZINGT ONDUIDELIJK)

1847
01:21:55,035 --> 01:21:58,288
Ik mag vandaag vooraan kotsen
van iedereen. Mijn maag, broer.

1848
01:21:58,371 --> 01:22:01,708
♪ Ik geef het toe, nog een schoffel
Ik ben klaar ♪

1849
01:22:01,791 --> 01:22:04,753
♪ Brak mijn hart
Oh nee, dat heb je niet gedaan ♪

1850
01:22:04,836 --> 01:22:06,046
♪ Verdomd nippen ♪

1851
01:22:06,129 --> 01:22:10,467
♪ Ik drink een hele fles leeg
Barman, na, na, na ♪

1852
01:22:10,550 --> 01:22:12,302
(CHUCKLES) Dat zou niet moeten
wees koud, broer.

1853
01:22:13,720 --> 01:22:17,390
♪ Brak mijn hart
Oh nee, dat heb je niet gedaan ♪

1854
01:22:19,267 --> 01:22:22,395
♪ Ja, je hebt mijn hart gebroken, ja ♪

1855
01:22:22,479 --> 01:22:28,276
♪ Alle meisjes zijn hetzelfde
Ze verrotten mijn hersenen, liefje ♪

1856
01:22:28,360 --> 01:22:31,655
♪ Ik geef het toe, nog een schoffel
Ik ben klaar ♪

1857
01:22:31,738 --> 01:22:34,491
♪ Brak mijn hart
Oh nee, dat heb je niet gedaan ♪

1858
01:22:34,574 --> 01:22:37,786
♪ Verdomd nippen
Ik drink een hele fles leeg ♪

1859
01:22:37,869 --> 01:22:41,873
♪ (MUZIEK VERVALT) ♪

1860
01:22:41,956 --> 01:22:44,334
♪ (PLECHTIGE MUZIEK SPEELT) ♪

1861
01:23:05,480 --> 01:23:06,773
Ik wil gewoon de tijd nemen

1862
01:23:06,856 --> 01:23:09,859
om iedereen te bedanken
die mij steunde,

1863
01:23:09,943 --> 01:23:12,278
en jullie hebben allemaal veel
om naar uit te kijken,

1864
01:23:12,362 --> 01:23:14,406
want een paar geweldige
er komen dingen

1865
01:23:14,489 --> 01:23:16,074
verdomd snel.

1866
01:23:16,157 --> 01:23:18,326
Ik ben echt hyped,
Ik ben echt opgewonden,

1867
01:23:19,035 --> 01:23:21,246
en gewoon echt opgepompt.

1868
01:23:21,329 --> 01:23:23,039
Ik ga deze muziek halen
alles aan dek,

1869
01:23:23,123 --> 01:23:24,958
en zien waar het mij brengt, dus...

1870
01:23:26,292 --> 01:23:27,919
Dit is de hond
Ik had in mijn wiegje

1871
01:23:28,002 --> 01:23:30,171
vlak voordat ik beroemd werd.

1872
01:23:30,255 --> 01:23:33,007
En ik miste haar zo erg.
Ik kocht een wieg voor mijn moeder,

1873
01:23:33,091 --> 01:23:35,719
dus kwam haar opzoeken.

1874
01:23:35,802 --> 01:23:37,303
Opgetrokken bij de bende.

1875
01:23:42,726 --> 01:23:44,394
Bende, bende, bende.

1876
01:23:45,812 --> 01:23:47,814
Dit is echt
Een geweldig gevoel, weet je.

1877
01:23:48,940 --> 01:23:50,400
Je zou je moeder kunnen kopen...

1878
01:23:50,483 --> 01:23:52,569
Je zou je moeder kunnen terugbetalen
voor alles

1879
01:23:52,652 --> 01:23:54,446
dat ze voor jou deed.

1880
01:23:54,529 --> 01:23:56,656
- Voel je mij?
-CARMELLA WALLACE:
Hij is zo blij.

1881
01:23:56,740 --> 01:23:57,866
Kijk, over mijn moeder gesproken.

1882
01:23:57,949 --> 01:24:00,660
Hier komt ze nu.
Mam, kom hier.

1883
01:24:00,744 --> 01:24:01,911
CARMELLA: Ja.

1884
01:24:01,995 --> 01:24:04,873
Ik vertelde het net aan iedereen
over je huis...

1885
01:24:04,956 --> 01:24:07,125
-CARMELLA: (SPREEKT
DUIDELIJK)
-...en de wereld.

1886
01:24:08,042 --> 01:24:09,961
Ik heb voor mijn moeder een huis gekregen.
Natuurlijk,

1887
01:24:10,045 --> 01:24:11,588
Ik ga het de wereld vertellen
Ik heb voor mijn moeder een huis gekregen.

1888
01:24:11,671 --> 01:24:14,507
-CARMELLA: (SPREEKT
DUIDELIJK)
-SAP: (GRINNERT)

1889
01:24:14,591 --> 01:24:15,675
SAP: Hmm.

1890
01:24:17,010 --> 01:24:19,304
OMKLOKER: (SPREEKT ONDUIDELIJK)

1891
01:24:19,387 --> 01:24:21,431
MENIGTE: (CHEERS)

1892
01:24:21,514 --> 01:24:24,142
Omroeper: Iedereen heeft gezeten
een hart hier, jij ook!

1893
01:24:24,225 --> 01:24:26,227
-MENIGTE: (CHEERS)
-ANNOUNCER: Zet uw hart omhoog.

1894
01:24:26,311 --> 01:24:30,231
♪ Ze vertelde me dat ik het moest doen
Mijn hart in de tas ♪

1895
01:24:30,315 --> 01:24:31,941
♪ En niemand raakt gewond ♪

1896
01:24:32,025 --> 01:24:35,695
♪ Nu vlucht ik voor haar liefde
Ik ben niet snel ♪

1897
01:24:35,779 --> 01:24:37,947
♪ Dus ik maak het nog erger ♪

1898
01:24:38,031 --> 01:24:42,118
♪ Nu ben ik een graf aan het opgraven
Uit mijn verleden ♪

1899
01:24:42,202 --> 01:24:44,746
♪ Ik ben een heel ander persoon ♪

1900
01:24:44,829 --> 01:24:50,835
♪ Het is een geschenk en een vloek
Maar ik kan het niet terugdraaien ♪

1901
01:24:51,461 --> 01:24:54,255
MENIGTE: (CHEERS)

1902
01:24:54,339 --> 01:24:56,716
-SAP:
-Iedereen stil!

1903
01:24:57,509 --> 01:25:00,845
SAP:

1904
01:25:00,929 --> 01:25:03,223
MENIGTE: (CHEERS)

1905
01:25:04,015 --> 01:25:05,934
SAP:

1906
01:25:12,482 --> 01:25:13,900
Omroeper: Kom op, Ally!

1907
01:25:14,234 --> 01:25:17,821
(ZINGT)

1908
01:25:40,844 --> 01:25:44,389
MENIGTE: (CHEERS)

1909
01:25:44,472 --> 01:25:46,307
♪ Ik weet het ♪

1910
01:25:47,392 --> 01:25:49,477
♪ Dat ik slechter ben ♪

1911
01:25:50,311 --> 01:25:55,525
♪ Dus kom op, zeg de woorden ♪

1912
01:25:56,484 --> 01:26:02,156
♪ Ik weet het omdat ik me heel voel ♪

1913
01:26:02,240 --> 01:26:05,869
♪ Ze vertelde me dat ik mijn hart moest leggen
In de tas ♪

1914
01:26:05,952 --> 01:26:07,871
♪ En niemand raakt gewond ♪

1915
01:26:07,954 --> 01:26:11,833
♪ Nu vlucht ik voor haar liefde
Ik ben niet snel ♪

1916
01:26:11,916 --> 01:26:14,085
♪ Dus ik maak het nog erger ♪

1917
01:26:14,168 --> 01:26:18,089
♪ Nu ben ik een graf aan het opgraven
Uit mijn verleden ♪

1918
01:26:18,172 --> 01:26:20,717
♪ Ik ben een heel ander persoon ♪

1919
01:26:20,800 --> 01:26:27,932
♪ Het is een geschenk en een vloek
Maar ik kan het niet terugdraaien ♪

1920
01:26:29,100 --> 01:26:33,563
MENIGTE: (CHEERS)

1921
01:26:47,452 --> 01:26:49,078
MIKE P: Ik wil het zeggen
Dat hadden we misschien wel gedaan

1922
01:26:49,162 --> 01:26:50,580
zes shows in Australië.

1923
01:26:51,623 --> 01:26:55,126
En het was, zoals,
elke show was als...

1924
01:26:55,210 --> 01:26:58,254
Het was alsof we het probeerden
om de 45-markering te bereiken

1925
01:26:58,338 --> 01:27:00,548
want dat is wat
hij werd betaald.

1926
01:27:00,632 --> 01:27:04,719
En het was alsof,
Ik trok hem ertoe om het te doen.

1927
01:27:04,802 --> 01:27:07,013
Ik weet niet of hij dat dacht
het vliegtuig wachtte op hem

1928
01:27:07,096 --> 01:27:09,807
zodra hij bij de achterdeur kwam
of iets op de locatie,

1929
01:27:09,891 --> 01:27:12,936
maar het was net zoiets als
er waren zoveel fans daar.

1930
01:27:13,019 --> 01:27:14,103
Dat ik dacht: "Man, bro,

1931
01:27:14,187 --> 01:27:16,689
we moeten maken
via de setlist."

1932
01:27:17,857 --> 01:27:20,234
Ik... ik... ik herinner het me
hem dit soort dingen vertellen, zoals:

1933
01:27:20,318 --> 01:27:21,861
'G, we moeten het doen
via de setlist."

1934
01:27:23,404 --> 01:27:25,365
"Nou ja, wat nog meer
Kunnen we stoppen, Mike?"

1935
01:27:25,448 --> 01:27:28,576
‘Niets van dat alles.
Het is onze laatste nacht hier, broer."

1936
01:27:28,660 --> 01:27:30,620
Hij dronk nog steeds graag van Lean.

1937
01:27:31,037 --> 01:27:33,039
Eh...

1938
01:27:33,122 --> 01:27:36,751
Maar hij dronk er niet van
zo vaak omdat...

1939
01:27:36,834 --> 01:27:39,671
Ally heeft daar een ding van gemaakt

1940
01:27:39,754 --> 01:27:41,673
dat hij dat niet kon
doe dat niet meer.

1941
01:27:41,756 --> 01:27:44,384
Dus Ally was knap
daar streng in.

1942
01:27:44,467 --> 01:27:46,719
Maar natuurlijk,
hij zou het nog steeds doen

1943
01:27:46,803 --> 01:27:48,680
en hij zou het verbergen.

1944
01:27:48,763 --> 01:27:51,516
En toen hij het kreeg,
hij zou altijd zo zijn,

1945
01:27:51,599 --> 01:27:53,059
"Ga dit voor mij inschenken."

1946
01:27:53,142 --> 01:27:54,435
Weet je wat ik bedoel?
"Ga het oppakken."

1947
01:27:54,519 --> 01:27:56,521
En wij... Hij zou het hebben gedaan
om het ergens in te verbergen

1948
01:27:56,604 --> 01:27:58,231
wacht tot Ally's
slapen en zo.

1949
01:27:58,314 --> 01:28:00,692
Maar hij zou zeggen:
"Schenk mij een vier hierin,"

1950
01:28:00,775 --> 01:28:02,151
of wat dan ook, en ik...
(GRINNERT)

1951
01:28:02,235 --> 01:28:04,404
Ik zou hem nooit opgieten
wat hij dacht dat hij
het stroomde op,

1952
01:28:04,487 --> 01:28:08,491
en dan zou hij daarbinnen zijn, zoals,
"Giet hier een vier in,"

1953
01:28:08,574 --> 01:28:10,952
maar toen schonk ik echt,
zoals, een. (GRINNERT)

1954
01:28:11,035 --> 01:28:12,620
Hij zou echt aan het gieten zijn,
zoals, een daarin

1955
01:28:12,704 --> 01:28:13,830
en hij zou het niet eens weten.

1956
01:28:13,913 --> 01:28:18,042
Als Ally in de studio is,
hij sms't me als...

1957
01:28:18,126 --> 01:28:20,420
"Ga een blikje Sprite halen."
Ik vergeet dit nooit.

1958
01:28:20,503 --> 01:28:23,840
‘Ga een blikje Sprite halen
en giet een vier."

1959
01:28:24,674 --> 01:28:26,134
In een blikje Sprite.

1960
01:28:27,468 --> 01:28:30,054
Nu, als provence het niet begrijpt
die terminologie,

1961
01:28:30,138 --> 01:28:35,560
een vier is vier ons Lean.
Vier ons.

1962
01:28:35,643 --> 01:28:40,273
Je zou een ons kunnen schenken
in een frisdrank, rock ermee,

1963
01:28:41,190 --> 01:28:43,192
in een gewone frisdrank van 20 ounce.

1964
01:28:43,276 --> 01:28:48,072
Deze nigga laat vier vallen
in een ingeblikte frisdrank.

1965
01:28:48,156 --> 01:28:50,575
En wat mij verbijsterde
was, ik heb zoiets van,

1966
01:28:50,658 --> 01:28:54,078
"Wauw!" Ik ben bijvoorbeeld aan het lezen
de tekst als: "Oh..."

1967
01:28:54,162 --> 01:28:58,374
Oké. Ik ga uit om te neuken
rond en ga het halen,

1968
01:28:58,458 --> 01:29:03,087
Chris Long daarbuiten, hij houdt van,
"Je staat op het punt om de..."

1969
01:29:03,171 --> 01:29:04,255
Ik zeg: "Ja." Voel je mij?

1970
01:29:04,338 --> 01:29:05,757
Zoals jij...
...weet het al.

1971
01:29:05,840 --> 01:29:07,842
En hij zei: "Ja,
giet er geen vier."

1972
01:29:08,718 --> 01:29:10,011
'Schenk hem geen vier in.'

1973
01:29:10,094 --> 01:29:11,429
"Schenk hem anderhalve regel,

1974
01:29:11,512 --> 01:29:13,890
als dat. Giet er geen vier
in dat frisdrank."

1975
01:29:13,973 --> 01:29:15,141
Yo, hoe gaat het, jongens?

1976
01:29:15,224 --> 01:29:17,643
Ik ben Chris Lang. Welkom
naar een nieuwe vlog op mijn kanaal.

1977
01:29:17,727 --> 01:29:20,521
Zoals je weet,
Ik ben de fotograaf van Juice WRLD

1978
01:29:20,605 --> 01:29:22,440
en videograaf,
wat dan ook, dus...

1979
01:29:23,357 --> 01:29:25,151
dit weekend,
wij gaan naar Chicago

1980
01:29:25,234 --> 01:29:26,319
om zijn verjaardag te vieren.

1981
01:29:26,402 --> 01:29:28,321
Het was gewoon zijn verjaardag
laatst,

1982
01:29:28,404 --> 01:29:31,908
maar we gaan
dit weekend, zaterdag.

1983
01:29:31,991 --> 01:29:33,409
We vliegen erheen.

1984
01:29:33,493 --> 01:29:35,286
We gaan het hebben
een verjaardagsfeestje

1985
01:29:35,369 --> 01:29:37,080
met zijn moeder en familie,
en vrienden

1986
01:29:37,163 --> 01:29:38,331
en dat soort dingen
van daarbuiten.

1987
01:29:38,414 --> 01:29:41,084
Dus we maken ons klaar
om nu te vertrekken.

1988
01:29:41,167 --> 01:29:42,668
Normaal gesproken
Ik zou er gewoon zijn,

1989
01:29:42,752 --> 01:29:47,131
maar ik had wat boodschappen te doen
omdat ik van Juice was,

1990
01:29:47,215 --> 01:29:48,716
zoals een persoonlijke cameraman,

1991
01:29:48,800 --> 01:29:51,761
maar ik was ook van hem
persoonlijke assistent.

1992
01:29:51,844 --> 01:29:54,388
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

1993
01:29:55,264 --> 01:29:57,809
CHRIS LANG:
Hij had een pint Lean,

1994
01:29:57,892 --> 01:29:59,310
en het was verborgen in mijn kamer.

1995
01:29:59,393 --> 01:30:03,940
En toen ik terugkwam
naar het huis, dat was weg.

1996
01:30:04,023 --> 01:30:06,567
En dan weet ik dat hij
en Ally waren in de kamer

1997
01:30:06,651 --> 01:30:09,987
en ik kon ze horen vechten,
Omdat hij erg high was.

1998
01:30:10,071 --> 01:30:11,322
Dus terwijl ik weg was,

1999
01:30:11,405 --> 01:30:14,784
Ik ben er vrij zeker van dat hij dronk
die hele pint alleen.

2000
01:30:14,867 --> 01:30:17,787
En dan in combinatie
met de pillen die hij slikte...

2001
01:30:17,870 --> 01:30:19,122
CHRIS: We hebben het berekend,

2002
01:30:19,205 --> 01:30:23,042
en het waren meer dan 20 pillen
een dag die hij aan het doen was.

2003
01:30:23,126 --> 01:30:25,503
-INTERVIEWER:
Twintig Percocet per dag?
-CHRIS: Ja.

2004
01:30:25,586 --> 01:30:27,088
Wat is er? Bekijk het eens.

2005
01:30:31,259 --> 01:30:35,555
Oké, we zijn onderweg
nu naar het vliegveld.

2006
01:30:35,638 --> 01:30:39,517
Door een tunnel gaan,
en we vliegen naar Chicago.

2007
01:30:39,600 --> 01:30:40,810
Daar gaan we.

2008
01:30:40,893 --> 01:30:43,479
Ik denk dat wij dat zijn,
rechtdoor.

2009
01:30:50,820 --> 01:30:52,405
-CABINEBEMANNING 1: Hallo.
-CHRIS: Hallo. Hoe is het met je?

2010
01:30:52,488 --> 01:30:53,614
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

2011
01:30:53,698 --> 01:30:56,659
CHRIS: We waren, zoals,
zes uur te laat voor de vlucht.

2012
01:30:56,742 --> 01:30:57,994
Dus meteen,

2013
01:30:58,077 --> 01:31:01,455
waarschijnlijk de piloot
daar boos over.

2014
01:31:01,539 --> 01:31:04,709
SEAN BAILEY: Ik herinner me dat ik het zag
de piloot iets doen

2015
01:31:04,792 --> 01:31:06,043
dat zag er wat uit...

2016
01:31:06,961 --> 01:31:08,713
Weet je, raar, denk ik.

2017
01:31:08,796 --> 01:31:10,298
Ik herinner me dat ik gewoon ging zitten,

2018
01:31:10,381 --> 01:31:12,300
hij was gewoon, zoals,
soort aan de kant.

2019
01:31:12,967 --> 01:31:14,594
Gewoon ons observeren.

2020
01:31:14,677 --> 01:31:16,012
CHRIS: Het was zoiets
de laatste vlucht naar buiten.

2021
01:31:16,095 --> 01:31:17,388
We hadden moeten nemen
vrij snel weg,

2022
01:31:17,471 --> 01:31:18,848
maar wij waarschijnlijk wel
zat rond

2023
01:31:18,931 --> 01:31:20,892
voor bijvoorbeeld 15 minuten
voordat het vertrok.

2024
01:31:20,975 --> 01:31:22,476
En ik heb zoiets van,
"Er klopt iets niet."

2025
01:31:24,061 --> 01:31:27,356
-Lotta schittert in deze teef.
-Kom mee met het winnende team,

2026
01:31:27,440 --> 01:31:28,983
-huh?
-CAMERAMAN: (GRINNERT)

2027
01:31:30,359 --> 01:31:31,485
Toekomst hier.

2028
01:31:32,653 --> 01:31:35,364
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

2029
01:31:35,448 --> 01:31:36,782
Daar ligt de toekomst.

2030
01:31:36,866 --> 01:31:41,370
SEAN: We verliezen niet, man.
We gokken met geladen dobbelstenen.

2031
01:31:41,454 --> 01:31:44,498
Wij kunnen niet verliezen.
We gokken met geladen dobbelstenen.

2032
01:31:45,041 --> 01:31:46,375
(GRINNERT)

2033
01:31:46,459 --> 01:31:49,754
En toen gingen we eindelijk op pad.
En toen was dat het.

2034
01:31:49,837 --> 01:31:51,881
HENRY DEAN: Voordat ze er waren
daar was het gewoon normaal.

2035
01:31:51,964 --> 01:31:53,090
We zijn letterlijk gewoon naar binnen gereden

2036
01:31:53,174 --> 01:31:54,425
en wij zaten
daar wachtend,

2037
01:31:54,509 --> 01:31:55,593
ik en de chauffeurs.

2038
01:31:55,676 --> 01:31:57,678
Terwijl we aan het wachten waren, toen...

2039
01:31:57,762 --> 01:31:59,263
de wielen raken de grond,

2040
01:31:59,347 --> 01:32:00,890
dat is wanneer ik zie
auto's die optrekken.

2041
01:32:00,973 --> 01:32:02,850
En ik dacht zo ongeveer
het waren fans...

2042
01:32:03,809 --> 01:32:05,144
Omdat het gemarkeerde auto's waren,

2043
01:32:05,228 --> 01:32:07,563
en toen, totdat ik het zag
een sheriff-auto.

2044
01:32:07,647 --> 01:32:11,359
Toen vertelden ze mij ook niet,
alsof het een probleem was,

2045
01:32:11,442 --> 01:32:14,737
Omdat ik me afvroeg, zoals,
Wat was er aan de hand, weet je?

2046
01:32:14,820 --> 01:32:16,864
En ze wilden het niet vertellen
mij alles.

2047
01:32:18,282 --> 01:32:20,159
CHRIS: Dat wisten we
er was politie aanwezig

2048
01:32:20,243 --> 01:32:23,329
voordat het vliegtuig landde
omdat we service kregen.

2049
01:32:23,412 --> 01:32:24,580
Ik wist dat hij zijn pistool had,

2050
01:32:24,664 --> 01:32:27,250
en het was gewoon... gooi het gewoon
in mijn cameratas.

2051
01:32:27,333 --> 01:32:29,710
En dat was het,
hij hoefde zich nergens zorgen over te maken.

2052
01:32:29,794 --> 01:32:32,129
Dat is het punt
van een gevolg.
Weet je wat ik bedoel?

2053
01:32:32,213 --> 01:32:35,216
Dat is het punt van het hebben
vrienden in de buurt die je vertrouwt.

2054
01:32:35,299 --> 01:32:36,509
Hij had al het geld
in de wereld,

2055
01:32:36,592 --> 01:32:38,636
Weet je, iedereen zou dat gedaan hebben
kwam er uiteindelijk uit.

2056
01:32:38,719 --> 01:32:42,098
Weet je wat ik bedoel?
Alsof het is wat het is.

2057
01:32:42,181 --> 01:32:46,060
LAROI: Ik herinner me dat ik wegliep
en door het raam kijken

2058
01:32:46,143 --> 01:32:47,520
al die politie en zo.

2059
01:32:47,603 --> 01:32:49,313
Ik denk zo van,
"Wat verdomme?"

2060
01:32:49,397 --> 01:32:51,857
Ze zeggen: "Iedereen,
haal je paspoorten tevoorschijn."

2061
01:32:51,941 --> 01:32:53,484
Dus ik ging zitten

2062
01:32:53,567 --> 01:32:55,987
en Juice zat
tegenover mij,

2063
01:32:56,070 --> 01:32:59,365
zoals ik en jij nu.
G Money zat daar.

2064
01:33:02,785 --> 01:33:04,161
Ik herinner me...

2065
01:33:06,038 --> 01:33:08,541
Juice en G Money schudden elkaar de hand.

2066
01:33:08,624 --> 01:33:12,545
Hij heeft G Money opgegeten.

2067
01:33:12,628 --> 01:33:16,257
Die achter hem zat,
rug aan rug in dezelfde stoel.

2068
01:33:16,340 --> 01:33:18,467
Sorry, ik moet sluiten
mijn ogen hiervoor.

2069
01:33:19,218 --> 01:33:20,219
En...

2070
01:33:22,930 --> 01:33:24,765
Ik hoorde als een...

2071
01:33:26,350 --> 01:33:29,103
Ik zweer dat het zo was
zijn demonen verlaten hem.

2072
01:33:29,186 --> 01:33:33,482
En hij schreeuwde "Ally!"
En stak zijn handen omhoog om mij vast te pakken,

2073
01:33:33,566 --> 01:33:38,863
om mij te bereiken, bijvoorbeeld voor hulp.
En hij greep vast.

2074
01:33:38,946 --> 01:33:41,741
-(SIRENE HUILT IN AFSTAND)
-En J kreeg een aanval.

2075
01:33:43,200 --> 01:33:44,535
Hij begon een aanval te krijgen.

2076
01:33:44,618 --> 01:33:47,455
(SIRENE HUILT IN AFSTAND)

2077
01:33:51,584 --> 01:33:53,044
Hij begon een aanval te krijgen.

2078
01:33:54,754 --> 01:33:57,631
Ally probeerde het
om hem bij elkaar te krijgen,

2079
01:33:57,715 --> 01:33:58,966
haal hem eruit.

2080
01:33:59,050 --> 01:34:01,260
Ik bevroor een beetje.
Ik wist het niet echt,

2081
01:34:02,261 --> 01:34:04,347
zoals, wat de fuck
Ik zou kunnen helpen,

2082
01:34:04,430 --> 01:34:05,890
maar ik zat dus gewoon
daar, in paniek,

2083
01:34:05,973 --> 01:34:08,225
en iedereen had zoiets van:
"Wat verdomme?"

2084
01:34:08,309 --> 01:34:11,312
En in eerste instantie dachten we alleen maar
hij kreeg een aanval,

2085
01:34:11,395 --> 01:34:13,647
en dan het bloed
begon eruit te komen...

2086
01:34:15,900 --> 01:34:19,070
van zijn mond,
en zijn neus, en dan...

2087
01:34:23,032 --> 01:34:24,075
Iedereen, uiteraard,

2088
01:34:24,158 --> 01:34:26,577
begon te flippen
dan veel meer uit.

2089
01:34:27,411 --> 01:34:28,913
En dan de politie...

2090
01:34:30,748 --> 01:34:34,668
kwam naar ons allemaal toe
en boeide ons allemaal.

2091
01:34:35,544 --> 01:34:37,046
En toen deden ze de handboeien om
ons op een rij

2092
01:34:37,129 --> 01:34:39,632
en toen hadden ze zoiets van:
"Ga verdomme bij hem weg!"

2093
01:34:39,715 --> 01:34:45,137
Ze boeiden ons allemaal op een rij
behalve Ally. Ally had zoiets van,

2094
01:34:45,221 --> 01:34:47,098
schreeuwen, en...

2095
01:34:47,181 --> 01:34:49,600
Ze boeien me,
en ze zeggen tegen Ally:

2096
01:34:49,683 --> 01:34:52,853
'Rustig maar. Het gaat goed met hem.
Chill uit. Hij zal..."

2097
01:34:52,937 --> 01:34:55,898
En we kijken allemaal, zoals,
'Bro, hij bloedt.' (SCOFFEN)

2098
01:34:55,981 --> 01:34:57,066
Die shit heeft me in de war gebracht,

2099
01:34:57,149 --> 01:34:58,401
het bloed zien komen
uit zijn mond.

2100
01:34:58,484 --> 01:35:01,862
Ik vind het wel leuk, draaide zich om
en sloot mijn ogen.

2101
01:35:01,946 --> 01:35:04,573
Dat spul was verdomd dichtbij
Ik moest er bijna van huilen, op een bepaalde manier.

2102
01:35:04,657 --> 01:35:06,409
Ik weet het niet,
Ik huil niet echt echt,

2103
01:35:06,492 --> 01:35:07,993
zoals, ik ben niet... ik weet het niet,

2104
01:35:08,077 --> 01:35:11,038
dus ik draaide me gewoon om,
en hem gewoon zien,

2105
01:35:11,122 --> 01:35:13,332
Ik weet het niet,
Stel je voor dat je iemand ziet,
je voelt je als je zoon,

2106
01:35:13,416 --> 01:35:16,752
op de vloer en bloed,
Ik ben verdomd dichtbij Finna, huil bijna.

2107
01:35:16,836 --> 01:35:19,922
Ally probeerde het
om hem bij elkaar te krijgen,

2108
01:35:20,005 --> 01:35:22,007
haal hem eruit.

2109
01:35:22,091 --> 01:35:25,636
Ze schreeuwt, schreeuwt
dat iemand helpt,

2110
01:35:25,719 --> 01:35:28,889
-de politie om hulp.
-INTERVIEWER: Hebben ze geholpen?

2111
01:35:28,973 --> 01:35:32,226
(ADEMT SCHERP IN)
Nee, niet op tijd.

2112
01:35:32,309 --> 01:35:34,687
Het was langzaam.
Ze namen de tijd.

2113
01:35:35,521 --> 01:35:36,772
Zo leek het.

2114
01:35:37,356 --> 01:35:38,482
(INADEMT)

2115
01:35:38,566 --> 01:35:41,235
Daar leek het niet op
bij hen was er enige urgentie.

2116
01:35:41,318 --> 01:35:43,737
Als ik erover nadenk,
hij was waarschijnlijk weg,

2117
01:35:43,821 --> 01:35:45,990
weet je? Ik denk erover na.

2118
01:35:48,576 --> 01:35:50,161
Toen en daar.

2119
01:35:50,244 --> 01:35:52,913
Maar ze hebben hem meegenomen.
(SNIJSEL)

2120
01:35:52,997 --> 01:35:56,292
En shit. Ik denk het niet
iemand echt--

2121
01:35:56,375 --> 01:35:57,710
Nou, dat was ik niet geweest
in een situatie

2122
01:35:57,793 --> 01:36:00,754
zo, iemand hebben
een aanval hebben, weet je?

2123
01:36:01,589 --> 01:36:02,840
Ik bel mijn tante.

2124
01:36:03,883 --> 01:36:06,927
Het eerste wat ik vertel
ze zegt: "Hé.

2125
01:36:09,221 --> 01:36:12,391
Het gaat goed met Jarad,
maar ze nemen hem mee.

2126
01:36:12,475 --> 01:36:14,059
Hij heeft net een aanval gehad.

2127
01:36:14,143 --> 01:36:16,353
Hij is onderweg
naar het ziekenhuis."

2128
01:36:16,437 --> 01:36:17,855
Ik denk dat hij in orde was.

2129
01:36:20,566 --> 01:36:21,859
Dat heb ik tegen mijn tante gezegd.

2130
01:36:25,738 --> 01:36:29,992
Mijn neef belde
en vertelde mij dat...

2131
01:36:30,075 --> 01:36:33,329
hij kreeg een aanval, en dat was ook zo
hem naar het ziekenhuis brengen.

2132
01:36:33,412 --> 01:36:37,666
Dat is zoiets als 3:00 uur
in de ochtend of zo.

2133
01:36:37,750 --> 01:36:40,461
Natuurlijk deed ik dat.
Dat is het laatste
ik had verwacht,

2134
01:36:40,544 --> 01:36:42,379
was zo'n oproep. Maar...

2135
01:36:43,797 --> 01:36:46,300
Ja. Ik herinner het me heel goed.

2136
01:36:47,259 --> 01:36:48,719
Dat is een van die dingen
jij gewoon,

2137
01:36:48,802 --> 01:36:50,471
Weet je, ik zal het nooit vergeten.

2138
01:36:51,889 --> 01:36:53,307
En wend je tot het plotselinge
en schokkende dood

2139
01:36:53,390 --> 01:36:54,892
van rapster Juice WRLD.

2140
01:36:54,975 --> 01:36:56,143
De 21-jarige,
wie werd genoemd

2141
01:36:56,227 --> 01:36:57,561
Billboard's beste
Nieuwe artiest dit jaar,

2142
01:36:57,645 --> 01:36:59,939
een medisch noodgeval heeft gehad
op de luchthaven Midway in Chicago.

2143
01:37:00,022 --> 01:37:02,191
REPORTER 1:
De overleden Chicago-rapper Juice WRLD

2144
01:37:02,274 --> 01:37:06,612
overleden als gevolg van oxycodon
en codeïne-toxiciteit.

2145
01:37:06,695 --> 01:37:08,030
Dat is volgens
naar de Cook County

2146
01:37:08,113 --> 01:37:09,698
Medisch onderzoeker
kantoor vandaag.

2147
01:37:09,782 --> 01:37:11,700
Hij heeft geleden
de medische noodsituatie

2148
01:37:11,784 --> 01:37:13,827
op Midway Airport
als federale agenten

2149
01:37:13,911 --> 01:37:17,331
doorzocht de bagage aan boord
het privéjet waarin hij zat.

2150
01:37:17,414 --> 01:37:20,376
REPORTER 2: Deze opzienbarende
foto's hier verkregen door TMZ

2151
01:37:20,459 --> 01:37:21,585
laten zien waarom federale autoriteiten

2152
01:37:21,669 --> 01:37:23,629
kwamen dichterbij
kijk naar de vlucht.

2153
01:37:23,712 --> 01:37:27,758
Zeventig kilo cannabis gevonden
in 41 vacuümverzegelde zakken.

2154
01:37:27,841 --> 01:37:30,427
Naast de cannabis,
autoriteiten ontdekten het ook

2155
01:37:30,511 --> 01:37:33,055
zes receptflessen
van vloeibare codeïne,

2156
01:37:33,138 --> 01:37:35,724
drie vuurwapens,
en metaaldoorborende kogels.

2157
01:37:35,808 --> 01:37:37,268
REPORTER 3:
En in nog een cryptische tweet

2158
01:37:37,351 --> 01:37:39,478
hij deelde vorige week nog,
Juice schreef citaat,

2159
01:37:39,562 --> 01:37:41,855
‘Dit leven is van jou.
Doe wat de F je wilt doen,

2160
01:37:41,939 --> 01:37:43,691
geweldige dingen en verandering
de wereld.

2161
01:37:43,774 --> 01:37:45,317
Laat niemand je vertellen...
(PIEP)

2162
01:37:45,401 --> 01:37:47,319
...en je zult groter zijn
dan Juice WRLD ooit zal zijn,

2163
01:37:47,403 --> 01:37:49,321
en hij gaat naar beneden
als een legende."

2164
01:38:00,666 --> 01:38:01,792
Hij wist het.

2165
01:38:03,669 --> 01:38:04,670
Hij wist het.

2166
01:38:07,047 --> 01:38:10,259
Hij wist het, hij wist verdomme...

2167
01:38:10,342 --> 01:38:11,969
INTERVIEWER:
Denk je dat hij dood wilde?

2168
01:38:14,930 --> 01:38:18,642
Ik wel. Ik luister
op alle muziek, man.

2169
01:38:18,726 --> 01:38:25,399
En dit, hij zei het
in meer dan twintig nummers.

2170
01:38:25,482 --> 01:38:28,694
Meer dan 30 nummers,
hij zei dat hij dood wilde.

2171
01:38:29,612 --> 01:38:32,531
En hij freestylet,
hij schrijft niet.

2172
01:38:32,615 --> 01:38:34,617
Hij niet eens
neem vijf seconden pauze

2173
01:38:34,700 --> 01:38:36,577
om over na te denken
wat hij gaat zeggen.

2174
01:38:36,660 --> 01:38:39,121
Hij gaat gewoon rechtdoor... (ADEMT UIT)

2175
01:38:40,039 --> 01:38:41,707
Dus ik denk dat hij zich zo voelde.

2176
01:38:41,790 --> 01:38:46,170
Hij kon zo goed articuleren
zijn gedachten en gevoelens...

2177
01:38:48,339 --> 01:38:50,507
we zijn niet echt gelijk,
zoals, gerealiseerd

2178
01:38:50,591 --> 01:38:51,967
dat hij zich zo voelt,

2179
01:38:52,051 --> 01:38:54,345
want het is gedraaid
in zoveel mooie kunst.

2180
01:38:54,428 --> 01:38:57,598
Hij heeft iets gecreëerd
zo kostbaar ermee,

2181
01:38:57,681 --> 01:39:00,142
dat het moeilijk was om, zoals,
scheid de twee.

2182
01:39:00,225 --> 01:39:02,019
Weet je wat ik bedoel?
Zelfs voor hem.

2183
01:39:02,102 --> 01:39:03,479
Dat deed hij graag.

2184
01:39:03,562 --> 01:39:05,814
Hij deed alles graag
dat hij in zijn leven deed.

2185
01:39:05,898 --> 01:39:06,940
Hij hield ervan...

2186
01:39:08,067 --> 01:39:09,985
record, hij hield ervan
in de studio zitten,

2187
01:39:10,069 --> 01:39:11,111
hij hield ervan om laat op te blijven,

2188
01:39:11,195 --> 01:39:13,155
hij hield van pizza eten,
hij hield ervan om high te worden,

2189
01:39:13,238 --> 01:39:14,990
dat is waar hij van hield
te doen. Voel je mij?

2190
01:39:15,074 --> 01:39:17,993
En ik vond het leuk om het goed te doen
met hem, om eerlijk te zijn, zoals.

2191
01:39:18,077 --> 01:39:21,413
Als ik een goede dag heb,
Ik dronk vroeger Lean en rookte wiet

2192
01:39:21,497 --> 01:39:23,332
en poppillen.
Als ik een slechte dag heb,

2193
01:39:23,415 --> 01:39:26,126
Ik dronk vroeger Lean,
rookwiet en poppillen.

2194
01:39:26,210 --> 01:39:29,421
Het is dus moeilijk om... Weet je
wat ik zeg? Scheid het.

2195
01:39:29,505 --> 01:39:31,715
Ik weet niet wat we doen
ervoor, we doen het gewoon.

2196
01:39:31,799 --> 01:39:35,844
Het idee om er niet meer te zijn
niet meer op deze aarde

2197
01:39:35,928 --> 01:39:39,682
is zo'n... Het is heel simpel,
maar het is ook heel complex.

2198
01:39:39,765 --> 01:39:43,560
En ik denk dat de gedachte
daarvan is eenvoudig te verwerken

2199
01:39:43,644 --> 01:39:47,314
maar de realiteit ervan
is niet zo eenvoudig te verwerken.

2200
01:39:47,398 --> 01:39:50,109
En ik denk dat dat iets is
dat, weet je...

2201
01:39:51,485 --> 01:39:54,822
waar Juice last van had.
Hij wist...

2202
01:39:54,905 --> 01:39:56,782
Iedereen in die positie
kent de resultaten

2203
01:39:56,865 --> 01:39:59,201
van wat deze dingen zouden kunnen zijn,
maar niemand verwerkt het echt

2204
01:39:59,284 --> 01:40:00,411
wat dat eigenlijk betekent.

2205
01:40:00,494 --> 01:40:02,454
En niemand denkt ooit
dat het daadwerkelijk gaat gebeuren.

2206
01:40:02,538 --> 01:40:06,417
Weet je? En ik ben aan het praten
over Juice zelf. Eh...

2207
01:40:07,418 --> 01:40:09,086
Hij raakte verstrikt
in iets dat...

2208
01:40:10,003 --> 01:40:12,131
hij kende de kracht ervan niet.

2209
01:40:12,214 --> 01:40:14,091
Wij denken er niet aan...

2210
01:40:14,174 --> 01:40:16,593
de medicijnen, we nemen ze...
we nemen ze gewoon.

2211
01:40:17,720 --> 01:40:20,055
We denken niet twee keer na
over dat gedoe.

2212
01:40:20,139 --> 01:40:22,391
We komen uit het niets.
Dit is wat shit die we hebben gedaan,

2213
01:40:22,474 --> 01:40:24,435
wat we terug deden
toen we verpest waren

2214
01:40:24,518 --> 01:40:26,603
en brak, gewoon om te behouden.

2215
01:40:26,687 --> 01:40:27,896
Het is alsof je wat geld krijgt,

2216
01:40:27,980 --> 01:40:29,898
dat betekent niet
je problemen verdwijnen.

2217
01:40:29,982 --> 01:40:33,569
Dus we zitten nog steeds op dezelfde shit,
we hebben gewoon meer geld om het te doen.

2218
01:40:33,652 --> 01:40:36,697
Dus nu doe je die onzin
tegen een hoger tarief.

2219
01:40:36,780 --> 01:40:38,574
Ik denk dat hij het had
een moeilijke tijd

2220
01:40:38,657 --> 01:40:40,576
met gewoon de hele mix,

2221
01:40:40,659 --> 01:40:42,745
hoe alles toesloeg
hem in één keer.

2222
01:40:42,828 --> 01:40:45,414
Want als je eenmaal begint
zoveel geld krijgen,

2223
01:40:45,497 --> 01:40:47,374
je zou kunnen beginnen met doen
zoveel dingen,

2224
01:40:47,458 --> 01:40:49,126
en zoveel dingen
begin op je af te komen,

2225
01:40:49,209 --> 01:40:50,919
bijvoorbeeld in één keer. Voel je mij?

2226
01:40:51,003 --> 01:40:52,463
Dus het is zoiets als: hoe
je weet het zelfs

2227
01:40:52,546 --> 01:40:54,256
hoe te controleren
zoiets?

2228
01:40:54,339 --> 01:40:56,133
Weet je wat ik bedoel?
Dus het is alsof,

2229
01:40:56,216 --> 01:40:58,886
het gaat echt diep,
voel je mij? Het wordt diep.

2230
01:40:58,969 --> 01:41:02,014
De afgrond wordt gek, G.
Echt en waar.

2231
01:41:02,097 --> 01:41:03,474
INTERVIEWER:

2232
01:41:03,557 --> 01:41:07,519
Ach! (GRINKEL) Iets
waar ik en Juice over spraken.

2233
01:41:08,604 --> 01:41:09,897
Wij allebei... Het is ook grappig,

2234
01:41:09,980 --> 01:41:11,982
Want ik en... ik en Juice
was-- Het is--

2235
01:41:12,065 --> 01:41:14,067
ik en Juice kwamen
op, eh, deze terminologie

2236
01:41:14,151 --> 01:41:16,570
gewoon door het in stukken te hakken
met elkaar

2237
01:41:16,653 --> 01:41:19,907
op een dag, en gewoon
praten over hoe, eh...

2238
01:41:19,990 --> 01:41:22,993
net zoals, hoe depressie
Kan gaan, begrijp je wat ik bedoel?

2239
01:41:23,076 --> 01:41:28,165
En wat een verdrietige dingen
kan zijn en hoe, zoals,

2240
01:41:28,248 --> 01:41:30,834
zo ver kun je vallen
in die put,

2241
01:41:30,918 --> 01:41:34,922
je weet wel, die afgrond
van duisternis en zoiets van, gewoon...

2242
01:41:35,756 --> 01:41:37,090
(ZUCHT) Het is moeilijk uit te leggen.

2243
01:41:37,174 --> 01:41:38,801
Zoals demonen die spelen,
eigenlijk, broer.

2244
01:41:38,884 --> 01:41:40,677
De wereld is gek,
echt en echt,

2245
01:41:40,761 --> 01:41:45,516
en wanneer je binnen bent
die mentaliteit van de afgrond,

2246
01:41:45,599 --> 01:41:47,810
het is alsof alles klopt
jij harder, zoals...

2247
01:41:47,893 --> 01:41:49,686
Dat is wat hij zou zeggen,
hij was als,

2248
01:41:49,770 --> 01:41:54,066
"Ik voel me gewoon afstandelijk."
En ik heb zoiets van: "Dus je hoeft niet..."

2249
01:41:54,149 --> 01:41:56,151
Zoals: "Je begrijpt het niet,
zoals, weet je

2250
01:41:56,235 --> 01:41:58,487
dat je net als dit idool bent,
en zoals dit allemaal,

2251
01:41:58,570 --> 01:42:01,490
en dat doe je niet
zie je dat allemaal?" En hij zegt:

2252
01:42:01,573 --> 01:42:04,743
'Nee, dat doe ik. Maar ik heb er zin in
soms kan ik het niet voelen."

2253
01:42:04,827 --> 01:42:08,372
"En ik kan niet...
Alsof het er niet echt is.”

2254
01:42:08,455 --> 01:42:11,458
We begonnen hierover te praten
iets dat we allebei hebben.

2255
01:42:11,542 --> 01:42:15,128
Depersonalisatie heet dat.
En we begonnen net te praten,

2256
01:42:15,212 --> 01:42:19,591
Weet je, omdat ik nog nooit...
Voordat Juice erover praat...

2257
01:42:20,926 --> 01:42:22,386
Ik wist niet wat dat was.

2258
01:42:22,469 --> 01:42:26,765
En mijn hele leven heb ik gebruikt
om mijn familie te vertellen, zoals,

2259
01:42:26,849 --> 01:42:30,227
'Ja, ik voel me niet echt.
Ik voel me nep."

2260
01:42:30,310 --> 01:42:31,562
En vroeger deden ze...

2261
01:42:31,645 --> 01:42:33,605
Mijn familie, ze zijn stom
was vroeger zo,

2262
01:42:33,689 --> 01:42:36,692
"Oh, zoals, wat? Dit moment
Is het te mooi om waar te zijn?"

2263
01:42:36,775 --> 01:42:38,819
Ik heb zoiets van: "Nee, dat is het niet
dat helemaal." (GRINNERT)

2264
01:42:38,902 --> 01:42:41,154
"Het is alsof ik letterlijk
voel je niet echt. "

2265
01:42:41,238 --> 01:42:43,365
Dus praat met hem
het was ongeveer zo...

2266
01:42:44,283 --> 01:42:46,743
in zekere zin als een opluchting. Eh...

2267
01:42:47,995 --> 01:42:51,123
Ik... Weet je, gewoon praten
aan iemand die je begrijpt

2268
01:42:51,206 --> 01:42:53,292
en begrijpt
waar je doorheen gaat.

2269
01:42:53,375 --> 01:42:55,252
Zie je, ik heb eigenlijk nooit
zijn muziek begrijpen,

2270
01:42:55,335 --> 01:42:56,587
Omdat het niet echt voor mij was,

2271
01:42:56,670 --> 01:42:59,089
dus ik begreep het niet,
Weet je, wat hij zei,

2272
01:42:59,172 --> 01:43:02,426
maar uiteraard zijn fans,
dat deden ze.

2273
01:43:02,509 --> 01:43:06,054
En dat waren er gewoon
zoveel berichten

2274
01:43:06,138 --> 01:43:07,681
hoe hij hen hielp met angst

2275
01:43:07,764 --> 01:43:09,308
en depressie,
en sommigen zeiden zelfs

2276
01:43:09,391 --> 01:43:12,519
hij weerhield hen ervan zich te plegen
zelfmoord, en het is gewoon...

2277
01:43:13,854 --> 01:43:15,772
Ik was gewoon overweldigd.

2278
01:43:15,856 --> 01:43:17,024
Iets over zijn muziek

2279
01:43:17,107 --> 01:43:18,775
raakte gewoon de harten
van mensen.

2280
01:43:18,859 --> 01:43:20,360
Weet je, dat zouden ze kunnen
heb er gewoon mee te maken

2281
01:43:20,444 --> 01:43:23,780
-en daardoor voelden ze zich beter.
-MENIGTE: (CHEERS)

2282
01:43:23,864 --> 01:43:26,533
MENIGTE: Juice WRLD!
Sap WRLD! Sap WRLD!

2283
01:43:26,617 --> 01:43:29,745
Sap WRLD! Sap WRLD!
Sap WRLD!

2284
01:43:29,828 --> 01:43:32,915
BENNY: Een van de vreemdste dagen
van mijn leven.

2285
01:43:32,998 --> 01:43:34,333
Juice moest optreden,

2286
01:43:34,416 --> 01:43:36,960
maar ze draaiden zich om
het tot een tribute-show.

2287
01:43:37,044 --> 01:43:40,005
En weet je,
Daar had ik nog nooit voor gestaan.

2288
01:43:40,088 --> 01:43:42,215
Het waren er vijfenzeventig
duizend mensen, denk ik.

2289
01:43:42,299 --> 01:43:44,426
En ik ging daarheen
en drukte gewoon op play,

2290
01:43:44,509 --> 01:43:48,221
en ik zag net, zoals,
ieder kind

2291
01:43:48,305 --> 01:43:50,641
elk woord zingen.

2292
01:43:52,100 --> 01:43:55,812
Ik denk niet eens dat hij het wist.
Ik denk niet eens dat hij het wist

2293
01:43:55,896 --> 01:43:58,607
hoeveel hij bedoelde
voor al deze kinderen.

2294
01:43:58,690 --> 01:44:00,067
Echt niet.

2295
01:44:01,318 --> 01:44:03,737
Omdat je het niet kon weten.
Ik wist het niet eens.

2296
01:44:03,820 --> 01:44:06,239
Tot, zoals... En ik zie het
de manier waarop deze...

2297
01:44:07,449 --> 01:44:08,825
deze kinderen, zoals,

2298
01:44:08,909 --> 01:44:11,536
hun ogen uitschreeuwend,
elk woord zingen.

2299
01:44:11,620 --> 01:44:14,957
Of hij het nu wist of niet,
Juice was een therapeut voor...

2300
01:44:16,083 --> 01:44:17,376
miljoenen kinderen...

2301
01:44:20,921 --> 01:44:23,799
en gaf ze liedjes die...

2302
01:44:24,758 --> 01:44:26,635
dat hielp hen omgaan met...

2303
01:44:26,718 --> 01:44:29,721
alleen zijn,
je een verliezer voelen,

2304
01:44:29,805 --> 01:44:31,848
zich depressief voelen,

2305
01:44:31,932 --> 01:44:34,059
niet wetend hoe
om jezelf uit te drukken,

2306
01:44:34,142 --> 01:44:37,813
weet je?
En hij was echt, zoals,

2307
01:44:37,896 --> 01:44:40,023
een stem van die generatie.

2308
01:44:40,107 --> 01:44:42,317
OMKELLER:
Iedereen wacht maar. Wachten!

2309
01:44:42,401 --> 01:44:45,195
♪ Ik zie nog steeds je schaduwen
In mijn kamer ♪

2310
01:44:45,278 --> 01:44:48,323
♪ Kan niet terugnemen
De liefde die ik je gaf ♪

2311
01:44:48,407 --> 01:44:50,826
♪ Het is tot het punt waar ik van hou
En ik haat je ♪

2312
01:44:50,909 --> 01:44:53,662
♪ En ik kan je niet veranderen
Ik moet je dus vervangen ♪

2313
01:44:53,745 --> 01:44:57,165
♪ Oh, makkelijker gezegd dan gedaan
Ik dacht dat jij degene was ♪

2314
01:44:57,249 --> 01:45:00,127
♪ Luisteren naar mijn hart
In plaats van mijn hoofd ♪

2315
01:45:00,210 --> 01:45:01,378
♪ Je hebt er nog eentje gevonden ♪

2316
01:45:01,461 --> 01:45:05,382
♪ Maar ik ben de betere
Ik laat je mij niet vergeten ♪

2317
01:45:05,465 --> 01:45:08,260
♪ Ik zie nog steeds je schaduwen
In mijn kamer ♪

2318
01:45:08,343 --> 01:45:10,887
♪ Kan niet terugnemen
De liefde die ik je gaf ♪

2319
01:45:10,971 --> 01:45:14,474
♪ Het is tot het punt waar ik van hou
En ik haat je... ♪

2320
01:45:14,558 --> 01:45:17,185
INTERVIEWER: Dacht je aan Juice
net zo groot zou worden als hij?

2321
01:45:18,895 --> 01:45:20,397
Ik, dat dacht ik altijd.

2322
01:45:20,480 --> 01:45:22,524
Ik denk dat ik dat waarschijnlijk was
de enige,

2323
01:45:22,607 --> 01:45:25,027
zelfs... Ik denk niet eens na
Dat dacht Sap.

2324
01:45:25,110 --> 01:45:26,945
Ik wist het altijd.

2325
01:45:27,029 --> 01:45:29,865
Zodra ik het hoorde
'Lucid Dreams', ik heb zoiets van,

2326
01:45:29,948 --> 01:45:32,367
we hoeven niet te doen...
Dat liedje is gewoon...

2327
01:45:32,451 --> 01:45:33,702
Het was anders, kerel.

2328
01:45:34,619 --> 01:45:38,707
Het heeft bijvoorbeeld alle extra shit weggenomen.

2329
01:45:38,790 --> 01:45:41,251
We hebben bijvoorbeeld stappen overgeslagen
met dat liedje. (GRINNERT)

2330
01:45:41,334 --> 01:45:46,465
Je slaat over... Weet je.
Dat is een van die liedjes.

2331
01:45:46,548 --> 01:45:49,968
Zijn cijfers waren waanzinnig
zelfs toen hij... (HOEST)

2332
01:45:50,052 --> 01:45:51,511
...toen hij nog leefde.

2333
01:45:51,595 --> 01:45:54,264
Bijblijven, vechten tegen Drake
en De Weeknd

2334
01:45:54,347 --> 01:45:57,184
en shit, zoals,
deze neger is hier,

2335
01:45:57,267 --> 01:45:59,561
zwaardvechtende Drake
voor cijfers en zo,

2336
01:45:59,644 --> 01:46:02,481
dus ik denk: "Dat is het
iets ernstigs."

2337
01:46:02,564 --> 01:46:03,982
Voor iemand als Juice,

2338
01:46:04,066 --> 01:46:06,193
Kom op, nu,
Bro, dat is zo gek als wat.

2339
01:46:06,276 --> 01:46:08,403
-INTERVIEWER: Wie was dat?
eigenlijk in het spel...
-(HOEST)

2340
01:46:08,487 --> 01:46:10,238
INTERVIEWER: ...voor twee jaar?

2341
01:46:10,322 --> 01:46:12,074
Ja! Het was zoiets als: "Hallo!"

2342
01:46:12,157 --> 01:46:14,910
En ze begonnen
gekke streams maken!

2343
01:46:14,993 --> 01:46:16,953
Zoals Drake-nummerstreams.

2344
01:46:17,037 --> 01:46:19,247
Zoals, ik weet het niet,
uit het niets

2345
01:46:19,331 --> 01:46:20,999
Jullie zijn net begonnen van Juice te houden,

2346
01:46:21,083 --> 01:46:23,085
en was als--
Jullie weten het waarschijnlijk niet eens

2347
01:46:23,168 --> 01:46:24,586
waar jullie allemaal aan begonnen zijn
ik hou van Juice van.

2348
01:46:24,669 --> 01:46:25,754
Weet je wat ik bedoel?

2349
01:46:25,837 --> 01:46:28,423
Maar uit het niets,
Juice WRLD was erbij, G.

2350
01:46:29,966 --> 01:46:31,426
Juice's nalatenschap zal...

2351
01:46:33,887 --> 01:46:37,349
ongelooflijke muziek maken
dat is tijdloos,

2352
01:46:38,975 --> 01:46:41,978
een fenomenaal persoon zijn...

2353
01:46:42,062 --> 01:46:45,148
op en naast het podium,
in en uit de studio,

2354
01:46:45,232 --> 01:46:47,984
een familieman zijn,
een minnaar zijn.

2355
01:46:48,902 --> 01:46:50,237
Die jongen is een minnaar.

2356
01:46:50,320 --> 01:46:53,031
Die jongen begrijpt liefde beter
dan veel mensen. (GRINNERT)

2357
01:46:53,365 --> 01:46:54,491
Eh...

2358
01:46:54,574 --> 01:46:57,119
Die jongen is een minnaar. Eh...

2359
01:46:57,202 --> 01:47:00,413
Ik denk gewoon zijn
een goed afgerond mens.

2360
01:47:00,497 --> 01:47:03,458
Weet je, ik denk dat het zo gaat
voorbij het kunstenaarschap met Juice.

2361
01:47:03,542 --> 01:47:07,796
Echt waar. En ik denk
naarmate de tijd verstrijkt, weet je,

2362
01:47:07,879 --> 01:47:11,216
zoals mensen waarderen
hij steeds meer...

2363
01:47:11,299 --> 01:47:13,760
Want dat is wat er gebeurt,
weet je?

2364
01:47:13,844 --> 01:47:15,178
Zo gaat dit.

2365
01:47:15,262 --> 01:47:17,681
Weet je, dat gaat gebeuren
wees mensen die Juice-fans zijn

2366
01:47:17,764 --> 01:47:19,099
die nog niet eens geboren zijn.

2367
01:47:19,182 --> 01:47:20,684
Weet je,
dat is iets moois.

2368
01:47:20,767 --> 01:47:22,727
Voor de rest van mijn leven,
voor de rest van je leven,

2369
01:47:22,811 --> 01:47:24,855
en voor de rest
van ieders leven

2370
01:47:24,938 --> 01:47:26,231
wie kijkt dit nu...

2371
01:47:27,440 --> 01:47:29,818
elke minuut van elke dag

2372
01:47:29,901 --> 01:47:31,987
voor de rest van alles
van ons leven,

2373
01:47:32,070 --> 01:47:33,947
iemand in de wereld
zal spelen

2374
01:47:34,030 --> 01:47:35,282
een Juice WRLD-nummer.

2375
01:47:36,366 --> 01:47:39,161
Hij is hier voor altijd. Eh...

2376
01:47:40,162 --> 01:47:41,872
En hij gaat nergens heen.

2377
01:47:41,955 --> 01:47:46,960
En dat is wat een erfenis is,
is je muziek achterlaten,

2378
01:47:47,043 --> 01:47:49,337
en jouw impact,
en jouw bericht erachter

2379
01:47:49,421 --> 01:47:51,089
zodat mensen zich kunnen aanpassen...

2380
01:47:52,799 --> 01:47:56,303
en dan, weet je,
ga verder met verder dan dat.

2381
01:47:56,386 --> 01:47:58,763
En ik denk dat dat zo is
wat de erfenis van Juice is.

2382
01:48:04,311 --> 01:48:06,563
Waar ben ik? Ik ben in het paradijs.

2383
01:48:08,398 --> 01:48:11,151
Ik ben eigenlijk aan het facetimen,
Ik doe niet aan facetimen, ik ben gewoon...

2384
01:48:11,234 --> 01:48:14,946
Ik ben live op Instagram
uit de hemel. (GRINNERT)

2385
01:48:15,030 --> 01:48:17,365
Ik heb het gehaald, allemaal. Ik ben hier.
Ik ben aan het boolen.

2386
01:48:19,367 --> 01:48:22,120
♪ ("GOEDE TIJD" DOOR JUICE WRLD
FEIT. KID CUDI SPEELT) ♪

2387
01:48:22,204 --> 01:48:25,290
♪ Ik spring in de auto
Met mijn vrienden ♪

2388
01:48:25,373 --> 01:48:26,958
♪ En speel mijn liedje ♪

2389
01:48:28,460 --> 01:48:34,674
♪ Ik hoop dat de herinneringen die we maken
Gaat een leven lang mee, ja ♪

2390
01:48:34,758 --> 01:48:37,928
♪ Ik spring in de auto
Met mijn vrienden ♪

2391
01:48:38,011 --> 01:48:39,930
♪ En speel mijn liedje, liedje ♪

2392
01:48:41,139 --> 01:48:44,976
♪ Dat is niet te zeggen
Waar we terechtkomen ♪

2393
01:48:45,060 --> 01:48:47,145
♪ Gisteravond was
Een waas dus meisje ♪

2394
01:48:47,229 --> 01:48:49,439
♪ Ik wist niet zeker of we de liefde bedreven
Of als we iets meer hebben gemaakt ♪

2395
01:48:49,522 --> 01:48:51,149
JUICE: Oh, shit!

2396
01:48:51,233 --> 01:48:54,236
♪ Het laatste wat ik me herinner
Loop ik de deur uit ♪

2397
01:48:54,319 --> 01:48:57,530
♪ Het volgende dat je weet
Werd wakker op de grond ♪

2398
01:48:57,614 --> 01:48:59,074
♪ Ik weet het niet
Wiens huis is dit ♪

2399
01:48:59,157 --> 01:49:00,700
♪ Maar ik weet dat ik in Hollywood ben ♪

2400
01:49:00,784 --> 01:49:03,787
♪ Zoekend naar mijn sleutels
Toen strompelde ik naar de auto ♪

2401
01:49:03,870 --> 01:49:06,665
♪ Ik kijk op de achterbank
Wat zie ik? ♪

2402
01:49:06,748 --> 01:49:09,960
♪ Bro viel flauw, lag te liggen
Naast een slechte brede ♪

2403
01:49:10,043 --> 01:49:12,754
CAMERAMAN: Ik ben over jullie heen, jongens.

2404
01:49:12,837 --> 01:49:14,631
♪ Dat moet ik ook hebben gedaan, want
Om de een of andere reden ♪

2405
01:49:14,714 --> 01:49:16,716
♪ Ik kan me mijn nacht niet herinneren ♪

2406
01:49:16,800 --> 01:49:19,427
♪ Reik in mijn zakken
Wat vind ik? ♪

2407
01:49:19,511 --> 01:49:21,471
♪ Een halve Percocet
Tweehonderd dollar ♪

2408
01:49:21,554 --> 01:49:23,098
♪ En een wietpijpje ♪

2409
01:49:23,181 --> 01:49:25,600
♪ Dat is wanneer iemand
Bel mijn telefoonlijn ♪

2410
01:49:25,684 --> 01:49:29,479
♪ Zeggen: "Gisteren was wild"
Vragen of alles goed met me gaat ♪

2411
01:49:29,562 --> 01:49:32,274
♪ Ik weet niet wat er is gebeurd
Maar ik wil het weten ♪

2412
01:49:32,357 --> 01:49:36,111
♪ Ik denk dat we het moeten doen
Vanavond weer helemaal opnieuw ♪

2413
01:49:37,946 --> 01:49:41,032
♪ Ik spring in de auto
Met mijn vrienden ♪

2414
01:49:41,116 --> 01:49:43,868
♪ En speel mijn liedje ♪

2415
01:49:43,952 --> 01:49:48,999
♪ Ik hoop dat de herinneringen die we maken
Gaat een leven lang mee ♪

2416
01:49:49,082 --> 01:49:51,209
♪ (MUZIEK VERVALT) ♪




